8. Usnesení RM 187/04-236/04 (8.4.2004)
Magistrát města Ústí nad Labem - Kancelář primátora
U s n e s e n í
8. jednání Rady města Ústí nad Labem
konaného dne 8. dubna 2004
Usnesení č. 187/04 - 236/04
187/04
Plnění usnesení Rady města
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o plnění usnesení RM
B) s c h v a l u j e
1. změny termínů plnění usnesení RM:
a) 353/03 na 6. 5. 2004
b) 392/03 na 3. 6. 2004
c) 112/04 na 6. 5. 2004
d) 133/04 bod B) na 17. 6. 2004
188/04
Smlouva o ručení za úvěr pro DP, a.s.
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s uzavřením smlouvy o převzetí ručitelského závazku za úvěr pro
Dopravní podnik města Ústí nad Labem a.s. ve prospěch banky, která
bude vybrána jako vítěz soutěže na poskytnutí úvěru do výše 40 mil.
Kč na investiční akci - výstavbu trolejbusové trati Vinařská
- Božtěšická - Sociálné péče
B) u k l á d á
1. Mgr. Petru Gandalovičoci, primátorovi města
a) předložit návrh na uzavření smlouvy dle bodu A) tohoto usnesení
Zastupitelstvu města
T: 23. 4. 2004
189/04
Trolejbusová trať Vinařská
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zařazení investiční akce „Trolejbusová trať Vinařská“ do zásobníku
rozvojových investic
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit zařazení akce “Trolejbusová trať Vinařská“ do návrhu
investičního rozpočtu města Ústí nad Labem na rok 2005 k zajištění
financování ve výši 15 mil. Kč jako dotaci Dopravnímu podniku
města Ústí nad Labem a.s.
190/04
Dopravní podnik města Ústí n.L. a.s. - účetní závěrka za rok 2003
Rada města po projednání
dle § 102, odst. 2, písm. c) zákona č. 128/2000 Sb. O obcích a § 192,
odst. 1 obchodního zákoníku
A) s c h v a l u j e
1. účetní závěrku za rok 2003
2. úhradu ztráty za rok 2003 ve výši 25 155 152,70 Kč a to z ostatních
kapitálových fondů společnosti
3. auditora na rok 2004 Ing. Květoslavu Najmanovou, dekret. č. 654
4. doplatek ročních odměn představenstvu a dozorčí radě
společnosti
5. doplatek ročních odměn vedení společnosti
191/04
DPmÚL a.s. - vyhodnocení akce slev u vybraných druhů časových jízdenek MHD
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. vyhodnocení akce slev u vybraných druhů časových jízdenek MHD
v DPmÚL a.s.
192/04
Rozpočtové opatření odboru MOS - oblast školství org.č. 1901
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru MOS - oblast školství, org.č.. 1901 ve
výši 54,40 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části o částku 39 tis. Kč, z investiční
akce ZŠ Mírová - rekonstrukce podlahy v tělocvičně (kap. 611, org.
1901, § 3113, pol. 6121, UZ 437)
b) snížení rozpočtu v neinvestiční části o částku 15,40 tis. Kč, z oblasti
údržba (kap. 612, org. 1901, § 3113, pol. 5171)
c) zvýšení rozpočtu v investiční části o částku 54,40 tis. Kč na
investiční akci ZŠ Hlavní - projektová dokumentace - rekonstrukce
kuchyně (kap. 611, § 3113, pol. 6121, UZ 455)
193/04
Rozpočtové opatření odboru MOS - oblast školství org.č. 1901
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru MOS - oblast školství, org.č.. 1901 ve výši
299,65 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části o částku 299,65 tis. Kč,
z investiční akce ZŠ Mírová - rekonstrukce podlahy v tělocvičně
(kap. 611, org. 1901, § 3113, pol. 6121, UZ 437)
b) zvýšení rozpočtu v investiční části o částku 299,65 tis. Kč na
investiční akci ZŠ Neštěmická - rekonstrukce podlahy
v tělocvičně (kap. 611, § 3113, org. 1901, pol. 6121, UZ 466)
194/04
Rozpočtové opatření odboru MOS org.č. 1900 - převod investičních prostředků do neinvestiční části rozpočtu
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu ve výši 600 tis. Kč
odboru MOS org. č. 1900 takto :
a) snížení rozpočtu v investiční části org.č. 1900 - odbor MOS o částku
600 tis. Kč z akce „Výstavba centrálního parkoviště - ZOO“ (kap.
734, org. 1900, § 3741, pol. 6121, UZ 444)
b) zvýšení rozpočtu v neinvestiční části org.č. 1900 - odbor MOS
o částku 450 tis. Kč na akci „Úprava bytové jednotky v objektu DPD
a DMD Severní Terasa“ (kap. 412, org. 1900, § 4312, pol. 5171,
UZ 311)
c) zvýšení rozpočtu v neinvestiční části org.č. 1900 - odbor MOS
o částku 150 tis. Kč na akci „Havarijní oprava střechy v objektu DPD
Bukov“ (kap. 412, org. 1900, § 4312, pol. 5171, UZ 312)
195/04
Rozpočtové opatření odboru MOS org.č. 1900, org. 4100 Činoherní studio a org. č. 4200 Městské divadlo - zapojení dotace poskytnuté z Ústeckého kraje
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru MOS - org.č.. 1900 a příspěvkové org.č.
4100 Činoherní studio ve výši 1 143 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové dotace poskytnuté Ústeckým krajem ve výši
1 143 tis. Kč za účelem rozšíření regionálního působení souboru
a k podpoře projektu „Autorská dílna“ (org. 1900, pol. 4122)
b) poskytnutí neinvestičního příspěvku příspěvkové organizaci č.
4100 - Činoherní studio ve výši 1 143 tis. Kč za účelem rozšíření
regionálního působení souboru a k podpoře projektu „Autorská dílna“
(kap. 511, org. 4100, § 3311, pol. 5331, UZ 399)
2. rozpočtové opatření odboru MOS - org.č.. 1900 a příspěvkové org.č.
4200 Městské divadlo ve výši 4 757 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové dotace poskytnuté Ústeckým krajem ve výši 4 757
tis. Kč za účelem rozšíření regionálního působení na území Ústeckého
kraje (org. 1900, pol. 4122)
b) poskytnutí neinvestičního příspěvku příspěvkové organizaci
č. 4200 - Městské divadlo ve výši 4 757 tis. Kč za účelem rozšíření
regionálního působení na území Ústeckého kraje
(kap. 511, org. 4200, § 3311, pol. 5331, UZ 399)
196/04
Rozpočtové opatření org.č. 1900 - odboru MOS a org. č. 3090 - Ošetřovatelská a pečovatelská služba
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru MOS, org. 1900 ve výši 39,37 tis. Kč
takto:
a) zapojení příjmů vytvořených nad schválený rozpočet ve výši
39,37 tis. Kč (org. 1900, § 6409, pol. 2322) - přijaté pojistné náhrady
b) poskytnutí neinvestičního příspěvku příspěvkové organizaci
ošetřovatelská a pečovatelská služba ve výši 39,37 tis. Kč jako
dorovnání pojistného plnění poskytnutého v roce 2003 na odstranění
škod po povodních (kap. 415, org. 3090, § 4314, pol. 5331, UZ 315)
197/04
Rozpočtové opatření org.č. 4600 - Kulturní středisko města Ústí
nad Labem na pokrytí dluhů po převzatých organizacích (bývalé KS Albis a KD KB CORSO)
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o výši převzatých závazků
a) ztráty hospodaření za rok organizací KS Albis a KD KB CORSO 2003
v celkové výši 798,90 tis. Kč
b) závazky po převzatých organizacích KS Albis a KD KB CORSO ve
výši 601,86 tis. Kč
c) dluh bývalého KS Albis vůči České republice – Úřadu pro zastupování
státu ve věcech majetkových vzniklého jako bezdůvodné obohacení
za bezesmluvní užívání nemovitosti Hrbovická 182 ve výši 111,70 tis.
Kč
d) vrácení úhrad nájemného nájemníky nemovitosti Hrbovická 182
bývalému Kulturnímu středisku Albis ve výši 90,43 tis. Kč
2. uznání dluhu ve smyslu bodu A), 1.c) tohoto usnesení
3. uznání dluhu ve smyslu bodu A), 1.d) tohoto usnesení takto:
a) vůči společnosti Hippoware, v.o.s. ve výši 44,07 tis. Kč
b) vůči společnosti Medical M spol. s r.o ve výši 40,13 tis. Kč
c) vůči společnosti Anneca spol. s r.o. ve výši 6,23 tis. Kč
B) s c h v a l u j e
1. příděl finančních prostředků do rezervního fondu org. 4600 – Kulturní
středisko města Ústí nad Labem k pokrytí závazků vedených pod bodem
A), 1. a) tohoto usnesení ve výši 798,90 tis. Kč (kap. 515, org. 4600,
§ 3392, položka 5366, UZ 300)
2. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu ve výši 803,99 tis. Kč
org. č. 4600, Kulturní středisko města Ústí nad Labem takto:
a) zvýšení příspěvku na provoz o částku 601,86 tis. Kč na pokrytí
závazků uvedených pod bodem A), 1 b) tohoto usnesení (kap. 515,
org. 4600, § 3392, položka 5331)
b) zvýšení příspěvku na provoz o částku 111,70 tis. Kč na pokrytí
závazku uvedeného pod bodem A), 1 c) tohoto usnesení (kap. 515,
org. 4600, § 3392, položka 5331)
c) zvýšení příspěvku na provoz o částku 90,43 tis. Kč na pokrytí
závazku uvedeného pod bodem A), 1 d) tohoto usnesení (kap. 515,
org. 4600, § 3392, položka 5331)
3. zapojení příjmů z navýšení poplatků za odpady ukládané na skládky
ve výši 1.602,89 tis. Kč na pokrytí závazků uvedených pod bodem A)
1. tohoto usnesení (org. 1000, položka 1333)
198/04
Dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu nemovitostí v ul. Velká hradební č.p. 619/33 Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u je
1. uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu nemovitosti v ulici Velká
hradební č.p. 619/33, Ústí nad Labem mezi statutárním městem Ústí
nad Labem a Kulturním střediskem města Ústí nad Labem v předloženém
znění
199/04
Schválení dodatků ke smlouvám o nájmu nemovitostí uzavřených mezi městem Ústí nad Labem a příspěvkovými organizacemi
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zařazení pozemku p.č. 116/1 o výměře 2 024 m2 v k.ú. Všebořice do
vybraného majetku města
2. uzavření dodatku č. 3 ke smlouvě o nájmu nemovitosti uzavřené mezi
městem Ústí nad Labem a Ústavem sociální péče pro mládež Všebořice
z důvodu změny výměry u p.p.č. 125/33, svěření do nájmu p.p.č. 116/1
a st.p.č. 125/42 v k.ú. Všebořice v předloženém znění
3. uzavření dodatku č. 4 ke smlouvě o nájmu uzavřené mezi městem Ústí
nad Labem a Domovem důchodců Chlumec z důvodu změn výměr u
st.p.č. 103, p.p.č. 104 a p.p.č. 106 v k.ú. Chlumec u Chabařovic
v předloženém znění
200/04
Dluh obce Malečov
Rada města po projednání
A) n e s o u h l a s í
1. s prominutím pohledávky ve výši 279 682,- Kč za obcí Malečov
za neinvestiční náklady na děti bydlící v Malečově a plnící povinnou
školní docházku v základních školách v Ústí nad Labem
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit žádost o prominutí pohledávky ve smyslu bodu A) tohoto
usnesení Zastupitelstvu města
T: 23. 4. 2004
201/04
Výběrové řízení na obsazení funkce ředitele Domova důchodců Dobětice, Šrámkova 38/A, Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. výsledek výběrového řízení na obsazení funkce ředitele domova
důchodců Dobětice, Šrámkova 38/A, Ústí nad Labem, ze dne
8. 3. 2004
B) j m e n u j e s účinností od 1. 6. 2004
1. Ing. Ivanu Holinkovou
a) ředitelkou Domova důchodců Dobětice, Šrámkova 38/A,
Ústí nad Labem
202/04
Návrh na řešení situace v Ošetřovatelské a pečovatelské službě Ústí nad Labem včetně změny zřizovací listiny
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s úplným zněním zřizovací listiny Ošetřovatelské a pečovatelské služby
Ústí nad Labem k 1.7.2004
2. s paralelním fungováním Domova důchodců Dobětice a Ošetřovatelské
a pečovatelské služby Ústí nad Labem od 1.6.2004 pod řízením Ing.
Holinkové s tím, že od 1.1.2005 dojde k postupné transformaci
Ošetřovatelské a pečovatelské služby
B) u k l á d á
1.Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstku primátora
a) předložit návrh úplného znění zřizovací listiny Ošetřovatelské
a pečovatelské služby Ústí nad Labem Zastupitelstvu města
T : 23.4.2004
b) zajistit zpracování návrhu na způsob převodu a financování
pečovatelských a ošetřovatelských služeb od 1.1.2005
T : 17. 6.2004
203/04
Schválení přijetí daru od Severočeské plynárenské, a.s. a následné rozpočtové opatření org. č. 1900 - OMOS a org.č. 4300 - Muzeum města Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. přijetí finančního daru ve výši 150 tis. Kč od akciové společnosti
Severočeská plynárenská, na účel uspořádání mezinárodní konference
„Tolerance místo intolerance“ 2. rozpočtové opatření odboru MOS, org.
1900 ve výši 150 tis. Kč takto:
a) zapojení příjmů vytvořených nad schválený rozpočet ve výši 150 tis.
Kč (org. 1900, § 6409, pol. 2321) - přijaté neinvestiční dary
b) poskytnutí neinvestičního příspěvku příspěvkové organizaci Muzeum
města Ústí nad Labem ve výši 150 tis. Kč na uspořádání mezinárodní
konference „Tolerance místo intolerance“ (kap. 512, org. 4300, §3315,
pol. 5331)
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Wiesnerovi, řediteli Muzea města Ústí nad Labem
a) předložit odboru MOS vyúčtování neinvestičního příspěvku, ve smyslu
bodu A) 2. tohoto usnesení
T: 20. 6. 2004
204/04
Přehled o svěřeném movitém majetku školským zařízením v roce 2003
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. přehled o svěřeném movitém majetku školským zařízením za rok 2003
dle přílohy č. 1 tohoto usnesení
B) u k l á d á
1. Ing. Marcelu Rahmovi, vedoucímu OMOS
a) předkládat Radě města přehled o svěřeném movitém majetku
příspěvkovým organizacím (školským zařízením)
T: 1x ročně
C) s c h v a l u j e
1. změnu Směrnice Rady města č. 2/2003 - Organizační řád v příloze č. 5
str. 10 takto:
vedoucí odboru je zmocněn: k uzavírání (podpisu) smluv o svěření
movitého majetku do správy příspěvkovým organizacím
(školským zařízením)
205/04
Rozpočtové opatření org. č. 4600 - Kulturní středisko města Ústí nad Labem - nákup mobilního zastřešení podia
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru MOS org.č. 1900 a příspěvkové organizace
Kulturní středisko města Ústí nad Labem org.č. 4600 ve výši 1 000 tis.
Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části o částku 1 000 tis. Kč z investiční
akce „Navýšení podílu města v Ústecké letecké s.r.o.“ (kap. 971,
org.č. 1900, § 2259, pol. 6202, UZ 443)
b) poskytnutí příspěvku na investice příspěvkové organizaci Kulturní
středisko města Ústí nad Labem ve výši 1 000 tis. Kč na nákup
mobilního zastřešení pódia Letního kina
(kap. 515, org. 4600, § 3392, pol. 6351, ÚZ 472)
206/04
Rozpočtové opatření org. 1330
Rada města po projednání
A) s c h 0v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru péče o občany, org. č. 1330 ve výši
314,28 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové dotace poskytnuté ze státního rozpočtu ve výši
314,28 tis. Kč za účelem realizace projektu nazvaného Podpora
rozvoje lidských zdrojů Statutárního města Ústí nad Labem,
zaměřená na efektivní řešení problémů životního prostředí
města a získávání finančních zdrojů ze strukturálních fondů
(pol. 4118, UZ 95314)
b) zvýšení neinvestiční části rozpočtu odboru péče o občany, org.
1330 o částku 314,28 tis. Kč za účelem úhrady nákladů
realizovaného projektu (kap. 213, org. 1330, § 3749, pol. 5901,
UZ 95314)
207/04
Prominutí pohledávky za o.s. KHERORO Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. prominutí pohledávky ve výši 10 610,- Kč za o.s. KHERORO,
Školní nám. 100, Ústí nad Labem, IČO 70583153 plynoucí z „Dohody
o poskytování sociálních služeb a poskytnutí příspěvku na úhradu
nákladů sociálních služeb“ ze dne 22. 5. 2001
208/04
Rozpočtové opatření odboru rozvoje a investic - přijetí dotace na zpracování ÚP záplav. území aktivních zón řek Labe, Bíliny a Ždírnického potoka na území města Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru rozvoje a investic MmÚ, org. č. 1220 ve
výši 250 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové dotace poskytnuté MMR ve výši 250 tis. Kč na akci
„Zpracování ÚP záplav. území aktivních zón řek Labe, Bíliny
a Ždírnického potoka na území města Ústí nad Labem“ (pol. 4216,
UZ 17343)
b) zvýšení rozpočtu v investiční části odboru rozvoje a investic, org.
1220 o částku 250 tis. Kč na akci „Zpracování ÚP záplav. území
aktivních zón řek Labe, Bíliny a Ždírnického potoka na území města
Ústí nad Labem“ (kap. 221, org. 1220, § 3635, pol. 6119, UZ 17343)
209/04
Rekonstrukce Mírového náměstí - výběr zhotovitele
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. důvody přímého zadání veřejné zakázky na inženýrskou činnost při
rekonstrukci Mírového náměstí dle důvodové zprávy
B) s c h v a l u j e
v souladu s § 49b zák. č. 199/1994 Sb. o zadávání veřejných zakázek,
ve znění pozdějších předpisů
l. zadání veřejné zakázky na inženýrskou činnost při rekonstrukci Mírového
náměstí firmě Varia, s.r.o.
210/04
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Sportovně rekreační areál Klíše“ - návrh zadání
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o projednání návrhu zadání změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem
„Sportovně rekreační areál Klíše“
2. návrh zadání změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Sportovně rekreační
areál Klíše“
B) s o u h l a s í
1. s návrhem rozhodnutí o podaných podnětech
2. s návrhem zadání změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Sportovně rekreační
areál Klíše“
C) d o p o r u č u j e
1. Zastupitelstvu města Ústí nad Labem
a) schválit rozhodnutí o podaných podnětech
b) schválit zadání změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Sportovně rekreační
areál Klíše“
D) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh rozhodnutí o podaných podnětech a návrh zadání
ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Sportovně rekreační areál Klíše“
Zastupitelstvu města ke schválení
T: 23. 4. 2004
211/04
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem - „Nový povodňový model na území města Ústí nad Labem“ - návrh zadání
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o projednání návrhu zadání ZÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nový
povodňový model na území města Ústí nad Labem“
B) s o u h l a s í
1. s návrhem rozhodnutí o podaných podnětech
2. s návrhem zadání ZÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nový povodňový model
na území města Ústí nad Labem“
C) d o p o r u č u j e
1. Zastupitelstvu města Ústí nad Labem
a) schválit rozhodnutí o podaných podnětech
b) schválit zadání ZÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nový povodňový model
na území města Ústí nad Labem“
D) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh rozhodnutí o podaných podnětech a návrh zadání
ZÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nový povodňový model na území města
Ústí nad Labem“ Zastupitelstvu města ke schválení
T: 23. 4. 2004
212/04
„Bukov - centrum“ - schválení seznamu budoucích nájemníků
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření smluv o smlouvě budoucí nájemní s klienty dle seznamu
v příloze tohoto usnesení
213/04
Návrh názvů nových ulic v „Severní zóně Předlice“ (Průmyslová zóna)
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s názvy nových ulic v „Severní zóně Předlic“ (průmyslové zóně) takto:
a) páteřní komunikace bude mít název “Předlická“
b) komunikace propojující ul. Jateční s ul. Hrbovickou bude mít název
“Za Válcovnou“
B) d o p o r u č u j e
1. Zastupitelstvu města Ústí nad Labem
a) schválit návrh názvů nových ulic v „Severní zóně Předlic“
(průmyslové zóně)
C) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh názvů nových ulic v „Severní zóně Předlic“
(průmyslové zóně)
Zastupitelstvu města ke schválení
T: 23. 4. 2004
214/04
Nabytí pozemků k.ú. Všebořice
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s podáním žádosti o bezúplatné nabytí p.p.č. 898/143, 888/2, 888/3,
888/1 v k.ú. Všebořice do majetku města
B) u k l á d á
1. Šárce Francové, pověřené vedením odboru SOM
a) zajistit zaslání žádosti dle bodu A) tohoto usnesení
T: 15. 4. 2004
215/04
„Průmyslová zóna Severní Předlice Ústí nad Labem - II. etapa
2. stavba“ - žádost o dotaci z fondu Phare 2003
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. stav rozpracovanosti žádostí o grant dle důvodové zprávy včetně
systému spolufinancování z fondu Phare 2003/I
B) s o u h l a s í
1. se spolufinancováním projektu Phare 2003/I „Průmyslová zóna Severní
Předlice II. etapa 2. stavba“ v letech 2005 - 2006 dle podmínek programu
C) s c h v a l u j e
1. podání žádosti projektu Phare 2003/I „Průmyslová zóna Severní Předlice
II. etapa 2. stavba“ v letech 2005 - 2006 dle podmínek programu
D) u k l á d á
1. Ing. Václavu Fridrichovi, vedoucímu odboru rozvoje a investic
a) podat žádost o grant z programu Phare 2003/I „Průmyslová zóna
Severní Předlice II. etapa 2. stavba“ v letech 2005 - 2006 dle
podmínek programu
T: 21. 4. 2004
2. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zahrnout do investiční části rozpočtu na roky 2005 a 2006 finance
na spoluúčast města v projektu Phare 2003/I „Průmyslová zóna
Severní Předlice II. etapa 2. stavba“ v letech 2005 - 2006
T: říjen 2004
216/04
Rozpočtové opatření org.č. 1910 - VO v ul. Stará, V Pískovně,
Ve Strži
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. navýšení finančních prostředků pro investiční akci „Veřejné osvětlení
- ul. Stará, V Pískovně, Ve Strži“
B) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části ve výši 12,21 tis. Kč odboru
SOM, org. 1910 takto:
a) zvýšení rozpočtu v investiční části o částku 12,21 tis. Kč (kap. 852,
org. 1910, § 3631, pol. 6121, UZ 427) na realizaci investiční akce
„Veřejné osvětlení - ul. Stará V Pískovně, Ve Strži“
b) snížení rozpočtu v neinvestiční části o částku 12,21 tis. Kč
z finančních prostředků určených na opravy a udržování majetku
(kap. 852, org. 1910, § 3631, pol. 5171)
217/04
Prodej části pozemku p.č. 5098 v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s prodejem části pozemku p.č. 5098 o výměře cca 2 m2 v k.ú. Ústí nad
Labem panu Zbyňkovi Jandovi, bytem V rokli 1, Ústí nad Labem za
cenu 800,- Kč/m2 za účelem vybudování přístupu k RD s tím, že
přesná výměra části pozemku bude dána geometrickým plánem,
který zajisti žadatel
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 23. 4. 2004
218/04
Nabytí pozemku p.č. 1147/1 v k.ú. Střekov do majetku města od SÚS ČR
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s bezúplatným nabytím pozemku p.č. 1147/1 o výměře 8837 m2 v k.ú.
Střekov do majetku města od SÚS ČR formou darovací smlouvy
B) s c h v a l u j e
1. zařazení pozemku p.č. 1147/1 o výměře 8837 m2 v k.ú. Střekov do
vybraného majetku města po schválení převodu Zastupitelstvem
města
2. svěření nově nabytého pozemku p.č. 1147/1 v k.ú. Střekov pod
komunikací ul. Novoveská do správy odboru dopravy MmÚ
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 23. 4. 2004
219/04
Zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. 1224 v k.ú. Ústí n.L.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. 1224 o výměře 128 m2 v k.ú.
Ústí nad Labem za účelem využití zahrady pro zaměstnance firmy
„BAFR“ s.r.o. Ústí nad Labem
220/04
Úprava usnesení RM č. 149/02 ze dne 25. 4. 2002
Rada města po projednání
A) u p r a v u j e
1. usnesení RM č. 149/02 ze dne 25. 4. 2002 v bodech A) 1 a B) 2.3.
takto:
a) “Společnost IBS s.r.o. Komenského č.p. 483, Náchod zastoupenou
jednatelem Ing. Vladimírem Vydrou“ nagrazuje „Ing. Vladimír Vydra
a Ing. Klára Vydrová, oba bytem Holubova 1009, Náchod“
221/04
Zařazení pozemku č. 103/3 o výměře 516 m2 k.ú. Velké Březno
do vybraného majetku města
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. nabytí pozemku p.č. 103/3 o výměře 516 m2 k.ú. Velké Březno od
restituentky, paní Čáslavové, bytem Velké Březno č. 174
B) s c h v a l u j e
1. zařazení pozemku č. 103/3 o výměře 516 m2 k.ú. Velké Březno do
vybraného majetku města Ústí nad Labem
2. svěření pozemku č. 103/3 o výměře 516 m2 k.ú. Velké Březno do
správy odboru MOS MmÚ
222/04
Rozdělení opatření org. č. 1910 - Odkoupení pozemků v k.ú. Ústí nad Labem - pan Hezoučký
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zajištění finančních prostředků z důvodu vykoupení pozemků od
restituenta pana Hezoučkého
B) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu ve výši 263,6 tis. Kč
odboru SOM, org. 1910. takto:
a) snížení rozpočtu v neinvestiční části o částku 263,6 tis. Kč
z výdajového rozpočtu na opravy a udržování majetku (kap. 961,
org. 1910, § 3632, pol. 5171)
b) zvýšení rozpočtu v investiční části o částku 263,6 tis. Kč (kap. 961,
org. 1910, § 6171. pol. 6130, UZ 465)
223/04
Zveřejnění záměru pronájmu částí pozemků ve všech k.ú. Ústí nad Labem - umístění reklamních laviček ve městě
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru pronájmu částí pozemků ve všech k.ú. města Ústí
nad Labem za účelem umístění reklamních laviček dle požadavků
městských obvodů Ústí nad Labem
224/04
Zveřejnění záměru pronájmu části pozemku v k.ú. Dělouš
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru pronájmu části p.p.č. 29/1 v k.ú. Dělouš o výměře
cca 100 m2 společnosti Český mobil a.s., za účelem výstavby
základnové stanice - vysílače
225/04
Areál Letního kina
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. vyjmutí areálu Letního kina ze správy Technických služeb města Ústí
nad Labem s.r.o., která jim byla svěřena dodatkem č. 2 ke smlouvě
o nájmu a pronájmu majetku města, uzavřené dne 12. 4. 1996 mezi
městem Ústí nad Labem a Technickými službami města
Ústí nad Labem, spol. s r.o. a to dodatkem č. 2/04
2. svěření správy areálu Letního kina formou dodatku k nájemní smlouvě
uzavřené dne 24.2.2004 mezi Statutárním městem Ústí nad Labem
a Kulturním střediskem města Ústí nad Labem Kulturnímu středisku
města Ústí nad Labem
226/04
Rozdělení finančních prostředků v oblasti kultury 2004 - akce kulturního kalendáře
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozdělení finančních prostředků na akce kulturního kalendáře na rok
2004 v celkové částce 833 400,- Kč v členění dle přílohy tohoto
usnesení
B) s o u h l a s í
1. s navrženým rozdělením finančních prostředků na akce kulturního
kalendáře na rok 2004 v celkové částce 250 tis. Kč v členění dle
přílohy tohoto usnesení
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dna rozdělení finančních prostředků dle bodu B)
tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 23. 4. 2004
227/04
Rozdělení finančních prostředků v oblasti sportu
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozdělení finančních prostředků na činnost do 18ti let (volnočasové
aktivity) v celkové částce 167 400,- Kč v členění dle přílohy č. 1
tohoto usnesení 2. rozdělení finančních prostředků na činnost nad
18 let v celkové částce 413 250,- Kč v členění dle přílohy č. 2 tohoto
usnesení
B) s o u h l a s í
1. s rozdělením finančních prostředků na činnost do 18ti let (volnočasové
aktivity) v celkové částce 433 800,- Kč v členění dle přílohy č. 1 tohoto
usnesení
2. s rozdělením finančních prostředků na činnost nad 18 let v celkové
částce 188 850,- Kč v členění dle přílohy č. 2 tohoto usnesení
3. s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 300 tis. Kč občanskému
sdružení FK Český Lev Neštěmice se sídlem Sportovní ul., Ústí nad
Labem - Neštěmice, IČO 69291969
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dna rozdělení finančních prostředků dle bodu B)
tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 23. 4. 2004
228/04
Čerpání finanční prostředků na podporu reprezentační a jiných akcí ve městě Ústí nad Labem v roce 2004
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozdělení finančních prostředků v celkové výši 13 tis. Kč určených
z rozpočtu města na následující akce reprezentačního a jiného
charakteru:
a) Přestaň a vyhraj 2 000,- Kč
b) Mládí Ústecka pro zdravý životní styl 3 000,- Kč
c) Exkurze do elektráren v Rakousku 8 000,- Kč
229/04
Vyřazení dlouhodobého hmotného majetku z majetku města Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. vyřazení dlouhodobého hmotného majetku - informační tabule
z majetku města Ústí nad Labem fyzickou likvidací
B) u k l á d á
1. Ing. Milanu Zemaníkovi, tajemníkovi MmÚ
a) zajistit vyřazení informační tabule dle bodu A) tohoto usnesení
230/04
Úprava usnesení RM č. 147/04 ze dne 25. 3. 2004
Rada města po projednání
A) u p r a v u j e
1. usnesení RM č. 147/04 ze dne 25. 3. 2004 v bodě A)1.b) takto:
a) poskytnutí účelové investiční dotace na výstavbu a rekonstrukci
sportovních plácků
v roce 2004 v celkové výši 3 000 000,- Kč v následujícím členění:
- ÚMO město (org.č. 6000, kap. 981, § 6409, pol. 6341, UZ 22)
1 000 000,-Kč
- ÚMO Severní Terasa (org.č. 7000, kap. 981, § 6409, pol. 6341, UZ 22)
550 000,-Kč
- ÚMO Neštěmice (org.č. 8000, kap. 981, § 6409, pol. 6341, UZ 22)
700 000,-Kč
- ÚMO Střekov (org.č. 9000, kap. 981, § 6409, pol. 6341, UZ 22)
450 000,-Kč
- odbor rozvoje a investic MmÚ , odd. investic
300 000,-Kč
(org.č. 1320, kap. 981, § 6409, pol. 6341, UZ 22)
231/04
Záměr “Zvýšení využití kapacity haly chemických výrob obnovou sortimentu výrobků organické chemie v a.s. CHEMOPHARMA, Ústí nad Labem“
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. předložené Oznámení zpracované v rozsahu Přílohy č. 3 zákona
č. 100/2001 Sb. o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně
některých souvisejících zákonů, k záměru „Zvýšení využití kapacity
haly chemických výrob obnovou sortimentu výrobků
organické chemie v a.s. CHEMOPHARMA, Ústí nad Labem“
B) n e p o ž a d u j e
1. doplnění předloženého Oznámení ani další posuzování předmětného
záměru ve smyslu citovaného zákona
C) s o u h l a s í
1. ve smyslu zákona č. 100/2001 Sb. se záměrem „Zvýšení využití
kapacity haly chemických výrob obnovou sortimentu výrobků
organické chemie v a. s. CHEMOPHARMA, Ústí nad Labem“
232/04
Přístavba a intenzifikace ČOV SETUZA, a.s. - stanovisko města ke změně stavby
Rada města po projednání
A) n e s o u h l a s í
1. se změnou stavby a s předčasným užíváním stavby „Přístavba
a intenzifikace ČOV Setuza, a.s.“
B) u k l á d á
1. Mgr. Petru Gandalovičovi, primátorovi města
a) informovat o bodu A) tohoto usnesení Krajský úřad - odbor
životního prostředí a zemědělství
T: do 15. 4. 2004
233/04
Příprava transformace akciové společnosti Metropolnet
Rada města po projednání
A) u k l á d á
1 Ing. Milanu Zemaníkovi, tajemníkovi MmÚ
a) připravit legislativní změny v modelu řízení Metropolnetu a.s.
k odsouhlasení RM a ke schválení na jednání ZM
T: 23. 4. 2004
234/04
Náklady na sběr, svoz a odstraňování komunálního odpadu
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o nákladech na sběr, svoz a odstraňování komunálního odpadu
rok 2003, předpoklad 2004 a výhled 2005 a výběr poplatku za odpad
235/04
Změna usnesení RM č. 186/04
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. změnu usnesení RM č. 186/04 takto
a). v bodě C) 1. e) se mění MUDr. Karola Haasová na Michal Poleský
b). v bodě C) 1. f) se MUDr. Jiří Madar mění na Ing. arch. Zdeněk
Šťastný
236/04
Rezignace člena pracovní skupiny pro řešení situace Ošetřovatelské a pečovatelské služby
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. rezignaci MUDr. Karoly Haasové
a) na funkci člena pracovní skupiny pro řešení situace Ošetřovatelské
a pečovatelské služby
B) j m e n u j e
1. MUDr. Libora Světa, manažera Koordinační skupiny pro seniory
a) do funkce člena pracovní skupiny pro řešení situace Ošetřovatelské
a pečovatelské služby
Mgr. Jan Kubata Mgr. Petr Gandalovič
náměstek primátora primátor města