16. RM Usnesení 476/05 - 511/05 (8.9.2005)
Magistrát města Ústí nad Labem – Kancelář primátora
U s n e s e n í
16. jednání Rady města Ústí nad Labem,
konaného dne 8. září 2005
Usnesení 476/05 – 511/05
476/05
Plnění usnesení
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o plnění usnesení Rady města
B) s c h v a l u j e
1. změnu termínu plnění u těchto usnesení:
a) 230/05 na 27. 10. 2005
b) 328/05 na 24. 11. 2005
477/05
Vyúčtování hospodaření města Ústí nad Labem za I. pololetí r. 2005
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í, ž e
1. v hospodaření města za I. pololetí r. 2005 dosáhly:
a) celkové příjmy města výše 943 935,91 tis. Kč
b) celkové výdaje města výše 962 448,62 tis. Kč
c) vzniklé saldo příjmů a výdajů
ve výši - 18 512,71 tis. Kč
vyrovnává oblast financování
2. v hospodaření Magistrátu města Ústí nad Labem za I. pololetí roku 2005 dosáhly:
a) celkové příjmy MmÚ výše 748 241,72 tis. Kč
b) celkové výdaje MmÚ výše 784 153,67 tis. Kč
c) vzniklé saldo příjmů a výdajů
ve výši - 35 911,95 tis. Kč
vyrovnává oblast financování
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit vyúčtování hospodaření města za I. pololetí roku 2005 Zastupitelstvu města
ÚL
T: 29. 9. 2005
478/05
Rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu r. 2005 - MO Střekov změna účelu
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření – přesun v investiční části výdajového rozpočtu ve výši 67,20 tis.
Kč městskému obvodu Střekov takto:
a) snížení rozpočtu u inv. akce Rekonstrukce chodníku Železničářská 14 o částku
67,20 tis. Kč
b) zvýšení rozpočtu u inv. akce Sportovní plácky o částku 67,20 tis. Kč
479/05
Informativní zpráva o prodaných nemovitostech města a o zažalovaných pohledávkách MmÚ k 30.6.2005
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o prodejích nemovitostí z majetku města /včetně pohledávek/ za období od
1. 1. 1991 do 30. 6. 2005
480/05
Rozpočtová změna odboru dopravy
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru dopravy ve výši 1 344,11 tis. Kč takto:
a) zapojení příjmů z VHČ vytvořených v roce 2005 nad schválený rozpočet odboru
dopravy ve výši 1 344,11 tis. Kč, jako příjmu z pronájmu staveb místních
komunikací při výkopových pracích
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru dopravy o částku 1 344,11 tis.
Kč na provedení běžné údržby místních komunikací
481/05
Zadávací dokumentace veřejné soutěže o návrh na akci „Správa a údržba SSZ pro město Ústí nad Labem“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zadávací dokumentaci veřejné soutěže o návrh na akci „Správa a údržba světelných
signalizačních zařízení ve městě Ústí nad Labem“
2. ustanovení soutěžní poroty v souladu s § 74 zákona č. 40/2004 Sb. a směrnicí Rady
města č. 1/2004, o veřejných zakázkách v tomto složení:
a) Mgr. Jan Kubata, náměstek primátora
b) Mgr. Tomáš Jelínek, náměstek primátora
c) Ing. Dalibor Dařílek, vedoucí odboru dopravy
d) Ing. Jiří Landa, znalec v oboru doprava
e) Ing. Petr Urban, dopravní inženýr
B) u k l á d á
1. Mgr. Petru Gandalovičovi, primátorovi města Ústí nad Labem
a) v souladu s článkem 5.1 směrnice Rady města č. 1/2004, svolat soutěžní porotu, ve
smyslu bodu A) 2. tohoto usnesení
T: 10/2005
2. Ing. Daliboru Dařílkovi – vedoucímu odboru dopravy
a) vyhlásit veřejnou soutěž o návrh dle § 72 – 75 zákona č. 40/2004 Sb. a souvisejících
předpisů, ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení
T: ihned
C) k o n s t a t u j e, ž e
1. podrobnosti veřejné soutěže o návrh, ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení nesmí být
zveřejněny do 26. 9. 2005
482/05
Změna Organizačního řádu MmÚ
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e s účinností od 1. 10. 2005
1. změnu Organizační řádu MmÚ takto:
a) zvýšení počtu tabulkových míst Odboru dopravy o 3 místa
B) u k l á d á
1. Ing. Milanu Zemaníkovi, tajemníkovi MmÚ
a) vydat příslušný dodatek ke Směrnici Rady města č. 2/2003 Organizační řád
s účinností od 1. 10. 2005 ve smyslu bodu A)
483/05
OZV o závazných částech 25. změny územního plánu sídelního útvaru Statutárního města Ústí nad Labem „Nové Skorotice - sever“
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. se zněním OZV, o závazných částech 25. změny územního plánu sídelního útvaru
Statutárního města Ústí nad Labem „Nové Skorotice – sever“
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh na vydání OZV, o závazných částech 25. změny územního plánu
sídelního útvaru Statutárního města Ústí nad Labem „Nové Skorotice – sever“
Zastupitelstvu města
T: 29. 9. 2005
484/08
OZV o závazných částech regulačního plánu „Krásné Březno - Bažantnice“
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. se zněním OZV, o závazných částech regulačního plánu „Krásné Březno – Bažantnice“
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh na vydání OZV, o závazných částech regulačního plánu „Krásné
Březno – Bažantnice“ Zastupitelstvu města
T: 29. 9. 2005
485/08
OZV o závazných částech 26. změny územního plánu sídelního útvaru Statutárního města Ústí nad Labem „Brná - stráně“
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. se zněním OZV, o závazných částech 26. změny územního plánu sídelního útvaru
Statutárního města Ústí nad Labem „Brná – stráně“
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh na vydání OZV, o závazných částech 26. změny územního plánu
sídelního útvaru Statutárního města Ústí nad Labem „Brná – stráně“ Zastupitelstvu
města
T: 29. 9. 2005
486/08
Změna územního plánu SÚ Ústí nad Labem „Labské stráně“
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s ukončením pořizování Změny územního plánu „Labské stráně“
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh na ukončení Zastupitelstvu města
T: 29. 9. 2005
487/08
Rozpočtové opatření Zoologické zahrady Ústí nad Labem, příspěvkové organizace – čerpání rezervy pro rok 2005
Rada města po projednání
A) r u š í
1. své usnesení č. 188/05, bod A) 1.a), první odrážka
B) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS, org.
č. 010501 a příspěvkové organizace Zoologická zahrada č. org. A1_07 700 ve výši
1 149,22 tis. Kč takto:
a) snížení v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku
1 149,22 tis. Kč – zapojení finanční rezervy
b) zvýšení neinvestičního příspěvku Zoologické zahradě Ústí nad Labem, příspěvkové
organizaci č. org. A1_07 700 ve výši 1 149,22 tis. Kč na zajištění provozu organizace
488/08
Změna harmonogramu poskytnutí příspěvku Severočeskému divadlu opery a baletu Ústí nad Labem, příspěvkové organizaci
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. úpravu harmonogramu poskytnutí příspěvku na provoz pro Severočeské divadlo opery a
baletu Ústí nad Labem, příspěvkovou organizaci A1_07200 ve smyslu usnesení Rady
města č. 356/05 ze dne 16. 6. 2005 takto:
září 4 100 000,-- Kč
říjen 4 100 000,-- Kč
listopad 1 079 100,-- Kč
prosinec 1 043 000,-- Kč
------------------------------
celkem 10 322 100,-- Kč
B) k o n s t a t u j e
1. že celková výše ročního příspěvku se nemění
489/05
Dodatek č. 2 zřizovací listiny příspěvkové organizace Pečovatelská a ošetřovatelská služba - změna názvu organizace
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s úpravou názvu Ošetřovatelské a pečovatelské služby Ústí nad Labem, příspěvkové
organizace na „Pečovatelská služba Ústí nad Labem, příspěvková organizace“
2. s dodatkem č. 2 ke zřizovací listině, ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení,
v předloženém znění
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh ve smyslu bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 29. 9. 2005
490/05
Zveřejnění záměru prodeje objektu Pasteurova č.p. 3334/7 v k.ú. Ústí n. L.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru prodeje objektu č. p. 3334 na st. p. č. 515 a st. p. č. 515 o výměře
517 m2 v k. ú. Ústí n. L. Univerzitě J. E. Purkyně za cenu ve výši 1,- Kč za každou
nemovitost za účelem výstavby univerzitního městečka
B) s o u h l a s í
1. po uplynutí zákonné lhůty zveřejnění s převodem objektu č. p. 3334 na st. p. č. 515 a
st. p. č. 515 o výměře 517 m2 v k. ú. Ústí n. L. Univerzitě J. E. Purkyně formou prodeje
za kupní cenu ve výši 1,- Kč za každou nemovitost s tím, že nabyvatel uhradí veškeré
náklady spojené s převodem
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit Zastupitelstvu města Ústí nad Labem návrh dle bodu B) 1. tohoto usnesení
T: 29. 9. 2005
491/05
Zveřejnění záměru prodeje části p.p.č. 685/10 v k.ú. Všebořice
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru prodeje části pozemkové parcely č. 685/10 o výměře cca 370 m2
v k. ú. Všebořice za podmínky, že
a) předmětem prodeje nesmí být část pozemku, kde je uloženo veřejně prospěšné
zařízení – kabely světelné signalizace přilehlé křižovatky
b) odstranění části svodidel, včetně nové úpravy dokončení, bude provedeno odbornou
firmou na náklady kupujícího
492/05
Zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 439 v k.ú. Božtěšice
Rada města po projednání
A) b e r e na v ě d o m í
1. schválení zařazení pozemkové parcely č. 439 o výměře 304 m2 v k. ú. Božtěšice do
vybraného majetku Města Ústí nad Labem Radou městského obvodu Ústí nad Labem –
město
B) s c h v a l u j e
1. zařazení pozemkové parcely č. 439 o výměře 304 m2 v k. ú. Božtěšice do vybraného
majetku Města Ústí nad Labem
2. zveřejnění záměru prodeje pozemkové parcely č. 439 o výměře 304 m2 v k. ú. Božtěšice
493/05
Úprava nájemného za pozemky společnosti TANKTOWN s.r.o. a změna názvu společnosti
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření dodatku č. 1/2005 k nájemní smlouvě s TDW spol. s r. o. ze dne 10. 10. 2002,
kterým se:
a) upravuje výše nájemného za pronájem části pozemkové parcely č. 809/4 o výměře
4 200 m2 a pozemkových parcel č. 809/5 o výměře 779 m2, 809/6 o výměře 36 m2,
809/7 o výměře 70 m2, 809/16 o výměře 1 585 m2, 811/5 o výměře 243 m2, 811/6 o
výměře 362 m2 vše v k. ú. Předlice na 20,- Kč/m2/rok s účinností od 1. 10. 2005
b) upravuje název obchodní firmy nájemce z TDW spol. s r. o. na TANKTOWN s. r. o.,
IČ 602 80 344
494/05
Intranetový portál Magistrátu města Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o vybudování intranetového portálu Magistrátu města Ústí nad Labem a jeho
uvedení do provozu
495/05
Úprava OZV č. 3/2005 Statutu města Ústí nad Labem a OZV o zrušení OZV č. 3/1991 a č. 11/1992
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s vydáním obecně závazné vyhlášky, kterou se upravuje obecně závazná vyhláška č.
3/2005, Statut města Ústí nad Labem
2. s vydáním obecně závazné vyhlášky o zrušení obecně závazných vyhlášek
a) č. 3/1991, o udržování čistoty, vzhledu a péče o zeleň ve městě Ústí n. L.
b) č. 11/1992, o jednotné evidenci technického vybavení statutárního města Ústí nad
Labem a o Digitální technické mapě města Ústí nad Labem
B) u k l á d á
1. Ing. Milanu Zemaníkovi, tajemníkovi MmÚ
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
496/05
Změna usnesení RM č. 460/05 ze dne 25.8.05
Rada města po projednání
A) m ě n í
1. své usnesení č. 460/05 ze dne 25. 8. 2005 takto:
a) v bodě A) 1. se částka 5 246,61 tis. Kč nahrazuje částkou 6 909,72 tis. Kč
b) v bodě B) 1. se částka 5 506,43 tis. Kč nahrazuje částkou 7 169,54 tis. Kč
497/05
Návrh řešení pohledávek Obecního domu města Ústí nad Labem, s.r.o.
Rada města po projednání
v souladu s § 102, odst. 2, písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích:
A) b e r e n a v ě d o m í
1. přehled aktivit Obecního domu města Ústí nad Labem, s. r. o. za I. pololetí 2005
B) s c h v a l u j e
1. zpeněžení pohledávek v celkového hodnotě 1 425 478,92 Kč, které vznikly v období
let 1995 až 2000 za pronájem nebytových prostor v objektech spravovaných „Obecním
domem města Ústí nad Labem, s. r. o.“ formou veřejné dražby
C) u k l á d á
a) Ing. Václavu Jursíkovi, jednateli Obecního domu města Ústí nad Labem, s. r. o.
a) zajistit vyjádření bývalých jednatelů společnosti k promlčeným pohledávkám a spolu
s právním rozborem tato předložit Radě města k projednání
T: 24. 11. 2005
498/05
Návrh názvu nové ulice v lokalitě Tři Kříže v Neštěmicích
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s návrhem pojmenování nové komunikace v lokalitě Tři kříže v Neštěmicích na p. p. č.
1007/41, k. ú. Neštěmice, jako ul. Tři Kříže
B) u k l á d á
1. Ing. Milanu Zemaníkovi, tajemníkovi MmÚ
a) předložit návrh dle bodu A) 1. tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 29. 9. 2005
499/05
Plán zdraví a kvality života – Katalog aktivit 2005 a Dotační program Projektu Zdravé město Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. plán zdraví a kvality života Projektu Zdravé město – aktualizovaný pro období roku
2005, dle přílohy č. 1 tohoto usnesení
2. dotační program Zdravého města Ústí nad Labem, dle přílohy č. 2 tohoto usnesení
3. použití označení Zdravé město u vyjmenovaných akcí, vyznačených v Katalogu aktivit
2005 v souladu s aktualizovaným Plánem zdraví a kvality života
4. témata a vyhlášení 1. kola Dotačního programu 2005 k realizaci Projektu Zdravé město
Ústí nad Labem
B) j m e n u j e
1. výběrovou komisi z členů sociálně zdravotní komise, pro výběr a hodnocení projektů
dle schématu Dotačního programu:
1. PhDr. Krbcová – Mašínová Lenka, CKP o. s.
2. MUDr. Richterová Stanislava, Zdravotní ústav
3. PaedDr. Eichler Jan, Dům dětí a mládeže
4. Hušek Filip, YMCA o. s.
5. Pokorná Alena, Masarykova nemocnice
500/05
„PC-700 Výroba dichlorhydrinu“ - integrované povolení podle zákona č. 76/2002 Sb, v platném znění (na stůl)
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s vydáním integrovaného povolení společnosti Spolek pro chemickou a hutní výrobu,
a. s. pro zařízení „PC – 700 Výroba dichlorhydrinu“ podle zákona č. 76/2002 Sb.,
v platném znění, za předpokladu
a) splnění podmínek souhlasného Stanoviska k posouzení vlivů provedení záměru na
životní prostředí, které vydalo Ministerstvo životního prostředí ČR Praha v
srpnu 2005
b) doplnění informace o záložních zdrojích nutných pro zvládnutí nestandardních stavů
(havárií) při výpadcích energetických médií
c) stanovení emisního limitu pro pachové látky na základě zkušebního provozu
d) průkazného zdůvodnění, proč není nutné zpracovat kvantitativní analýzu rizika desorpce chlorovodíku
e) posouzení rizik skladování epichlorhydrinu a jeho případné expedice mimo areál
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit Radě města materiál o ukončení vývozu chlóru z areálu
501/05
Záměr „Palác ZDAR Ústí nad Labem“
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. předložené Oznámení zpracované v rozsahu Přílohy č. 3 zákona č. 100/2001 Sb., o
posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (v
platném znění), k záměru „Palác ZDAR v Ústí nad Labem“
B) n e p o ž a d u j e
1. posouzení záměru „Palác ZDAR v Ústí nad Labem“ podle zákona č. 100/2001 Sb., o
posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (v
platném znění)
C) s o u h l a s í
1. ve smyslu zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně
některých souvisejících zákonů (v platném znění) s realizací záměru „Palác ZDAR
v Ústí nad Labem“ za předpokladu zpracování následujícího požadavku do podmínek
Závěru zjišťovacího řízení:
a) po zprovoznění Paláce ZDAR minimalizovat nárůst koncentrace prachových částic
v ovzduší způsobený dopravou
502/05
Dohoda Města se SETUZA a.s. o součinnosti při vyrozumění obyvatel města Ústí nad Labem při únicích škodlivých látek, zapáchajících látek a jiných nestandardních stavech
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. Uzavření „Dohody o součinnosti při vyrozumění obyvatel města Ústí nad Labem při
únicích škodlivých látek, zapáchajících látek a jiných nestandardních stavech“ mezi
Městem Ústí nad Labem a SETUZA a. s. v předloženém znění
503/05
Program prevence kriminality města Ústí nad Labem na rok 2005 - PARTNERSTVÍ
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v rozpočtu MmÚ r. 2005 ve výši 107 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové neinvestiční dotace poskytnuté Ministerstvem financí ve výši
107 tis. Kč do příjmové části rozpočtu, na financování projektů prevence kriminality
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu městské policie o částku 46 tis. Kč na financování projektů prevence kriminality
c) poskytnutí účelové neinvestiční dotace MO Severní Terasa ve výši 61 tis. Kč na financování projektů prevence kriminality
504/05
Manažerská smlouva jednatele Technických služeb města Ústí nad Labem, s.r.o.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření Manažerské smlouvy s jednatelem TSmÚ s. r. o. panem Petrem Brandou,
v předloženém znění
505/05
Výsledky hospodaření za I. pololetí roku 2005 obchodní společnosti Technické služby města Ústí nad Labem, s.r.o.
Rada města po projednání
dle § 102, odst. 2, písm. C) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích a § 192, odst. 1 obchodního zákoníku:
A) b e r e n a v ě d o m í
1. výsledky hospodaření za I. pololetí roku 2005 obchodní společnosti Technické služby
města Ústí nad Labem, s. r. o.
506/05
Investiční dotace pro Dům dětí a mládeže Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s poskytnutím investiční dotace ve výši 1 351,61 tis. Kč Domu dětí a mládeže Ústí nad
Labem, příspěvkové organizaci Ústeckého kraje, na vybudování plochy skatebordového
hřiště v areálu Stadionu mládeže v Ústí nad Labem
B) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření na poskytnutí investiční dotace takto:
a) snížení investiční rezervy finančního odboru o částku 1 351,61 tis. Kč
b) zvýšení výdajové části investičního rozpočtu odboru rozvoje a investic o částku
1 351,61 tis. Kč na poskytnutí investiční dotace Domu dětí a mládeže Ústí nad
Labem, příspěvkové organizaci Ústeckého kraje, na vybudování plochy
skatebordového hřiště v areálu Stadionu mládeže v Ústí nad Labem
Toto rozpočtové opatření je podmíněno schválením výše uvedené dotace
Zastupitelstvem města
C) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) 1. tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 29. 9. 2005
507/05
Bukov-centrum – schválení seznamu budoucích nájemníků – XIX. část
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření smlouvy o smlouvě budoucí nájemní s těmito klienty:
Štíbrová Monika, Obránců míru 244, Žatec, okr. Louny
Douša Václav, Tenisová 961/9, Praha 10
Fialka Jiří, Brandtova 3267/14, Ústí nad Labem
508/05
Pomoc městu New Orleans
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření k zajištění zdrojů pro poskytnutí dotace organizaci American
Friends of the Czech Republic takto:
a) snížení neinvestiční rezervy finančního odboru o částku 50 000,- Kč
b) zvýšení výdajové části neinvestičního rozpočtu kanceláře primátora o částku 50 000,- Kč
2. poskytnutí dotace ve výši 50 000,- Kč nevládní neziskové organizaci American Friends
of the Czech Republic, se sídlem 4410 Massachusetts Ave. NW#391 Washington, DC,
USA, zastoupené p. Peterem Rafaelim, viceprezidentem, na pomoc městu New Orleans
509/05
Rozpočtové opatření odboru rozvoje a investic – „Hřiště s umělým povrchem při ZŠ Nová“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu ve výši 4 590,00 tis. Kč takto:
a) snížení investiční rezervy finančního odboru o částku 4 590,00 tis. Kč
b) zvýšení investiční části výdajového rozpočtu odboru rozvoje a investic o částku
4 590,00 tis. Kč u investiční akce „Hřiště s umělým povrchem při ZŠ Nová“
510/05
Rozpočtové opatření v rozpočtu Archivu města Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s poskytnutím investiční dotace Židovské náboženské obci v Ústí nad Labem ve výši
150 tis. Kč na pořízení pomníku obětem holocaustu
B) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření k poskytnutí investiční dotace u organizace Archivu města ÚL
takto:
a) snížení výdajů investičního rozpočtu do rekonstrukce majetku města ve výši
150 tis. Kč na Pomník židovské komunitě
b) zvýšení výdajů investičního rozpočtu na poskytnutí investiční dotace Židovské
náboženské obci v Ústí nad Labem ve výši 150 tis. Kč na zhotovení pomníku obětem
holocaustu
C) u k l á d á
1. Mgr. Petru Gandalovičovi, primátorovi města
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města ÚL
T: 29. 9. 2005
511/05
Rozpočtové opatření odboru MOS – zasypání jímky na DD Velké Březno
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu ve výši 722,10 tis. Kč takto:
a) snížení investiční rezervy Finančního odboru o částku 722,10 tis. Kč
b) zvýšení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku
722,10 tis. Kč financování odstranění havarijního stavu v objektu Domova důchodů
Velké Březno, příspěvkové organizace
Mgr. Jan Kubata Mgr. Petr Gandalovič
náměstek primátora primátor města