20. ZM Usnesení 412/05-454/05 (30.6.2005)
Magistrát města Ústí nad Labem - Kancelář primátora
U s n e s e n í
20. zasedání Zastupitelstva města Ústí nad Labem
konaného dne 30. června 2005
412/05 - 454/05
412/05
Plnění usnesení ZM
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
zprávu o plnění usnesení Zastupitelstva města
B) s c h v a l u j e
1. změnu termínu plnění usnesení ZM:
a) 64/03 na 29.9.2005
b) 91/03 na 29.9.2005
c) 93/03 na 31.12.2007
d) 131/03 na 30.6.2006
e/ 404/05 na 29.9.2005
413/05
Převod areálu Masarykovy nemocnice v k.ú. Ústí nad Labem Univerzitě J.E.Purkyně formou prodeje
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. převod areálu Masarykovy nemocnice v Pasteurově ulici v k.ú. Ústí nad Labem formou
prodeje Univerzitě J.E.Purkyně za účelem výstavby univerzitního městečka za
symbolickou cenu ve výši 1,- Kč za každou nemovitost s tím, že nabyvatel uhradí
veškeré náklady spojené s převodem, v tomto rozsahu tomto rozsahu:
objekt bez č.p (zbořeniště) na st.p.č. 506/6
objekt bez č.p (obč. vyb.) na st.p.č. 508
objekt bez č.p. (obč. vyb.) na st.p.č. 509/1
objekt bez č.p. (obč. vyb.) na st.p.č. 509/2
objekt bez č.p. (obč. vyb.) na st.p.č. 513
objekt bez č.p. (obč. vyb.) na st.p.č. 514
objekt bez č.p. (obč. vyb.) na st.p.č. 516
pozemky:
p.p.č. 491/9 o výměře 4 652 m2
st.p.č. 506/2 o výměře 105 m2
st.p.č. 506/3 o výměře 134 m2
st.p.č. 506/4 o výměře 58 m2
st.p.č. 506/5 o výměře 219 m2
st.p.č. 506/6 o výměře 26 m2
st.p.č. 506/8 o výměře 155 m2
st.p.č. 506/9 o výměře 17 m2
st.p.č. 506/10 o výměře 702 m2
st.p.č. 506/11 o výměře 628 m2
st.p.č. 506/14 o výměře 29 134 m2
st.p.č. 506/15 o výměře 86 m2
st.p.č. 506/17 o výměře 93 m2
st.p.č. 506/18 o výměře 157 m2
st.p.č. 508 o výměře 993 m2
st.p.č. 509/1 o výměře 498 m2
st.p.č. 509/2 o výměře 952 m2
st.p.č. 511/2 o výměře 157 m2
st.p.č. 513/ o výměře 797 m2
st.p.č. 514/ o výměře 742 m2
st.p.č. 516 o výměře 2 940 m2
vše v k.ú. Ústí nad Labem
s tím, že UJEP doloží do 10 let od podpisu kupní smlouvy, že má zajištěný dostatek
finančních prostředků k výstavbě univerzitního městečka „Kampus“, jinak je
Statutární město Ústí nad Labem oprávněno odstoupit od kupní smlouvy
414/05
Poskytnutí půjček z fondu rozvoje bydlení (FRB)
Dodatek č. 1 k Opatření č. 1/2004 - Pravidla k FRB
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí půjček z Fondu rozvoje a bydlení v celkové výši 2 170 tis. Kč dle přílohy č. 1
tohoto usnesení
2. dodatek č. 1 k Opatření č. 1/2004 - Pravidla k Fondu rozvoje bydlení na opravy a
modernizace bytů ve znění přílohy č. 2 tohoto usnesení
415/05
Převod pozemků p.č. 929/3, 12, 13 a části p.p.č. 929/7 formou prodeje a převod části p.p.č. 929/7 formou darování vše v k.ú. Předlice Karlu Nedvědovi - STAVITEL PODNIKATELSTVÍ STAVEB
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. převod pozemku p.č. 929/3 o výměře 135 m2, p.č. 929/12 o výměře 659 m2, 929/13
o výměře 82 m2 a části p.p.č. 929/7 o výměře 61 m2 vše v k.ú. Předlice, tj. celkem
937 formou prodeje za celkovou cenu 116 440,- Kč panu Karlu Nedvědovi -
STAVITEL PODNIKATELSTVÍ STAVEB, IČ 120 41 670
2. převod části pozemku p.č. 929/7 o výměře 837 m2 v k.ú. Předlice formou darování
panu Karlu Nedvědovi - STAVITEL PODNIKATELSTVÍ STAVEB, IČ 120 41 670
416/05
Nabytí pozemku p.č. 199/2 v k.ú. Sebuzín do majetku Statutárního města Ústí nad Labem formou odkoupení
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. nabytí pozemku p.č. 199/2 o celkové výměře 111 m2 v k.ú. Sebuzín do majetku
Statutárního města Ústí nad Labem formou odkoupení za cenu 100,- Kč/m2 tj. celkem
11 100,- Kč od Statku Libouchec s.p. v likvidaci
417/05
Řešení majetkoprávních vztahů se spol. AM Development Czech Rupublic a.s.
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. nabídku předloženou firmou EVROPA-SENna odkoupení p.p.č. uvedené v bodě
B) 1.a) za cenu 4 900,- Kč/m2 tj. celkem 60 127 900,- Kč
2. nabídku firmy AM Czech Republic 6, s.r.o. na odkoupení p.p.č. uvedené v bodě
B) 1.a) za cenu 5 000,- Kč/m2 tj. celkem 61 355 000,- Kč
B) s o u h l a s í
1. s převodem pozemků p.č.
a) 2610/1
2610/3
2648/1
2648/4
2648/5
2648/6
2648/7
2648/9
2648/12
za cenu 5.000,- Kč/m2 bez případné DPH
b) 2610/11
2619/6
2619/7
2620/5
2624/1
2648/3
2648/8
2610/12 – části o výměře cca 850 m2
4259/1 – části o výměře cca 100 m2
s tím, že přesné výměry budou určeny geometrickým plánem, za cenu cca 3.216,-
Kč/m2 bez případné DPH, s celkovou cenou za pozemky uvedené v bodě 1.a)
a 1.b) (celkem cca 14.959 2, vše v k.ú. Ústí nad Labem) 70.000.000,-Kč bez
případné DPH, formou uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní s obchodní
společností AM Czech Republic 6, s.r.o., s dosud zapsanou obchodní firmou
Achaz Strategy, s.r.o., IČ: 27212050, se sídlem Olivova 4/2096, 110 00 Praha 1,
s dosud zapsaným sídlem Praha 1, Široká 36/5, PSČ 110 00 za těchto podmínek:
I. uzavření vlastní kupní smlouvy nejdříve po dosažení stupně rozestavěnosti
hlavní budovy projektu do 2. nadzemního podlaží
II. v případě odstoupení od smlouvy ze strany budoucího kupujícího bez udání
důvodu, které bude možné do právní moci stavebního povolení, se smluvní
pokutou ve výši prokazatelných nákladů Statutárního města Ústí nad Labem
( dále jen „Město“ ) vynaložených v souvislosti s tímto projektem
III. právo opce ve prospěch kupujícího za úplatu ve výši 1.000,- Kč, kdy
kupující bude mít právo vyzvat Město ke zpětnému převodu veřejně prospěšných
pozemků o výměře cca 370 m˛ formou darování a staveb na nich umístěných
formou prodeje za celkovou cenu 10. 000,- Kč bez DPH
s tím, že na v budoucnu kupované pozemky bude uzavřena smlouva o zřízení
věcného předkupního práva ve prospěch budoucího kupujícího
2. s uzavřením dohody o spolupráci s obchodní společností AM Czech Republic 6,
s.r.o., s dosud zapsanou obchodní firmou Achaz Strategy, s.r.o., IČ: 27212050, se
sídlem Olivova 4/2096, 110 00 Praha 1, s dosud zapsaným sídlem Praha 1, Široká
36/5, PSČ 110 00 (dále jen „Investor“) za těchto podmínek:
a) dohoda na dobu určitou do 31.12.2015
b) závazek Investora přispět na vybudování dopravní infrastruktury částkou
10.000.000,- Kč včetně DPH
c) závazek Investora zahájit demolici objektu tzv. Nové tržnice do 1. září 2006
d) závazek Investora převést pozemky jemu odprodané Městem a rozestavěné
části staveb, na nich se nacházející, do vlastnictví Města nebo třetí osoby určené
Městem v případě, že do 31. 12. 2013 nenabude právní moci kolaudační
rozhodnutí pro hlavní budovu projektu, a to za cenu rovnající se úhrnu
prokazatelně vynaložených nákladů
e) závazek Města vybudovat na své náklady na pozemcích odprodaných Investorovi
Městem a na dalších pozemcích v lokalitě vymezené přilehlými ulicemi
dopravní infrastrukturu, a to v rozsahu a o kapacitě nezbytné pro výstavbu,
kolaudaci a řádné užívání projektu, a to v termínech umožňujících realizaci
projektu Investorem
f) závazek Města poskytovat Investorovi součinnost
418/05
Prodej majetku města Ústí nad Labem pronajatého Tepelnému hospodářství města Ústí nad Labem s.r.o., současnému nájemci
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. převod movitého a nemovitého majetku města Ústí nad Labem specifikovaného v
příloze č. 1 tohoto usnesení Tepelnému hospodářství města Ústí nad Labem s.r.o.
formou prodeje za kupní cenu 150 000 000,- Kč bez DPH
419/05
Převod formou prodeje SVS a.s. Teplice - akce „Průmyslová zóna Předlice“
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1) v souvislosti s realizací stavby „Průmyslová zóna Severní Předlice“ převod
vodohospodářského infrastrukturního majetku „Průmyslová zóna Severní Předlice
v Ústí nad Labem – SO 31 – vodovod DN 700, SO 32 – vodovod DN 500, SO 33 –
páteřní rozvody vody, SO 39 – úprava vodohospodářského objektu křížení ulice
K Vavřinečku, SO 34 a 34a – kanalizace splašková“ Severočeské vodárenské
společnosti a.s. formou prodeje za dohodnutou kupní cenu 8 000 000,- Kč s tím, že
Severočeská vodárenská společnost a.s. doplatí 2 666 820,- Kč do 14 dnů po podpisu
kupní smlouvy
420/05
Revokace usnesení ZM č. 365/05 ze dne 25.2.2005
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) r e v o k u j e
1. usnesení ZM č. 365/05 ze dne 25. 2. 2005 v úplném znění
B) s c h v a l u j e
1. převod formou prodeje pozemkové parcely č. 808/2 o výměře 4 360 m2 a části p.p.č.
809/4 o výměře 1 043 m2 která je určená geometrickým plánek č. 565-26/2005, vše v
k.ú. Předlice, společnosti Rekultivace Ústí nad Labem, s.r.o. za kupní cenu 200,-
Kč/m2 (celkem 1 080 600,- Kč)
421/05
Směna pozemků s ŘSD ČR Praha na akce „Rekonstrukce - Masarykova ul., II. etapa“ a „Cyklostezka Ústí nad Labem - Přerov“
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. v souvislosti s realizací akcí „Rekonstrukce Masarykova ul. II. etapa“ a „Cyklostezka
Ústí n. L. – Přerov“ směnu pozemků p.č. 624/2 k.ú. Neštěmice o výměře 11 m2 a
p.č. 483/3 k.ú. Mojžíř o výměře 12 m2, které jsou ve vlastnictví statutárního města
Ústí nad Labem, za pozemky p.č. 160/3 k.ú. Ústí nad Labem o výměře 33 m2 a p.č.
2962/32 k.ú. Střekov o výměře 24 m2, které jsou ve vlastnictví České republiky, bez
dalšího finančního vyrovnání
422/05
Dodatek ke zřizovací listině Městských služeb Ústí nad Labem, příspěvkové organizace
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e s účinností od 1.7.2005
1. znění dodatku č. 2 ke zřizovací listině Městských služeb Ústí nad Labem, příspěvkové
organizace ve smyslu přílohy č. 1 tohoto usnesení, jehož obsahem je zejména:
a) úprava hlavního předmětu činnosti organizace
b) vyjmutí činnosti instalace a údržba veřejného osvětlení na základě schválené
Smlouvy o přenechání VO na území Statutárního města Ústí nad Labem do nájmu,
o jeho provozování a správě uzavřené se společnosti ELTODO-CITELUM, s.r.o. z
hlavní činnosti organizace
c) vyjmutí veřejného osvětlení dle pasportizace k 31. 12. 2004 ze svěřeného majetku
organizace ve smyslu bodu A)1.b) tohoto usnesení
d) úprava hodnoty svěřeného movitého majetku dle inventurních sestav TSM ÚL, s.r.o.
k 31. 12. 2004 a dle inventurních sestav ODmÚ, s.r.o. k 31.12.2004
e) změna ve vymezení majetkových práv a povinností příspěvkové organizace
423/05
Projekt „Regionální informační systém komunitních služeb města Ústí nad Labem“
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. stav projektu “Regionální informační systém komunitních služeb města Ústí nad
Labem“
2. systém financování projektů z prostředků Společného regionálního operačního
programu, priorita 2, opatření 2.2 - Rozvoj informačních a komunikačních technologií
v regionech, 2. výzva
B) s c h v a l u j e
1. profinancování projektu „Regionální informační systém komunitních služeb města Ústí
nad Labem“, ve výši celkových předpokládaných nákladů projektu, tj. 7 574 000,- Kč
vč. DPH, přičemž částka odpovídající spolufinancování městem odpovídá minimálně
2 163 989,- Kč vč. DPH
424/05
Projekt „Revitalizace městského centra - I. etapa, Ústí nad Labem“ přijetí dotace
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. změnu systému financování projektů z prostředků Společného regionálního operačního
programu, priorita 2, regionální rozvoj infrastruktury, opatření 2.3 - Regenerace a
revitalizace vybraných měst - 1. výzva
B) s c h v a l u j e
1. profinancování projektu „Revitalizace městského centra - I. etapa, Ústí nad Labem“,
jehož celkové předpokládané náklady činí 126 171 000,- Kč vč. DPH, přičemž
spolufinancování města bude činit minimálně 18 325 827,- Kč
425/05
Projekt „Rekonstrukce Muzea města Ústí nad Labem s cílem zřízení centra česko-německých studií Collegium Bohemicum“
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. stav přípravy projektu “Rekonstrukce Muzea města Ústí nad Labem“ s cílem zřízení
centra česko-německých studií Collegium Bohemicum“
2. systém financování projektů z prostředků Společného regionálního operačního
programu, priorita 4 - rozvoj cestovního ruchu, opatření 4.2 - rozvoj infrastruktury pro
cestovní ruch, podopatření 4.2.1 - podpora nadregionální infrastruktury pro cestovní
ruch
B) s c h v a l u j e
1. profinancování projektu „Rekonstrukce Muzea města Ústí nad Labem s cílem zřízení
centra česko-německých studií Collegium Bohemicum“ jehož celkové předpokládané
náklady činí 170 272 441,- Kč vč. DPH, přičemž spolufinancování města bude činit
minimálně 105 272 441,- Kč
2. uzavření smluv o sdružení s Muzeem města Ústí nad Labem, Společností pro dějiny
Němců v Čechách a s Univerzitou J.E.Purkyně v Ústí nad Labem za účelem realizace
projektu
426/05
Podpora nadregionálních akcí
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančních příspěvků v celkové výši 430 tis. Kč z rezervy vytvořené v
rozpočtu OPO, takto:
a) 150 ti. Kč Kulturnímu středisku města Ústí nad Labem, Velká Hradební 33, Ústí
nad Labem, - navýšení na realizaci akce „Oslavy města 2005“
b) 200 tis. Kč společnosti s r.o. Dream production MP, Pařížská 15, Ústí nad Labem, na
realizaci akce „Koncert skupiny Elán“
c) 80 tis. Kč občanskému sdružení KULT, Masarykova 180/169, Ústí nad Labem na
realizaci uměleckého projektu Divadla bratří Formanů „Nachové plachty“
427/05
Koupě Domu kultury chemiků
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. nabytí
a) Domu Kultury chemiků zahrnující tyto pozemky a stavby:
- budova č.p. 1025 (objekt obč. vyb.) na pozemku p.č. 2148/1
- budova bez č.p./č.e. (garáž) na pozemku p.č. 2148/2
- budova bez č.p./č.e. (garáž) na pozemku p.č. 2148/4
- budova bez č.p./č.e. (prům. objekt) na pozemku p.č. 2152/3
- budova bez č.p./č.e. (jiná st.) na pozemku p.č. 2152/4
- pozemek p.č. 2148/1
- pozemek p.č. 2148/2
- pozemek p.č. 2148/4
- pozemek p.č. 2152/1
- pozemek p.č. 2152/2
- pozemek p.č. 2152/3
- pozemek p.č. 2152/4
vše v k.ú. Ústí nad Labem
od ZO OS ECHO při Spolku pro chemickou a hutní výrobu a.s. za kupní cenu
12 931 916,- Kč:
b) 100% obchodního podílu ve společnosti Dům kultury chemiků, spol. s r.o. za cenu
2 712 000,- Kč od jediného společníka - ZO OS ECHO při Spolku pro chemickou
a hutní výrobu a.s.
s tím, že cena 12 931 916,- Kč bude uhrazena prodávajícímu takto:
- v roce 2005 částka 431 916,- Kč
- v letech 2006 - 2030 částka 500 000,- Kč ročně
a kupní smlouvy budou podepsány až poté co město Ústí nad Labem získá úvěr od
Evropské investiční banky
428/05
Rozdělení finančních prostředků v oblasti kultury
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančního příspěvku ve výši 60 tis. Kč z prostředků kulturního kalendáře
na rok 2005 pro občanské sdružení Les divokých sviní, Varšavská 767, Ústí nad Labem
na akci „Nová osa 2005“
2. zvýšení schváleného finančního příspěvku o 50 tis. Kč z prostředků kulturního
kalendáře na rok 2005 pro Muzeum města Ústí nad Labem na akci „Bombardování v
ulicích“
429/05
Rozdělení finančních prostředků v oblasti sportu na rok 2005
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. rozdělení finančních prostředků na podporu výkonnostního sportu (příspěvky nad
50 tis. Kč) v celkové výši 146 520,- Kč takto:
a) FK Český lev Neštěmice, občanské sdružení, Sportovní ul., Ústí nad Labem
- Neštěmice - 59 240,- Kč
b) HC Slovan, občanské sdružení, Masarykova 232, Ústí nad Labem - 86 580,- Kč
430/05
Dodatky ke zřizovacím listinám příspěvkových organizací - oblast sociální služby, kultura a ZOO
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e s účinností od 1. 7. 2005
1. doplnění hlavního předmětu činnosti organizace dle přílohy č. 1 tohoto usnesení
2. změnu ve vymezení majetkových práv a povinností dle důvodové zprávy
3. doplnění okruhů doplňkové činnosti dle přílohy č. 2 tohoto usnesení
4. znění dodatku č. 1 ke zřizovací listině
a) Činoherní studio Ústí nad Labem, příspěvková organizace
b) Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem, příspěvková organizace
c) Muzeum města Ústí nad Labem, příspěvková organizace
d) Kulturní středisko města Ústí nad Labem, příspěvková organizace
e) Zoologická zahrada Ústí nad Labem, příspěvková organizace
f) Domov důchodců Chlumec, příspěvková organizace
g) Domov důchodců Velké Březno, příspěvková organizace
h) Domov důchodců Severní Terasa, příspěvková organizace
i) Domov důchodců Dobětice, příspěvková organizace
j) Domov penzion pro důchodce a Domov důchodců Krásné Březno, příspěvková
organizace
k) Domov penzion pro důchodce Severní Terasa a Domov pro matky s dětmi,
příspěvková organizace
l) Domov – penzion s byty pro důchodce Bukov, příspěvková organizace
m) Denní centrum Úsměv - Ústav sociální péče, příspěvková organizace
n) Ústav sociální péče pro mládež Trmice, příspěvková organizace
o) Ústav sociální péče Hliňany, příspěvková organizace
p) Ústav sociální péče pro mládež Severní Terasa, příspěvková organizace
q) Ústav sociální péče pro mládež Všebořice, příspěvková organizace
r) Jesle města Ústí nad Labem, příspěvková organizace
s) Ošetřovatelská a pečovatelská služba, příspěvková organizace
vypracovaným ve smyslu bodu A) 1. - 3. tohoto usnesení
431/02
Dodatky ke zřizovacím listinám základních a mateřských škol
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e s účinností od 1.7.2005
1. upravené znění dodatku k zřizovací listině, kterým se ve smyslu důvodové zprávy
mění zřizovací listina ze dne 19.12.2003
a) Základní škola Ústí nad Labem, Neštěmická 787/38, příspěvková organizace
b) Základní škola Ústí nad Labem, Hluboká 150, příspěvková organizace
c) Základní škola Ústí nad Labem, Palachova 400/37, příspěvková organizace
d) Základní škola Ústí nad Labem, Školní náměstí 100/5, příspěvková organizace
e) Základní škola a Základní umělecká škola Ústí nad Labem, Husova 349/19,
příspěvková organizace
f) Základní škola Ústí nad Labem, Karla IV. 1024/19, příspěvková organizace
g) Základní škola Ústí nad Labem, České mládeže 230/2, příspěvková organizace
h) Základní škola Ústí nad Labem, Mírová 2734/4, příspěvková organizace
i) Základní škola Ústí nad Labem, Stříbrnická 3031/4, příspěvková organizace
j) Základní škola Ústí nad Labem, Pod Vodojemem 323/3A, příspěvková organizace
k) Základní škola Ústí nad Labem, Rabasova 3282/3, příspěvková organizace
l) Základní škola Ústí nad Labem, E. Krásnohorské 3084/8, příspěvková organizace
m) Základní škola Ústí nad Labem, Vojnovičova 620/5, příspěvková organizace
n) Základní škola Ústí nad Labem, Vinařská 1016/6, příspěvková organizace
o) Základní škola Ústí nad Labem, Hlavní 193, příspěvková organizace
p) Základní škola Ústí nad Labem, Anežky České 702/17, příspěvková organizace
2. znění dodatku ke zřizovací listině, kterým se ve smyslu důvodové zprávy mění zřizovací
listina ze dne 23.12.2003
a) Mateřská škola Kytička, Ústí nad Labem, Pod Vodojemem 313/3B, příspěvková
organizace
b) Mateřská škola Zvoneček, Ústí nad Labem, Školní 623/17, příspěvková organizace
c) Mateřská škola Pastelka, Ústí nad Labem, Horní 195, příspěvková organizace
d) Mateřská škola Sluníčko, Ústí nad Labem, J. Jabůrkové 601/1, příspěvková
organizace
e) Mateřská škola Písnička, Ústí nad Labem, Studentská 6, příspěvková organizace
f) Internátní mateřská škola, Ústí nad Labem, Čajkovského 1475/12, příspěvková
organizace
g) Mateřská škola U plavecké haly, Ústí nad Labem, Na Spálence 1022/27, příspěvková
organizace
h) Mateřská škola Střekov, Ústí nad Labem, Sukova 1174/1, příspěvková organizace
i) Mateřská škola Centrum, Ústí nad Labem, Velká Hradební 12/43, příspěvková
organizace
j) Mateřská škola Skřivánek, Ústí nad Labem, Stříbrnické Nivy 2429/6, příspěvková
organizace
k) Mateřská škola, Ústí nad Labem, Větrná 2799/1, příspěvková organizace
l) Mateřská škola Stříbrníky, Ústí nad Labem, Stříbrnická 3032/6, příspěvková
m) Mateřská škola Kameňáček, Ústí nad Labem, Kamenná 1430/1, příspěvková
organizace
n) Mateřská škola, Ústí nad Labem, Vojanova 594/34, příspěvková organizace
o) Mateřská škola Pomněnka, Ústí nad Labem, Přemyslovců 652/14, příspěvková
organizace
p) Mateřská škola Neštěmice, Ústí nad Labem, Mlýnská 385, příspěvková organizace
q) Mateřská škola Vyhlídka, Ústí nad Labem, Rozcestí 786/2, příspěvková organizace
r) Mateřská škola Skalnička, Ústí nad Labem, Peškova 526, příspěvková organizace
s) Mateřská škola Dobětice, Ústí nad Labem, Rabasova 3207/45, příspěvková
organizace
t) Mateřská škola Pohádka, Ústí nad Labem, Bezručova 323/7, příspěvková organizace
u) Mateřská škola, Ústí nad Labem, Karla IV. 1241/41, příspěvková organizace
v) Mateřská škola, Ústí nad Labem, Marxova 219/28, příspěvková organizace
w) Mateřská škola, Ústí nad Labem, Škroupova 307/7, příspěvková organizace
x) Mateřská škola, Ústí nad Labem, Emy Destinové 2027/11, příspěvková organizace
y) Mateřská škola, Ústí nad Labem, Vinařská 737/10, příspěvková organizace
z) Mateřská škola, Ústí nad Labem, 5. května 53, příspěvková organizace
3. znění dodatku ke zřizovací listině organizace Mateřská škola Motýlek, Ústí nad Labem,
Keplerova 782/26, příspěvková organizace, kterým se
a) svěřuje do správy parcela č. 472/37 o výměře 742 m2 včetně objektu č.p. 782/26 v
k.ú. Krásné Březno
b) mění zřizovací listina ze dne 23.12.2003 ve smyslu důvodové zprávy
B) s c h v a l u j e s účinností od 1.9.2005
1. úpravu názvu příspěvkové organizace takto :
a) Základní škole Ústí nad Labem, SNP 2304/6, příspěvkové organizaci se upravuje
název na Základní škola a Mateřská škola Ústí nad Labem, SNP 2304/6, příspěvková
organizace
b) Základní škole a mateřské škole Ústí nad Labem, Nová 1432/5, příspěvkové
organizaci se upravuje název na Základní škola a Mateřská škola Ústí nad Labem,
Nová 1432/5, příspěvková organizace
c) Základní škole a mateřské škole Ústí nad Labem, Jitřní 277, příspěvkové organizaci
se upravuje název na Základní škola a Mateřská škola Ústí nad Labem, Jitřní 277,
příspěvková organizace
2. znění dodatku k zřizovací listině, kterým se ve smyslu důvodové zprávy mění
zřizovací listiny organizací uvedených v bodě B) 1. tohoto usnesení
432/05
Rozpočtové opatření odboru MOS a Městských služeb Ústí nad Labem, příspěvkové organizace
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u je
1. rozpočtové opatření ve výdajové části neinvestičního rozpočtu odboru MOS org.č.
010501 a Městských služeb Ústí nad Labem, příspěvkové organizace č. org. A1-7400
ve výši 8 355 tis. Kč takto:
a) snížení schváleného příspěvku na provoz Městských služeb Ústí nad Labem,
příspěvkové organizace o částku 8 355 tis. Kč
b) zvýšení výdajové části neinvestičního rozpočtu odboru MOS o částku 8 355 tis. Kč
na úhradu oprav, postupné obnovy a provozování veřejného a slavnostního osvětlení
433/05
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Krásné Březno - Na Vinici“ (rozšíření území) - schválení pořízení
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. pořízení změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Krásné Březno - Na Vinici“ (rozšíření území)
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit pořízení změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Krásné Březno - Na Vinici“
T: 6/2007
434/05
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Občanská vybavenost“ - schválení pořízení
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. pořízení změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Občanská vybavenost“
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit pořízení změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Občanská vybavenost“
T: 12/2006
435/05
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nové Skorotice - sever“ - Návrh
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o projednání Návrhu změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nové Skorotice - sever“
a vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů státní správy a námitek
B) s c h v a l u j e
1. změnu ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nové Skorotice - sever“
C) v y m e z u j e
1. závaznou část změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nové Skorotice - sever“
D) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit vydání OZV o závazných částech změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nové
Skorotice - sever“
T: 29. 9. 2005
436/05
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Brná - stráně“ - Návrh
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o projednání Návrhu změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Brná - stráně“ a
a vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů státní správy a námitek
B) s c h v a l u j e
1. změnu ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Brná - stráně“
C) v y m e z u j e
1. závaznou část změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Brná - stráně“
D) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit vydání OZV o závazných částech změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Brná -
stráně“
T: 29. 9. 2005
437/05
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Nový povodňový model na území města Ústí nad Labem - Zapracování záplavových zón, aktivní zóny řek Labe a Bíliny a Ždírnického potoka na území města Ústí nad Labem do územního plánu“ - Návrh
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o projednání Návrhu změny územního plánu „Nový povodňový model
na území města Ústí nad Labem - Zapracování záplavových zón, aktivní zóny řek
Labe a Bíliny a Ždírnického potoka na území města Ústí nad Labem do územního
plánu“ a vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů státní správy a připomínek,
uplatněných při projednávání Návrhu změny územního plánu „Nový povodňový model
B) s c h v a l u j e
1. změnu územního plánu „Nový povodňový model“
C) v y m e z u j e
1. závaznou část změny územního plánu „Nový povodňový model“, obsaženou v
kapitole C. textové části Návrhu změny územního plánu „Nový povodňový model“
D) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit vydání OZV o závazných částech změny územního plánu „Nový povodňový
model“
T: 12/2005
438/05
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „U Habrovického rybníka“ - Návrh
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o projednání Návrhu změny územního plánu „U Habrovického rybníka“ a
a vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů státní správy a připomínek, uplatněných
při projednávání Návrhu změny územního plánu „U Habrovického rybníka“
B) s c h v a l u j e
1. změnu územního plánu „U Habrovického rybníka“
C) v y m e z u j e
1. závaznou část změny územního plánu „U Habrovického rybníka“ obsaženou v kapitole
C. textové části Návrhu změny územního plánu „U Habrovického rybníka“
D) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit vydání OZV o závazných částech změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem
„U Habrovického rybníka“
T: 12/2005
439/05
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Dopravní obchvat Strážek“ - souborné stanovisko ke konceptu
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o průběhu projednávání Konceptu změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem
„Dopravní obchvat Strážek“
B) s c h v a l u j e
1. návrh rozhodnutí o podaných námitkách, který je součástí souborného stanoviska
2. souborné stanovisko ke Konceptu změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Dopravní obchvat
Strážek“
C) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit zpracování a projednání Návrhu změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Dopravní
obchvat Strážek“, vč. vymezení závazné části
T: 1. pololetí 2006
440/05
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Promítnutí Územní energetické koncepce města Ústí nad Labem do územního plánu“ - schválení
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. pořízení změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Promítnutí Územní energetické koncepce
města Ústí nad Labem do územního plánu“
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit pořízení změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Promítnutí Územní energetické
koncepce města Ústí nad Labem do územního plánu“
T: 12/2008
441/05
Regulační plán „Krásné Březno - Bažantnice“ - návrh
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o projednání Návrhu regulačního plánu „ Krásné Březno - Bažantnice“
a vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů státní správy a námitek
B) s c h v a l u j e
1. Regulační plán „Krásné Březno - Bažantnice“
C) v y m e z u j e
1. závaznou část regulačního plánu „Krásné Březno - Bažantnice
D) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zajistit vydání OZV o závazných částech regulačního plánu „Krásné Březno -
Bažantnice“
T: 29. 9. 2005
442/05
Návrh OZV Statut města Ústí nad Labem
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) v y d á v á
1. Obecné závaznou vyhlášku č.3/2005 Statut města Ústí nad Labem v předloženém
znění
443/05
OZV - Požární řád a podmínky zabezpečení PO při akcích, kterých se zúčastní více osob
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) v y d á v á
1. Obecně závaznou vyhlášku města Ústí nad Labem č. 4/2005 - Požární řád a podmínky
zabezpečení ochrany při akcích, kterých se zúčastní více osob
444/05
Návrh OZV č. 5/2005 o pravidlech pohybu psů na veřejných prostranstvích ve městě Ústí nad Labem
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) v y d á v á
1. Obecně závaznou vyhlášku města Ústí nad Labem č. 5/2005 - o pravidlech pohybu psů
na veřejných prostranstvích ve městě Ústí nad Labem v předloženém znění s tím, že se
v příloze č. 1 doplní ul. V Háji
445/05
OZV č. 6/05, kterou se mění OZV č. 19/1992, o zřízení útvaru městské policie
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) v y d á v á
1. Obecně závaznou vyhlášku města Ústí nad Labem č. 6/2005, kterou se mění a
nahrazuje Obecně závazná vyhláška č. 19/1992 o zřízení útvaru městské policie
446/05
Vyřazení majetku z evidence města Ústí nad Labem
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. v souladu se směrnicí Magistrátu města Ústí nad Labem č. 29/1994 vyřazení
služebního vozidla MP zn. Škoda Tatra Beta
B) u k l á d á
1. Ing. Pavlu Bakulemu, řediteli městské policie
a) zajistit vyřazení vozidla dle bodu A) tohoto usnesení
T: 31. 8. 2005
447/05
Audit hospodaření ODmÚ, s.r.o. za rok 2004
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu auditora o hospodaření Obecního domu města Ústí nad Labem za rok 2004
448/05
Účelově vázané dotace 2005
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí účelově vázané dotace na téma „Nízkoprahové centrum - denní středisko“
organizaci Oblastní charita Ústí nad Labem, dle předloženého projektu a v souladu s
vyhlášenými podmínkami ve výši 216 tis. Kč na rok 2005
449/05
Svazek obcí Jezero Milada
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. členství města Ústí nad Labem ve Svazku obcí “Jezero Milada“
2. smlouvu o vytvoření dobrovolného svazku obcí “Jezero Milada“ s městy Chabařovice
a Trmice a obcemi Řehlovice a Modlany v předloženém znění
3. znění stanov Svazku obcí “Jezero Milada“
450/05
Návrh odměn členům komisí RM a výborů ZM, kteří nejsou členy ZM za I. pololetí 2005
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. vyplacení odměn za I. pololetí r. 2005 předsedům a členům komisí RM a výborů ZM,
kteří nejsou členy ZM dle předloženého návrhu
451/05
Spolufinancování projektu „Rekultivace zbytkové jámy Milada-Petri“
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) s c h v a l u j e
1. financování následné části projektu „Rekultivace zbytkové jámy Milada-Petri“, které
přesahují rozsah Koncepce řešení ekologických škod vzniklých před privatizací
hnědouhelných těžebních společností v Ústeckém a Karlovarském kraji z rozpočtu
města:
a) kompletní dřevěný rybářský přístřešek, včetně úprav terénu potřebných pro jeho
umístění celkem za 98 500,- Kč bez DPH
b) realizaci dřevěných mol celkem za 173 087,- Kč bez DPH
s tím, že realizace nastane až po ukončení rekultivačních a sanačních akcí hrazených
z prostředků dotace
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) zahrnout do návrhu rozpočtu na rok 2006 náklady dle bodu A) tohoto usnesení
452/05
Partnerství města Ústí nad Labem v projektu „Budoucí rozvoj Ústeckého kraje - BROÚK“
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informace o projektu „Budoucí rozvoj Ústeckého kraje - BROÚK“
B) s c h v a l u j e
1. partnerství města Ústí nad Labem v projektu „Budoucí rozvoj Ústeckého kraje
- BROÚK“
453/05
Zastoupení města v orgánech bytového družstva Bukov
Zastupitelstvo města Ústí nad Labem
A) r u š í
1. delegování Ing. Miroslava Harciníka
a) k zastupování města Ústí nad Labem na členské schůzi (valné hromadě) Bytového
družstva Bukov
B) d e l e g u j e
1. Mgr. Jana Kubatu, náměstka primátora
a) k zastupování města Ústí nad Labem na členské schůzi (valné hromadě)
Bytového družstva Bukov
C) s o u h l a s í
1. s odvoláním:
a) Ivana Dostála
b) Martina Šnajdra
c) Ing. Tomáše Ondřicha
d) Ing. Miroslava Harciníka
z představenstva Bytového družstva Bukov
2. se zvolením
a) Mgr. Jana Kubaty
b) Ing. Milana Zemaníka
členy představenstva Bytového družstva Bukov
D) s c h v a l u j e
1. změnu usnesení ZM č. 408/05 takto:
a) v bodu A) 1. se text „sdružení (město Ústí nad Labem a bytové družstvo Bukov)“
nahrazuje textem „Bytovému družstvu Bukov“
454/05
Veřejnoprávní smlouva o vykonávání úkolů Městskou policií na území obce Povrly
A) s c h v a l u j e
1. uzavření veřejnoprávní smlouvy mezi obcí Povrly a Statutárním městem Ústí nad
Labem, za účelem zajišťování veřejného pořádku a bezpečnosti Městskou policií Ústí
nad Labem v rozsahu zákona č. 553/1991 Sb., o obecní policii nebo zvláštního zákona,
ve znění pozdějších změn a doplňků
Mgr. Tomáš Jelínek Mgr. Petr Gandalovič
náměstek primátora primátor města