27. RM Usnesení 636/06 - 675/06 (19.10.2006)
Statutární město Ústí nad Labem
Magistrát města Ústí nad Labem - Kancelář primátora
U s n e s e n í
27. jednání Rady města Ústí nad Labem
konaného dne 19. října 2006
Usnesení 636/06 - 675/06
636/06
Plnění usnesení RM
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o plnění usnesení Rady města
637/06
Rozpočtové opatření odboru životního prostředí, org. č. 011130 na zpracování Lesních hospodářských osnov pro zařizovací obvod Lesní hospodářský celek Litoměřice a Lovosice
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru životního prostředí ve výši 109,27 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové investiční dotace poskytnuté Krajským úřadem Ústeckého kraje
v Ústí nad Labem ve výši 109,27 tis. Kč na zpracování Lesních hospodářských
osnov pro zařizovací obvod Lesní hospodářský celek Litoměřice a Lovosice
b) zvýšení investiční části výdajového rozpočtu odboru životního prostředí o
částku 109,27 tis. Kč na zpracování Lesních hospodářských osnov pro zařizovací
obvod Lesní hospodářský celek Litoměřice a Lovosice
638/06
Rozpočtové opatření OŽP, org. 011130 - zapojení účelové dotace poskytnuté Krajským úřadem ÚK na činnost odborného lesního hospodáře za 2. čtvrtletí 2006 pro LS Litoměřice a Děčín, do rozpočtu OŽP
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru životního prostředí ve výši 35,61 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové neinvestiční dotace poskytnuté Krajským úřadem Ústeckého kraje
v Ústí nad Labem ve výši 35,61 tis. Kč, určené k úhradě nákladů na činnost
odborného lesního hospodáře za 2. čtvrtletí roku 2006 pro státní podnik Lesy ČR
- Lesní správa Děčín a lesní správa Litoměřice
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru životního prostředí o
částku 35,61 tis. Kč na úhradu nákladů na činnost odborného lesního hospodáře za
2. čtvrtletí roku 2006 pro státní podnik Lesy ČR - Lesní správa Děčín a Lesní
správa Litoměřice
639/06
Záměr „Revitalizace městského centra III. - multifunkční objekt pro volnočasové aktivity obyvatel města“ u zimního stadionu na Masarykově třídě
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. předložené Oznámení zpracované v rozsahu Přílohy č. 3 zákona č. 100/2001 Sb., o
posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, v
platném znění, k záměru „Revitalizace městského centra III. multifunkční objekt pro
volnočasové aktivity obyvatel města“
B) n e p o ž a d u j e
1. posouzení záměru „Revitalizace městského centra III. multifunkční objekt pro
volnočasové aktivity obyvatel města“ dle zákona č. 100/2001 Sb. v platném znění
C) s o u h l a s í
1. ve smyslu zákona č. 100/2001 Sb. v platném znění s realizací záměru „Revitalizace
městského centra III. multifunkční objekt pro volnočasové aktivity obyvatel města“
za předpokladu zapracování následujících požadavků do podmínek Závěru
zjišťovacího řízení:
a) stanovit minimální velikost a situování plochy pro kompenzaci úbytku zeleně v
prostoru záměru nebo určit náhradní lokalitu v dalším stupni přípravy, dokumentaci
pro územní řízení, podrobný plán sadových úprav musí být předložen jako součást
žádosti o povolení kácení dřevin před vydáním územního rozhodnutí
b) navrhnout protihluková opatření, která by kompenzovala navýšení stávající
ekvivalentní hladiny hluku u obytných objektů na Masarykově ul.
640/06
Rozpočtové opatření odboru MOS
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu takto:
a) snížení investiční části výdajového rozpočtu Kanceláře tajemníka u položky „rezerva
na nákup nemovitostí“ o částku 2 265 tis. Kč
b) zvýšení investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku 47,60 tis. Kč
na akci Garáže pod Mariánskou skálou - vypracování PD k autorizaci systému
c) zvýšení investičního příspěvku příspěvkové organizaci Městské služby Ústí nad
Labem ve výši 213,94 tis. Kč na investiční akci Garáže pod Mariánskou skálou -
připojení na optickou síť
d) zvýšení investičního příspěvku příspěvkové organizaci Městské služby Ústí nad
Labem ve výši 2 003,46 tis. Kč na investiční akci Garáže pod Mariánskou skálou -
instalace nového automatizovaného systému
641/06
Rozpočtové opatření odboru MOS a odboru mimořádných situací
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu takto:
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru pro mimořádné situace
o částku 2 000 tis. Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru městských organizací a
služeb o částku 2 000 tis. Kč pro příspěvkovou organizaci Severočeské divadlo
opery a baletu Ústí nad Labem
642/06
Rozpočtové opatření Zoologické zahrady Ústí nad Labem, příspěvkové organizace
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS a
příspěvkové organizace Zoologická zahrada Ústí nad Labem ve výši 1 129,90 tis. Kč
takto:
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku 1 129,90 tis. Kč
b) zvýšení neinvestičního příspěvku organizaci Zoologická zahrada Ústí nad Labem ve
výši 1 129,90 tis. Kč na zajištění realizace expozice rosomáků
643/06
Rozpočtové opatření odboru MOS - oblast školství - org. 010511
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu ve výši 70 tis. Kč odboru MOS - oblast
školství, org. č. 010511 takto:
a) snížení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu o částku 70 tis. Kč z
položky nákup drobného dlouhodobého hmotného majetku
b) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 70 tis. Kč na
investiční akci Dodání digestoří na Základní školu a Mateřskou školu Ústí nad
Labem, Jitřní 277
644/06
Rozpočtové opatření odboru MOS - oblast školství
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS - oblast
školství, org. č. 010511 ve výši 130,20 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 25,90 tis. Kč u
investiční akce Rekonstrukce umýváren MŠ Kameňáček
b) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 48,10 tis. Kč u
investiční akce Rekonstrukce sociálního zařízení ZŠ České mládeže
c) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 56,20 tis. Kč u
investiční akce Rekonstrukce chodníků MŠ Vojanova
d) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 66,30 tis. Kč na
investiční akci PD rekonstrukce MŠ dle hygieny ZŠ a MŠ Jitřní
e) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 63,90 tis. Kč na
investiční akce PD rekonstrukce dle hygieny MŠ E. Destinové
645/06
Rozpočtové opatření odboru MOS - org. 010511 a 010501
Rada města po projednání
A) s c h v a l uj e
1. rozpočtové opatření ve výdajového části rozpočtu odboru MOS ve výši 1 808,60 tis. Kč
takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS (org. 010511)
o částku 1 015,60 tis. Kč u investiční akce „Rekonstrukce dle hygienické vyhlášky
Mateřská škola Pohádka, Ústí nad Labem, Bezručova 323/7“
b) snížení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS (org.
010501) o částku 793 tis. Kč z položky oprav a údržby
c) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 1 808,60 tis. Kč
na investiční akci „Zajištění statiky budovy - Základní škola Ústí nad Labem, České
mládeže 230/2“
2. rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS ve výši
150 tis. Kč takto:
a) snížení investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku 150 tis. Kč z
investiční akce „Pořízení automobilu Škoda Pick-up“
b) zvýšení investičního příspěvku příspěvkové organizaci Pečovatelská služba ve výši
150 tis. Kč za účelem pořízení automobilu Pick-up pro rozvoz obědů
646/06
Rozpočtové opatření odboru MOS - org. 010501 a příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola Ústí nad Labem, Jitřní 277 - org. 05360
Rada města po projednání
A) s c h v a l uj e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS a
příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola Ústí nad Labem, Jitřní 277 ve
výši 60 tis. Kč takto:
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS (org. 010501) o částku
60 tis. Kč z oblasti opravy a údržba
b) zvýšení neinvestičního příspěvku příspěvkové organizaci Základní škola a Mateřská
škola Ústí nad Labem, Jitřní 277 - org. 05360 ve výši 60 tis. Kč na úhradu elektrické
energie
647/06
Schválení výsledku výběrového řízení a přidělení zakázky zhotovitele stavby „Rekonstrukce poškozené části obvodového pláště ZŠ Ústí nad Labem, Vojnovičova 620/5,p.o.“ - I. etapa
Rada města po projednání
A) s c h v a l uj e
1. konečné umístění uchazečů o veřejnou zakázku na zhotovitele stavby „Rekonstrukce
poškozené části obvodového pláště ZŠ Ústí nad Labem, Vojnovičova 620/5, p.o.“
- I. etapa v tomto pořadí
1. Severočeská stavební, a.s. Velká Hradební 231/17, Ústí nad Labem
2. Repam-UL spol. s r.o., Špitálské náměstí 12, Ústí nad Labem
3. AZ Sanace a.s., Pražská 53/37, Ústí nad Labem
4. SKD Průmystav-stavby a.s., Rooseveltova 1804, Ústí nad Labem
2. přidělení na základě výsledku hodnocení a posouzení komise pro výběr zhotovitele
stavby „Rekonstrukce poškozené části obvodového pláště ZŠ Ústí nad Labem,
Vojnovičova 620/5, p.o.“ - I. etapa, zakázky vybranému uchazeči: Severočeská
stavební, a.s. Velká Hradební 231/17, Ústí nad Labem
648/06
Konkurzní řízení na obsazení funkce ředitele Mateřské školy Kytička, Ústí nad Labem, Pod Vodojemem 313/3B, příspěvkové organizace
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. doporučení konkurzní komise ze dne 16.10.2006 na obsazení funkce ředitele Mateřské
školy Kytička, Ústí nad Labem, Pod Vodojemem 313/3B, příspěvková organizace
B) j m e n u j e s účinností od 1. 11. 2006
1 Bc. Lenku Slabou, bytem Ústí nad Labem, Klíšská 650/84
a) do funkce ředitelky Mateřské školy Kytička, Ústí nad Labem, Pod Vodojemem
313/3B, příspěvková organizace
649/06
Přijetí daru od VLTAVA-LABE-PRESS, a.s.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. přijetí finančního daru ve výši 400 tis. Kč od VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. na účet
města Ústí nad Labem - Sbírka na povodeň, na odstraňování následků záplav z března
a dubna 2006 v Mateřské škole Střekov, Ústí nad Labem, Sukova 1174/1, příspěvkové
organizaci za účelem opravy fasády
2. zapojení finančních darů ve výši 190 tis. Kč z účtu města Ústí nad Labem - Sbírka na
povodeň na akci ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení
650/06
Nabytí dědictví po Václavu Turinovi - sociální pohřeb
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. nabytí dědictví po panu Václavu Turinovi, narozeném dne 13. 2. 1946 a zemřelém v
březnu 1995, posledně bytem Ústí nad Labem, Větrná 2730/38, a to vklad na vkladní
knížce Poštovní spořitelny číslo 0020752250, vedený na jméno zůstavitele u ČSOB,
a.s., Poštovní spořitelna, ve výši 5 000,- Kč a hotovost 100,- Kč
B) z m o c ň u j e
1. Ing. Radku Jakoubkovou, vedoucí odd. OMOS
a) k převzetí dědictví od Okresního soudu v Ústí nad Labem
b) k vyřízení dědictví převodem finančních prostředků z vkladu na vkladní knížce
Poštovní spořitelny č. 0020752250 na účet Magistrátu města Ústí nad Labem
C) u k l á d á
1. Ing. Radce Jakoubkové, vedoucí odd. OMOS
a) uložit hotovost od Okresního soudu v Ústí nad Labem v pokladně Magistrátu města
Ústí nad Labem
651/06
Převod finančních prostředků z rezervního fondu do investičního fondu u příspěvkové organizace Základní škola Ústí nad Labem, Vinařská 1016/6
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
v souladu s § 30, odst. 4, zákona č. 250/2000 Sb. (O rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů), v platném znění a s ohledem na § 102, odst. 2), písm. b) zákona č. 128/2000
Sb. (Zákon o obcích), v platném znění
1. převod finančních prostředků ve výši 231,80 tis. Kč z rezervního fondu do investičního
fondu u příspěvkové organizace Základní škola Ústí nad Labem, Vinařská 1016/6
652/06
Pronájem pozemků v souvislosti s dostavbou hotelové části Větruše
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. pronájem částí pozemků:
a) p.č. 3866/1 o výměře 206 m2, p.č. 3866/3 o výměře 502 m2, p.č. 3867 o výměře
441 m2, p.č. 3868/1 o výměře 649 m2 vše v k.ú. Ústí nad Labem, určených a
sloučených dle GP č. 3305-150/2006 do nově vzniklého pozemku p.č. 3866/3 o
celkové výměře 1798 m2, za 5 Kč/m2/rok po dobu výstavby hotelové části
Větruše, tj. od zahájení stavby do kolaudace
fyzické osobě podnikateli podnikajícímu pod obchodní firmou Karel Dvořák - stavební a
obchodní firma, IČ 10320563
B) u k l á d á
1. Ing. Františku Podrápskému, vedoucí odboru aktivní politiky
a) jednat s investory o podmínkách pronájmu pozemků po ukončení výstavby
653/06
Projekt „Regionální informační systém komunitních služeb města Ústí nad Labem“ - nájem nebytových prostor pro informační kiosky
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. současný stav projektu RISK – „Regionální informační systém komunitních služeb
města Ústí nad Labem“
B) s c h v a l u j e
1. uzavření smlouvy o nájmu nebytových prostor v Ústí nad Labem
a) o rozloze 0,7 m2, Mírové náměstí 2/5, s pronajímatelem WEGA development,
s. r. o., zastoupeným Janem Březinou, IČ 27106233, za 15.600,- Kč ročně včetně
úhrady za odběr elektrické energie;
b) o rozloze 0,7 m2, předprodej jízdenek Hraničář, objekt občanské vybavenosti
Masarykova ulice ev. č. 5409, s pronajímatelem Dopravní podnik města Ústí nad
Labem, a. s., zastoupeným Ing. Pavlem Havránkem, IČ 25013891, za 18.000,- Kč
ročně včetně úhrady za odběr elektrické energie a pronájmu datové linky;
c) o rozloze 0,7 m2, Masarykova 2000/92,s pronajímatelem Ústecká poliklinika,
s. r. o., zastoupeným Mgr. Miluší Tukovou, IČ 62740482, za 18.000,- Kč ročně
včetně úhrady za odběr elektrické energie a pronájmu datové linky;
d) o rozloze 0,7 m2, Drážďanská 106, s pronajímateli Tomáš Trbola, a Pavel Doubek,
za 18.000,- Kč ročně včetně úhrady za odběr elektrické energie a pronájmu datové
linky;
e) o rozloze 0,7 m2, Peškova 543, s pronajímatelem Petr Kostiha, IČ 65657110, za
12.000,- Kč ročně za odběr elektrické energie a pronájem datové linky;
f) o rozloze 0,7 m2, Sociální péče 3316/12A, s pronajímatelem Masarykova
nemocnice v Ústí nad Labem, p. o., IČ 00673544, zastoupeným MUDr. Tomášem
Indrou, za 15.600,- Kč ročně včetně úhrady za odběr elektrické energie;
g) o rozloze 0,7 m2, Hlavní 200, s pronajímatelem Dozimont, s. r. o., IČ 49903373,
zastoupeným Petrem Dotlačilem, za Kč 19.872,- ročně včetně úhrady za odběr
elektrické energie a pronájmu datové linky, za účelem umístění a provozování
informačního kiosku.
2. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru aktivní politiky
takto:
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru aktivní politiky, oddělení
koncepcí o částku 10,51 tis. Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu kanceláře tajemníka, úsek správy
a evidence majetku o částku 10,51 tis. Kč na úhradu nájmu v roce 2006 dle bodu
B) 1. tohoto usnesení
C) u k l á d á
1. Ing. Františku Podrápskému, vedoucímu odboru aktivní politiky
a) zajistit uzavření smluv dle bodu B) 1. tohoto usnesení
T: 31.10.2006
654/06
Smlouva o poskytnutí dotace z prostředků SFRB
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. přijetí dotace ve výši 4 904 tis. Kč do povodňového fondu města Ústí nad Labem
se statutem legislativního rámce programu obnovy bytového fondu poškozeného
povodněmi v roce 2006
2. uzavření „Smlouvy č. 924670029 o poskytnutí dotace ze Státního fondu rozvoje
bydlení ke krytí části nákladů spojených s opravami bytů poškozených povodní v
roce 2006“
655/06
Rozpočtové opatření odboru rozvoje a investic MmÚ - „Hřiště s umělým povrchem TJ Český Lev, Neštěmice“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu odboru rozvoje a investic
ve výši 63 tis. Kč takto:
a) snížení investiční části výdajového rozpočtu o částku 63 tis. Kč u investiční akce
„Rekonstrukce střechy Poláčkova 1“
b) zvýšení investiční části výdajového rozpočtu o částku 63 tis. Kč na investiční akci
„Hřiště s umělým povrchem TJ Český Lev, Neštěmice“
656/06
Schválení výsledku výběrového řízení a přidělení zakázky zhotoviteli stavby „ZŠ Stříbrnická - sportoviště - I. etapa“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. konečné umístění uchazečů o veřejnou zakázku na zhotovitele stavby „ZŠ Stříbrnická
- sportoviště - I. etapa“ v tomto pořadí:
1. PPV Stavby s.r.o., Velká Hradební 231/17, 400 01 Ústí nad Labem
2. Ravel s.r.o., Textilní 191/1, 400 01 Ústí nad Labem
3. SKD Průmstav-stavby a.s., Rooseveltova 1804, 400 01 Ústí nad Labem
4. Viamont DSP a.s., Železničářská 1385/29, 400 03 Ústí nad Labem
2. přidělení na základě výsledku hodnocení a posouzení komise pro výběr zhotovitele
stavby „ZŠ Stříbrnická - sportoviště - I. etapa“ zakázky vybranému uchazeči PPV
Stavby s.r.o., Velká Hradební 231/17, 400 01 Ústí nad Labem
657/06
Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek pro výběr zhotovitele stavby „Přístavba a stavební úpravy Azylového domu pro bezdomovce v Ústí nad Labem“
Rada města po projednání
A) j m e n u j e
1. komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek pro výběr zhotovitele stavby
„Přístavba a stavební úpravy Azylového domu pro bezdomovce v Ústí nad Labem“
ve složení:
členové: náhradníci:
a) Ivan Dostál f) Ing. arch. Zdeněk Šťastný
b) Ivo Zíka g) Lubomír Kysilka
c) Jiří Čaloun ml. h) Jiří Čaloun st.
d) Hana Blahníková i) Miroslav Rubáček
e) zástupce OHK j) zástupce OHK (jiný)
658/06
Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek pro výběr dodavatele vnitřního vybavení stavby „Rekonstrukce Muzea města Ústí nad Labem s cílem zřízení centra česko-německých studií Collegium Bohemicum“
Rada města po projednání
A) j m e n u j e
1. komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek pro výběr zhotovitele vnitřního
vybavení stavby „Rekonstrukce Muzea města Ústí nad Labem s cílem zřízení centra
česko-německých studií Collegium Bohemicum“ ve složení:
členové: náhradníci:
a) Ivan Dostál f) Ing. arch. Zdeněk Šťastný
b) Ivo Zíka g) Lubomír Kysilka
c) Ing. Marcel Rahm h) Hana Podhajská
d) Hana Blahníková i) Miroslav Rubáček
e) zástupce OHK j) zástupce OHK (jiný)
659/06
Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek pro výběr zhotovitele projektové dokumentace „Revitalizace městského centra Ústí nad Labem - II. etapa - stavba 3 (předmostí)
Rada města po projednání
A) j m e n u j e
1. komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek pro výběr zhotovitele projektové
dokumentace “Revitalizace městského centra Ústí nad Labem - II. etapa - stavba 3
(předmostí)“ ve složení:
členové: náhradníci:
a) Ivan Dostál f) Ing. arch. Zdeněk Šťastný
b) Ivo Zíka g) Hana Blahníková
c) Jiří Čaloun ml. h) Jiří Čaloun st.
d) Lubomír Kysilka i) Miroslav Rubáček
e) zástupce OHK j) zástupce OHK (jiný)
660/06
Rozdělení finančních prostředků v oblasti kultury 2006
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu roku 2006 určeného na oblast kultury v
celkové výši 22 tis. Kč:
a) Mgr. Imlauf Jiří - „Animovaný hudební klip kapely Houpací Koně“ ve výši 10 tis.Kč
b) Občanské sdružení Oberig - „Jsme všichni Evropané“, ve výši 12 tis. Kč
2. zvýšení finančního příspěvku z rozpočtu roku 2006 určeného na oblast kultury o částku
9 tis. Kč:
a) ARS Porta Bohemica, občanské sdružení - „Galerie APB Na Terase“ o částku 9 tis.
Kč na celkovou výši příspěvku 32 tis. Kč
3. poskytnutí finančních příspěvků z rezervy vytvořené v rozpočtu roku 2006 odd. kultury
a sportu v celkové výši 100 tis. Kč:
a) Petr Slavík - „Benefiční večer na Větruši“, ve výši 50 tis. Kč
b) Jan Souček - „Zahradní železnice“, ve výši 50 tis. Kč
B) s o u h l a s í
1. se zvýšením finančního příspěvku z rozpočtu roku 2006 určeného na oblast kultury v
celkové výši 60 tis. Kč:
a) Severočeská vědecká knihovna, příspěvková organizace - „Nákup knih, časopisů
a CD pro lidovou část knihovny“ o částku 60 tis. Kč na celkovou výši příspěvku
100 tis. Kč
C) u k l á d á
1. náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města Ústí nad Labem
661/06
Konání sbírky ve prospěch dětí z dětských domovů Severní Terasa, Střekov a Tisá
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. v souladu s ustanovením § 3 zákona č. 117/2001 Sb. o veřejných sbírkách a o změně
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, s konáním sbírky na území MO ÚL
- město ve prospěch dětí z dětských domovů Severní Terasa, Střekov a Tisá
2. v souladu s ustanovením § 5 odst. 1 písm. a) zákona č. 117/2001 Sb. o veřejných
sbírkách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, s pověřením
Radka Vonky, starosty MO ÚL - město a Jitky Parýzkové, vedoucí správního odboru
ÚMO ÚL - město jednat ve věci sbírky
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, primátorovi města Ústí nad Labem
a) v souladu s ustanovením § 4 zákona č. 117/2001 Sb., o veřejných sbírkách a o změně
některých zákonů zajistit oznámení o konání sbírky Krajskému úřadu Ústeckého
kraje
662/06
Zveřejnění záměru pronájmu části pozemku p.č. 2542/2 o výměře 589 m2 v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření nájemní smlouvy se společností H G, s.r.o., IČ 25476939 za těchto podmínek:
a) předmět nájmu: část pozemku p.č. 2542/2 o výměře 589 m2 v k.ú. Ústí nad Labem
b) pronájem do doby prodeje
c) nájemné ve výši 7 068,- Kč/rok bez DPH
d) účel nájmu: výstavba komerčního objektu
663/06
Mandátní smlouva o obstarání správy technických zařízení na Mírovém náměstí
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření Mandátní smlouvy o obstarání správy 6 ks energosloupků umístěných na
Mírovém náměstí s Městskými službami, příspěvkovou organizací, IČ 71238301
664/06
Rozpočtové opatření kanceláře tajemníka
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu v úhrnné výši
1 880 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové neinvestiční dotace poskytnuté Ministerstvem průmyslu a obchodu
pro Město Ústí nad Labem ve výši 380 tis. Kč, na podporu informačních technologií
využívaných pro Informační systém Registru živnostenského podnikání
b) zapojení neinvestiční dotace poskytnuté Ministerstvem financí pro Město Ústí nad
Labem ve výši 369 tis. Kč, určené na úhradu mimořádných výdajů spojených se
zabezpečením přípravy pro vydávání cestovních dokladů s biometrickými údaji
c) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru mimořádných situací o částku
1 131 tis. Kč
d) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru kanceláře tajemníka o částku
1 880 tis. Kč pro městský informační systém
665/06
Práce hodnotících komisí u veřejných zakázek v období od 20. 10. 2006 do zvolení nové rady města
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. že pro období od 20.10.2006 do zvolení nové rady města se pro účely směrnice rady
města č. 1/2006 O veřejných zakázkách za člena rady, který je členem hodnotící
komise, bude považovat člen rady města, který tuto funkci vykonával do dne 20. 10.
2006 a byl do takové hodnotící komise jmenován přede dnem 20. 10. 2006
666/06
Agenda BD Bukov
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s poskytnutím volných bytů v bytovém komplexu Bukov - centrum formou pronájmu
zaměstnancům těchto institucí:
a) Ústecký kraj
b) Policie ČR
B) s c h v a l u j e
1. uzavření smlouvy o smlouvě budoucí nájemní s těmito klienty:
a) Jan Kovalský, Zalužanská 360, Chlumec, okr. Ústí nad Labem
b) Zdenka Jelenová, Vinařská 741/18, Ústí nad Labem
667/06
Čerpání finančních prostředků v oblasti kultury
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. použití finančních prostředků z rezervy vytvořené v rozpočtu 2006 odd. kultury a
sportu v celkové výši 30 tis. Kč na následující kulturní akce:
a) „Vánoční koncert orchestru Muzikus“
- Mgr. Zdeněk Kymlička, Agentura FOR 20 tis. Kč
b) „Vánoční pastýřská komedie“ - Agentura Modua Chomutov 10 tis. Kč
668/06
Rozpočtové opatření odboru dopravy na rok 2006 - opravy komunikací
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru dopravy ve výši 2 300 tis. Kč takto:
a) zapojení příjmů za úhradu správních poplatků v roce 2006 nad schválený rozpočet
odboru dopravy ve výši 2 300 tis. Kč
b) zvýšení výdajové části neinvestičního rozpočtu odboru dopravy o částku
2 300 tis. Kč na zajištění oprav místních komunikací
669/06
Smlouva o pronájmu - žádost o snížení poplatku
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. žádost Severočeské vodárenské společnosti o prominutí poplatku za pronájem stavby
místní komunikace pro akci „Ústí nad Labem, Karla IV. - rekonstrukce kanalizace“
670/06
Rozpočtové opatření kanceláře tajemníka
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu ve výši 795 tis. Kč
takto:
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru mimořádných situací o částku
795 tis. Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru kanceláře tajemníka o částku
200 tis. Kč pro městský informační systém
c) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru kanceláře tajemníka o částku
595 tis. Kč pro právní služby
671/06
Dohoda o zrušení smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o nájmu nebytových prostor
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření dohody o zrušení smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o nájmu nebytových
prostor o výměře 1 081 m2 v objektu Masarykova č.p. 3119 na st.p.č. 1734/30 v k.ú.
Ústí nad Labem s budoucími pronajímateli Jaroslavem a Miluší Petrášovými, oba
bytem Chuderov č.p. 23
672/06
Záměr „Obchodní centrum Stop“ ve Všebořicích, Havířská ul.
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. předložené Oznámení zpracované v rozsahu Přílohy č. 3 zákona č. 100/2001 Sb.,
o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů,
v platném znění, k Záměru „Obchodní centrum Stop“ ve Všebořicích, Havířská ul.
B) n e p o ž a d u j e
1. posouzení záměru „Obchodní centrum Stop“ ve Všebořicích, Havířská ul. podle
zákona č. 100/2001 Sb. o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých
souvisejících zákonů, v platném znění
C) s o u h l a s í
1. ve smyslu zákona č. 100/2001 Sb. v platném znění, s realizací záměru „Obchodní
centrum Stop“ ve Všebořicích, Havířská ul. za předpokladu zapracování následujících
požadavků do podmínek Závěru zjišťovacího řízení:
a) v dalším stupni přípravy, dokumentaci pro územní řízení navrhnout ozelenění
velkoplošného parkoviště vzrostlými stromy
673/06
Rozpočtové opatření ORT - demolice objektů č.p. 83 a 84 v ul. B. Němcové, Předlice
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu ve výši 4 980 tis. Kč
takto:
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru mimořádných situací o částku
4 980 tis. Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru rozvoje a investic o částku
4 980 tis. Kč na financování “Demolice objektů č.p. 83 a 84 v ulici Boženy
Němcové, Předlice
674/06
Rozpočtové opatření odboru MOS a příspěvkové organizace Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu 2006 ve výši 60,90 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu o částku 60,90 tis. Kč z
položky oprav a údržby
b) zvýšení investičního příspěvku příspěvkové organizaci Severočeské divadlo opery
a baletu Ústí nad Labem ve výši 60,90 tis. Kč na instalaci smyčky pro nedoslýchavé
675/06
Přidělení veřejné zakázky „Ústí nad Labem - rekonstrukce Masarykovy ulice - III. etapa“ a veřejné zakázky „Sanace chodníku po povodních 2006 ulice Přístaviště (Oprava zábradlí ul. Přístaviště)“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
v souladu s čl. 3.3. směrnice RM č. 1/2006 o veřejných zakázkách, přidělení
1. veřejné zakázky „Ústí nad Labem - rekonstrukce Masarykovy ulice - III. etapa“
uchazeči Stavby silnic a železnic a.s. Praha
2. veřejné zakázky „Sanace chodníku po povodních 2006 v ulici Přístaviště (oprava
zábradlí ul. Přístaviště)“ uchazeči Skanska ŽS a.s. Praha 2 - Vinohrady
Mgr. Tomáš Jelínek Mgr. Jan Kubata
náměstek primátora primátor města