23. RM Usnesení 663/05 - 711/05 (24.11.2005)
Magistrát města Ústí nad Labem - Kancelář primátora
U s n e s e n í
23. jednání Rady města Ústí nad Labem
konaného dne 24. listopadu 2005
Usnesení 663/05 - 711/05
663/05
Plnění usnesení RM
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o plnění usnesení Rady města
B) s c h v a l u j e
1. změnu plnění u těchto usnesení
a) 328/05 na 8. 12. 2005
b) 497/05 na 8. 12. 2005
C) r u š í
1. usnesení RM č. 628/05 v plném znění
2. bod B) usnesení RM č. 219/05
664/05
Návrh rozpočtu města Ústí nad Labem na rok 2006
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í, ž e
1. rozpočet města Ústí nad Labem pro rok 2006 je navržen se záporným saldem příjmů a
výdajů ve výši 520 093 tis. Kč, který vyrovnává tř. 8 financování
B) s o u h l a s í
1. s celkovými příjmy města Ústí n.L. pro rok 2006 ve výši 1 546 377 tis. Kč z toho:
a) s dotací městským obvodům 170 245 tis. Kč
a to: na výkon státní správy 9 599 tis. Kč
na sociální dávky 160 646 tis. Kč
2. s celkovými výdaji v rozpočtu města Ústí n.L. pro r. 2006 ve výši 1 896 225 tis. Kč
z toho:
a) neinvestiční část výdajů ve výši 1 157 010 tis. Kč
a to: neinvestiční výdaje MmÚ 1 067 309 tis. Kč
dotace městským obvodům 89 701 tis. Kč
b) investiční část výdajů ve výši 739 215 tis. Kč
3. s oblastí financování ve výši 520 093 tis. Kč
4. s investičními výdaji ve VHČ na akci „Revitalizace objektu Větruše“ ve výši
21 000 tis. Kč
5. s uzavřením smlouvy o přijetí kontokorentního úvěru ve výši 300 mil. Kč se splatností
do jednoho roku na krytí přechodného nedostatku finančních zdrojů v průběhu roku
s tím subjektem, který v řízení dle zákona o veřejných zakázkách nabídne úvěr za
nejnižší cenu
C) d o p o r u č u j e
1. Zastupitelstvu města Ústí nad Labem
a) schválit návrh rozpočtu města Ústí n.L. pro rok 2006 dle příloh usn. č. 1 – 4
b) schválit závazné ukazatele rozpočtu r. 2006 takto:
- mzdový limit ve výši 137 214 tis. Kč
z toho: - platy zaměstnanců, vč. OOV 93 150 tis. Kč
- platy zaměstnanců Městské
policie, vč. OOV 44 064 tis. Kč
c) v souladu se zák. č. 128/00 Sb., § 102 zmocnit Radu města Ústí n.L. schvalovat
rozpočtová opatření do výše 5 mil. Kč z důvodu:
- zvýšení výdajové části rozpočtu MmÚ nad schválený rozpočet ze skutečně
dosažených příjmů
- přesunu finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu
d) v souladu se zák. č. 128/00 Sb., § 102 a zák. č. 250/00 Sb. § 19 zmocnit Radu města
Ústí n.L. schvalovat rozpočtová opatření i nad limit 5 mil. Kč ke zvýšení výdajové
části rozpočtu MmÚ zapojením přijatých účelových prostředků s tím, že o těchto
rozpočtových opatřeních bude Zastupitelstvo města informováno v rámci
závěrečného účtu a pololetního rozboru hospodaření města Ústí nad Labem
e) zavázat městské obvody Statutárního města Ústí nad Labem zabezpečit tvorbu a
čerpání svých ročních rozpočtů v souladu s článkem 6.07 - Finanční závazky,
Finanční smlouvy uzavřené dne 11. listopadu 2005 mezi Statutárním městem Ústí
nad Labem a Evropskou a investiční bankou na poskytnutí úvěru na financování
investičních akcí města do výše 1 mld. Kč a to:
po dobu, kdy zůstane úvěr nesplacený bude dlužník udržovat zdravou finanční
situaci a zejména bude udržovat za každý fiskální rok:
i. maximální poměr 100% celkového dluhu vůči ročním provozním příjmům
ii. maximální poměr 100% závazků celkové dluhové služby vůči ročním provozním
příjmům
iii. minimální poměr 150% hrubého provozního přebytku vůči platbám úroků
D) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh rozpočtu města Ústí nad Labem pro rok 2006 Zastupitelstvu města
b) předložit návrh na vzetí krátkodobého úvěru dle bodu B) 5. tohoto usnesení
Zastupitelstvu města
c) předložit navrhovaná doporučení uvedená v bodě C) tohoto usnesení Zastupitelstvu
města
T: 15. 12. 2005
665/05
Návrh Plánu odpadového hospodářství města Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zpracování Plánu odpadového hospodářství města Ústí nad Labem
B) u k l á d á
1. Ing. Michaele Horáčkové, vedoucí odboru životního prostředí
a) zaslat Plán odpadového hospodářství města Krajskému úřadu Ústeckého kraje k
ověření jeho obsahu daného zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně
některých dalších zákonů, v platném znění a Vyhláškou MŽP ČR č. 383/2001 Sb., o
podrobnostech nakládání s odpady, v platném znění, a jeho souladu s Plánem
odpadového hospodářství Ústeckého kraje
b) předložit Radě města harmonogram plnění Plánu odpadového hospodářství města
včetně finančních prostředků
T: 9. 2. 2006
666/05
Návrh nové smlouvy se společností EKO-KOM, a.s.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření Smlouvy o zajištění zpětného odběru a využití odpadů z obalů mezi
Statutárním městem Ústí nad Labem a společností EKO-KOM, a.s., včetně
Dodatku č. 1 ke Smlouvě, kterým se pověřují Technické služby města Ústí nad Labem,
s.r.o. plněním některých povinností uvedených ve smlouvě
667/05
Rozpočtové opatření odboru životního prostředí č. org. 011130 - výsadba melioračních a zpevňujících dřevin ve 2. pololetí roku 2004
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru životního prostředí ve výši 14,55 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové neinvestiční dotace poskytnuté Krajským úřadem Ústeckého kraje
v Ústí nad Labem ve výši 14,55 tis. Kč, určené k úhradě zvýšených nákladů na
výsadbu minimálního podílu melioračních a zpevňujících dřevin za 2. pololetí roku
2004 pro státní podnik Lesy ČR Lesní správa Děčín a Lesní správa Litoměřice
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru životního prostředí o částku
14,55 tis. Kč k úhradě zvýšených nákladů na výsadbu minimálního podílu
melioračních a zpevňujících dřevin za 2. pololetí roku 2004 pro státní podnik Lesy
ČR Lesní správa Děčín a Lesní správa Litoměřice
668/05
Rozpočtové opatření odboru životního prostředí č. org. 011130 - výsadba melioračních a zpevňujících dřevin v I. pololetí roku 2005
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru životního prostředí ve výši 76,55 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové neinvestiční dotace poskytnuté Krajským úřadem Ústeckého kraje
v Ústí nad Labem ve výši 76,55 tis. Kč, určené k úhradě zvýšených nákladů na
výsadbu minimálního podílu melioračních a zpevňujících dřevin za 1. pololetí roku
2005 pro státní podnik Lesy ČR - Lesní správa Děčín a Lesní správa Litoměřice
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru životního prostředí o částku
76,55 tis. Kč k úhradě zvýšených nákladů na výsadbu minimálního podílu
melioračních a zpevňujících dřevin za 1. pololetí roku 2005 pro státní podnik Lesy
ČR - Lesní správa Děčín a Lesní správa Litoměřice
669/05
Rozpočtové opatření odboru životního prostředí č. org. 011130 - činnost odborného lesního hospodáře za 3. a 4. čtvrtletí roku 2004
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru životního prostředí ve výši 55,15 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové neinvestiční dotace poskytnuté Krajským úřadem Ústeckého kraje
v Ústí nad Labem ve výši 55,15 tis. Kč, určené k úhradě nákladů na činnost
odborného lesního hospodáře za 3. a 4. čtvrtletí roku 2004 pro státní podnik Lesy ČR
- Lesní správa Děčín a Lesní správa Litoměřice
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru životního prostředí o částku
55,15 tis. Kč k úhradě nákladů na činnost odborného lesního hospodáře za 3. a 4.
čtvrtletí roku 2004 pro státní podnik Lesy ČR - Lesní správa Děčín a Lesní správa
Litoměřice
670/05
Rozpočtové opatření odboru životního prostředí č. org. 011130 - činnost odborného lesního hospodáře za 1. čtvrtletí roku 2005
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru životního prostředí ve výši 23,94 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové neinvestiční dotace poskytnuté Krajským úřadem Ústeckého kraje
v Ústí nad Labem ve výši 23,94 tis. Kč, určené k úhradě nákladů na na činnost
odborného lesního hospodáře za 1. čtvrtletí roku 2005 pro státní podnik Lesy ČR
- Lesní správa Děčín a Lesní správa Litoměřice
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru životního prostředí o částku
23,94 tis. Kč k úhradě nákladů na činnost odborného lesního hospodáře za
1. čtvrtletí roku 2005 pro státní podnik Lesy ČR - Lesní správa Děčín a Lesní správa
Litoměřice
671/05
Rozpočtové opatření odboru životního prostředí č. org. 011120 a 011130 na instalaci aplikační nadstavby „Pasport zeleně“ k programu „Grafický informační systém CDSw“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru životního prostředí ve výši 100 tis. Kč takto:
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru životního prostředí, org.č.
011130 o částku 100 tis. Kč v položkách schválených v neinvestiční výdajové části
rozpočtu roku 2005, které nebudou využity pro dané účely
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru životního prostředí, org.č.
011120 o částku 100 tis. Kč na úhradu instalace aplikační nadstavby „Pasport
zeleně“ k programu „Grafický informační systém CDSw“
672/05
Informativní zpráva o prominutí a postoupení pohledávek bývalé SDF s.r.o.
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o prominutí a postoupení pohledávek bývalé SDF s.r.o.
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit informaci dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
673/05
OZV, kterou se mění a doplňuje OZV č. 83/2001 a její novely OZV č. 91/2002, 6/2003, 4/2004 a 2/2005 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci s důvody vedoucími k vydání nové OZV o poplatku za komunální odpad
B) s o u h l a s í
1. se zněním obecně závazné vyhlášky, kterou se mění a doplňuje OZV č. 83/2001 a
její novely OZV č. 91/2002, 6/2003, 4/2004 a 2/2005 o místním poplatku za provoz
systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování
komunálních odpadů v předloženém znění
C) u k l á d á
1. Ing. Milanu Zemaníkovi, tajemníkovi MmÚ
a) předložit návrh OZV dle bodu B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
674/05
Poskytnutí dotace a půjček z Fondu rozvoje bydlení (FRB)
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. výsledky jednání výběrové komise FRB konané dne 7. 11. 2005
B) s o u h l a s í
1. s poskytnutím dotace a půjček z Fondu rozvoje bydlení v celkové výši 410 tis. Kč dle
přílohy č. 1 tohoto usnesení
C) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
675/05
Rozpočtové opatření finančního odboru v rozpočtu r. 2005
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s rozpočtovým opatřením finančního odboru ve výši 60 000 tis. Kč takto:
a) se snížením příjmové části rozpočtu ve výši 60 000 tis. Kč u položky - Převody z
vlastních fondů VHČ
b) se zvýšením rozpočtu ve tř. 8 - čerpání kontokorentního úvěru o částku 60 000 tis.
Kč na zajištění financování výdajů v investiční části výdajového rozpočtu
B) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odborů životního prostředí a finančního ve výši 1 000 tis. Kč takto:
a) zapojení příjmů z poplatku za ukládání odpadů ve výši 1 000 tis. Kč vytvořených
odborem životního prostředí nad schválený rozpočet
b) poskytnutí účelové dotace městským obvodům:
- město 500 tis. Kč
- Severní Terasa 500 tis. Kč
na úhradu výdajů spojených s likvidací škod po vichřici
C) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh na rozpočtové opatření dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu
města
T: 15. 12. 2005
676/05
Rozpočtové opatření odboru MOS, Činoherního studia Ústí nad Labem, příspěvkové organizace, Severočeského divadla opery a baletu Ústí nad Labem, příspěvkové organizace - zapojení účelové dotace z Ministerstva kultury ČR
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru MOS ve výši 1 145 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové neinvestiční dotace poskytnuté Ministerstvem kultury ČR ve výši
1 145 tis. Kč z „Programu podpory profesionálních divadel“
b) poskytnutí neinvestičního účelového příspěvku pro Činoherní studio Ústí nad
Labem, příspěvkovou organizaci ve výši 350 tis. Kč na vlastní uměleckou regionální
a nadregionální činnost
c) poskytnutí neinvestičního účelového příspěvku pro Severočeské divadlo opery a
baletu Ústí nad Labem, příspěvkovou organizaci ve výši 795 tis. Kč na vlastní
uměleckou regionální a nadregionální činnost
677/05
Rozpočtové opatření odboru MOS a příspěvkových organizací v kompetenci odboru MOS
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru MOS ve výši 163,10 tis. Kč takto:
a) zapojení příjmů z položky přijatých pojistných náhrad ve výši 163,10 tis. Kč
vytvořených nad schválený rozpočet odborem MOS - přijaté pojistné náhrady
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku 13,69 tis. Kč
v oblasti údržby
c) poskytnutí neinvestičního příspěvku pro příspěvkové organizace zřízené městem
ve výši 149,41 tis. Kč na zajištěn odstranění škod vzniklých na majetku města
následkem živelné pohromy, krádeží či vloupáním a to:
- Domov - penzion s byty pro důchodce Bukov, příspěvková organizace, ve výši
5,45 tis. Kč
- Městské služby Ústí nad Labem, příspěvková organizace, ve výši 5,99 tis. Kč
- Ústav sociální péče pro mládež Trmice, příspěvková organizace, ve výši
37,41 tis. Kč
- Domov důchodců Velké Březno, příspěvková organizace, ve výši 8,85 tis. Kč
- Domov důchodců Dobětice, příspěvková organizace, ve výši 48,31 tis. Kč
- Zoologická zahrada Ústí nad Labem, příspěvková organizace, ve výši 15,59 tis. Kč
- Domov penzion pro důchodce a Domov důchodců Krásné Březno, příspěvková
organizace, ve výši 27,81 tis. Kč
678/05
Rozpočtové opatření odboru MOS - org. č. 010511 a 010501
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS - org. č. 010511
a 010501 ve výši 424,01 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS (org. č.
010501) o částku 424,01 tis. Kč z investiční akce SDOB rekonstrukce výměníkové
stanice
b) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS - oblast
školství (org.č. 010511) o částku 400,58 tis. Kč na investiční akci Optimalizace
vytápění včetně měření a regulace Internátní mateřská škola Ústí nad Labem,
Čajkovského 1475/12
c) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS (org.č.
010501) o částku 23,43 tis. Kč na investiční akci Rekonstrukce směšovací stanice
- regulace ÚT v Jeslích Ústí nad Labem, Mezní 2853/2
679/05
Rozpočtové opatření odboru MOS - org. č. 010511 a 010501
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS - org. č.
010511 a 010501 ve výši 590 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS (org.č.
010501) o částku 590 tis. Kč z oblasti údržby
b) zvýšení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS - oblast
školství (org. č. 010511) o částku 590 tis. Kč na zajištění havarijní opravy rozvodů
ústředního topení - Základní škola Ústí nad Labem, Vojnovičova 620/5
680/05
Rozpočtové opatření odboru MOS - org. č. 010511
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS - oblast
školství ve výši 444,58 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 423,84 tis. Kč
u investiční akce Dodání digestoří do ZŠ
b) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 20,74 tis. Kč
u investiční akce - PD zateplení TV ZŠ Vinařská
c) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 98,52 tis. Kč
na investiční akci PD rekonstrukce hospodářských prostor MŠ Pohádka
d) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 20,74 tis. Kč
na investiční akci PD rekonstrukce kuchyně ZŠ Neštěmická
e) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 325,32 tis. Kč
na investiční akci Dodání digestoří do MŠ
2. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu odboru MOS - oblast školství ve výši
12,60 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu o částku 12,60 tis. Kč z
oblasti údržby
b) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 12,60 tis. Kč na
investiční akci Dodání digestoří do MŠ
681/05
Rozpočtové opatření odboru MOS a oblasti školství
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru MOS ve výši 37,02 tis. Kč takto:
a) zapojení příjmů z položky přijatých pojistných náhrad ve výši 37,02 tis. Kč
vytvořených nad schválený rozpočet odborem MOS - přijaté pojistné náhrady
b) poskytnutí neinvestičního příspěvku ve výši 37,02 tis. Kč na provoz mateřským a
základním školám, na zajištění odstranění škod vzniklých na majetku města
důsledkem krádeží a vloupání, a to:
- Základní škola Ústí nad Labem, Hlavní 193, příspěvková organizace, ve výši
8,41 tis. Kč
- Základní škola Ústí nad Labem, E. Krásnohorské 3084/8, příspěvková organizace,
ve výši 0,69 tis. Kč
- Základní škola Ústí nad Labem, Školní náměstí 100/5, příspěvková organizace, ve
výši 3,94 tis. Kč
- Základní škola Ústí nad Labem, Neštěmická 787/38, příspěvková organizace, ve
výši 8,50 tis. Kč
- Základní škola Ústí nad Labem, Palachova 400/37, příspěvková organizace, ve výši
4,43 tis. Kč
- Základní škola a Mateřská škola Ústí nad Labem, SNP 2304/6, příspěvková
organizace, ve výši 1,63 tis. Kč
- Mateřská škola Ústí nad Labem, Větrná 2799/1, příspěvková organizace, ve výši
4,60 tis. Kč
- Mateřská škola Centrum, Ústí nad Labem, Velká Hradební 12/43, příspěvková
organizace, ve výši 1,97 tis. Kč
- Mateřská škola Kameňáček, Ústí nad Labem, Kamenná 1430/1, příspěvková
organizace, ve výši 2,85 tis. Kč
682/05
Rozpočtové opatření odboru MOS a Muzea města Ústí nad Labem, příspěvkové organizace
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o zahájení stěhovacích prací v Muzeu města Ústí nad Labem, příspěvkové
organizaci z důvodu rekonstrukce budovy muzea
B) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu ve výši 365 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 365 tis. Kč z
investiční akce „Rekonstrukce rozvodů osvětlení haly a venkovního osvětlení -
PHK“
b) zvýšení neinvestičního příspěvku Muzeu města Ústí nad Labem, příspěvkové
organizaci ve výši 365 tis. Kč na přípravné stěhovací práce
683/05
Majetkoprávní a finanční vypořádání majetku mezi městem Ústí nad Labem a TSmÚ, s.r.o.
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. existenci pohledávek za Technickými službami města Ústí nad Labem, s.r.o. v celkové
výši 11 702 337,70 Kč vzniklých z nezaplacených nájmů vyplývajících z pronájmu
nemovitostí Technickým službám města Ústí nad Labem, s.r.o. dle přílohy č. 6
důvodové zprávy
B) s o u h l a s í
1. s prodejem dlouhodobého hmotného majetku ve vlastnictví města Ústí nad Labem
Technickým službám města Ústí nad Labem, s.r.o. za odhadní cenu 3 126 750,- Kč
bez DPH, dle přílohy č. 1 důvodové zprávy
2. s prodejem drobného dlouhodobého majetku ve vlastnictví města Ústí nad Labem
Technickým službám města Ústí nad Labem, s.r.o. za procentuelně zjištěnou cenu
373 182,- Kč bez DPH, dle přílohy č. 2 důvodové zprávy
3. s nabytím dlouhodobého hmotného majetku ve vlastnictví Technických služeb města
Ústí nad Labem, s.r.o. za odhadní cenu 5 951 850,- Kč bez DPH, dle přílohy č. 3
důvodové zprávy
4. s nabytím drobného dlouhodobého hmotného majetku ve vlastnictví Technických
služeb města Ústí nad Labem, s.r.o. za procentuelně zjištěnou cenu 1 241 861,- Kč bez
DPH, dle přílohy č. 4 důvodové zprávy
5. s nabytím majetku vedeného v operativní evidenci Technických služeb města Ústí nad
Labem, s.r.o. za celkovou cenu 2 202,- Kč bez DPH
6. s finančním vypořádáním technického zhodnocení majetku ve vlastnictví města, které
bylo pořízeno Technickými službami města Ústí nad Labem, s.r.o. za doby platnosti
nájemní smlouvy za zůstatkovou cenu 8 811 973,- Kč bez DPH, dle přílohy č. 5
důvodové zprávy
7. se vzájemným zápočtem pohledávek a závazků dle bodu A) odst. 1. a bodu B) odst. 1-6
mezi městem Ústí nad Labem a Technickými službami města Ústí nad Labem, s.r.o.
8. s úhradou závazku 3 182 127,56 Kč Technickým službám města Ústí nad Labem, s.r.o.,
který vznikne po započtení pohledávek a závazků dle bodu B) 7.
C) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru MOS a Městských služeb Ústí nad Labem, příspěvkové
organizace ve výši 470 tis. Kč takto:
a) zapojení finančních prostředků z VHČ MmÚ ve výši 470 tis. Kč vytvořených z
výsledku hospodaření z minulých let TSmÚ, s.r.o. navíc oproti schválenému
rozpočtu
b) zvýšení neinvestičního příspěvku Městským službám Ústí nad Labem, příspěvkové
organizaci ve výši 470 tis. Kč na úhradu nájemného za majetek, ve vlastnictví TSM,
užívaný Městskými službami za období od 1.1. do 31.12.2005
D) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) a B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
684/05
Převod finančních prostředků z rezervního fondu do investičního fondu u Zoologické zahrady Ústí nad Labem, příspěvkové organizace
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
v souvislosti s § 30, odst. 4, zákona č. 250/2000 (O rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů), v platném znění a s ohledem na § 102, odst. 2), písmeno b) zákona č. 128/2000
(zákona o obcích), v platném znění
1. převod finančních prostředků ve výši 508 tis. Kč z rezervního fondu do investičního
fondu u Zoologické zahrady Ústí nad Labem, příspěvkové organizace
685/05
Úpravy objemů prostředků na platy a odpisů dlouhodobého majetku příspěvkových organizací pro rok 2005
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. úpravy objemů prostředků na platy v roce 2005 příspěvkovým organizacím v
kompetenci odboru MOS podle přílohy č. 1 tohoto usnesení
2. úpravy odpisů dlouhodobého majetku v roce 2005 příspěvkovým organizacím v
kompetenci MOS podle přílohy č. 2 tohoto usnesení
686/05
Úprava usnesení RM č. 379/05 ze dne 16. června 2005
Rada města po projednání
v souladu s § 102, odst. 2, písm. c) zák. č. 128/2000 Sb. (O obcích)
A) s c h v a l u j e
1. úpravu usnesení RM č. 379/05 ze dne 16.6.2005, v bodě B) 2. takto:
a) bod d) se nahrazuje zněním:
d) odvést na účet Statutárního města Ústí nad Labem částku 4 000 000,- Kč
b) doplňuje se bod e) tohoto znění:
e) zbytek, tj. 9 385 020,22 Kč ponechat na účtu nerozděleného zisku
B) u k l á d á
1. Petru Brandovi, jednateli TSmÚ, s.r.o.
a) převést finanční částku, ve smyslu bodu A) 1. a) tohoto usnesení na účet Statutárního
města Ústí nad Labem
T: 31.11.2005
687/05
Dodatek č. 1 ke Smlouvě o přenechání VO na území Statutárního města Ústí nad Labem do nájmu, o jeho provozování a správě
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. návrh společnosti ELTODO-CITELUM, s.r.o. týkající se úpravy výše obnovy v letech
2005 a 2006
B) s c h v a l u j e
1. uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o přenechání VO na území Statutárního města Ústí
nad Labem do nájmu, o jeho provozování a správě se společností ELTODO-CITELUM,
s.r.o., kterou se mění přílohy č. 1 a č. 2 smlouvy
688/05
Dodatek č. 2 zřizovací listiny příspěvkové organizace Jesle města Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í s účinností od 1.1.2006
1. se zněním dodatku č. 2 ke zřizovací listině Jeslí města Ústí nad Labem, příspěvkové
organizace, kterým se
a) svěřuje do správy parcela č. 1598 včetně objektu č.p. 1231 a parcela č. 1597 vše v
k.ú. Střekov
b) rozšiřuje doplňková činnost o „reklamní činnost a marketing“
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
689/05
OZV o závazných částech 28. změny územního plánu SÚ Statutárního města Ústí nad Labem „Nový povodňový model na území města Ústí nad Labem“- Zapracování záplavových zón, aktivní zóny řek Labe a Bíliny a Ždírnického potoka na území města Ústí nad Labem do územního plánu
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. se zněním OZV o závazných částech 28. změny územního plánu sídelního útvaru
Statutárního města Ústí nad Labem „Nový povodňový model na území města Ústí nad
Labem“- Zapracování záplavových zón, aktivní zóny řek Labe a Bíliny a Ždírnického
potoka na území města Ústí nad Labem do územního plánu
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh na vydání OZV dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
690/05
OZV o závazných částech 17. změny územního plánu SÚ Statutárního města Ústí nad Labem „U Habrovického rybníka“
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. se zněním OZV o závazných částech 17. změny územního plánu sídelního útvaru
Statutárního města Ústí nad Labem „U Habrovického rybníka“
B) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh na vydání OZV dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
691/05
Změna ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Podhorský park“ - Návrh
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. Návrh změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Podhorský park“ s vymezením závazné části
2. zprávu o projednání Návrhu změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem “Podhorský park“ a
vyhodnocení stanovisek dotčených orgánů státní správy a připomínek
B) s o u h l a s í
1. s Návrhem změny ÚPnSÚ Ústí nad Labem „Podhorský park“ a vymezením závazné
části
C) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
692/05
Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnotící komise pro výběr dodavatele IČ na stavbu „Dálniční přivaděč D8 - Jateční ulice“
Rada města po projednání
A) j m e n u j e
1. komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi pro výběr dodavatele IČ na stavbu
„Dálniční přivaděč D8 - Jateční ulice“ ve složení:
členové náhradníci
a) Ivan Dostál f) Ing. Miroslav Harciník
b) Ivo Zíka g) Lubomír Kysilka
c) Ing. Dalibor Dařílek h) Roman Vlček
d) Hana Blahníková i) Jiří Čaloun
e) zástupce OHK j) zástupce OHK (jiný)
693/05
Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnotící komise pro výběr DÚR vč. IČ na stavbu „Rekonstrukce komunikace Malá Hradební“
Rada města po projednání
A) j m e n u j e
1. komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi pro výběr zhotovitele DÚR vč. IČ na
na stavbu „Rekonstrukce komunikace Malá Hradební“ ve složení:
členové náhradníci
a) Ivan Dostál f) Ing. Miroslav Harciník
b) Ivo Zíka g) Lubomír Kysilka
c) Ing. Dalibor Dařílek h) Roman Vlček
d) Hana Blahníková i) Jiří Čaloun
e) zástupce OHK j) zástupce OHK (jiný)
694/05
Rozpočtové opatření organizace č. 012001 - Městská policie Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření k zajištění zdrojů na rozšíření kamerového a satelitního systému
zapojením dalších příjmů z poplatků za ukládání odpadů na skládky nad stávající
rozpočet o částku 2 000 tis. Kč takto:
a) zvyšuje se příjmová část rozpočtu odboru životního prostředí o částku 2 000 tis. Kč
v položce poplatky za uložení odpadů na skládky
b) zvyšuje se výdajová část investičního rozpočtu Městské policie Ústí nad Labem na
rozšíření kamerového a satelitního systému o částku 2 000 tis. Kč
695/05
Úprava rozpočtu mzdových prostředků Městské policie Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s rozpočtovým opatřením k zajištění zdrojů pro úpravu celkové výše mzdových
prostředků včetně odvodů, zapojením dalších příjmů z poplatků za ukládání odpadů na
skládky nad stávající rozpočet takto:
a) zvyšuje se příjmová část rozpočtu odboru životního prostředí o částku 2 709 tis. Kč
v položce poplatky za uložení odpadů na skládky
b) zvyšuje se výdajová část neinvestičního rozpočtu Městské policie Ústí nad Labem na
úpravu mzdových prostředků včetně odvodů o částku 2 709 tis. Kč
C) u k l á d á
1. Mgr. Petru Gandalovičovi, primátorovi města
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
696/05
Nabytí nemovitostí v k.ú. Božtěšice do majetku města formou odkoupení a formou darování
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s nabytím pozemků včetně stavby obslužné komunikace pro 5 rodinných domků v k.ú.
Božtěšice do majetku Statutárního města Ústí nad Labem od společnosti
SPOJMONTÁŽE, s.r.o. v likvidaci takto:
a) p.č. 581/13 o výměře 314 m2, p.č. 105/7 o výměře 177 m2, p.č. 455/31 o výměře
34 m2 a p.č. 581/29 o výměře 310 m2 tzv. „větev A“ formou odkoupení za cenu dle
znaleckého posudku ve výši 174 800,- Kč
b) pozemku p.č. 581/15 o výměře 257 m2, tzv. „větev C“ formou darování v hodnotě
ve výši dle znaleckého posudku 98 690,- Kč
B) s c h v a l u j e
1. svěření stavby obslužné komunikace pro 5 rodinných domků v k.ú. Božtěšice do správy
odboru dopravy MmÚ, po nabytí do majetku Statutárního města Ústí nad Labem
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
697/05
Projekt Zdravé město Ústí nad Labem - projekty 1. kola Dotačního programu pro rok 2005
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančních příspěvků u doporučených projektů 1. kola Dotačního programu
pro rok 2005 Projektu Zdravé město Úst nad Labem v celkové výši 280 100,- Kč takto:
a) 30 tis. Kč Asociace rodičů a přátel Zdravotně postižených dětí, IČ 631 52 517
- Preventivní programy pro ZP děti, jejich sourozence a rodiče
b) 9,55 tis. Kč Speciální škola Pod Parkem, IČ 445 55 091
- Ubrousku prostři se ...
c) 13,5 tis. Kč Svaz tělesně postižených v ČR VSP/1-131/90-R
- Zlepšení kvality života TP - správné stravovací návyky a pohyb.
aktivity v zimě
d) 30 tis. Kč MŠ Písnička, Studentská 6, IČ 702 01 021
- OWERBALL / cvičení s balančním míčem
e) 30 tis. Kč ZŠ Hluboká, Neštěmice, IČ 442 26 241
- Přírodo a vlastivědná učebna v přírodě - okno do Zdravého města Ústí
nad Labem
f) 13,25 tis. Kč Speciální škola, Pod Parkem, IČ 445 55 091
- Cesta městem bez bariér
g) 15,5 tis. Kč Speciální škola, Pod Parkem, IČ 445 55 091
- Z babiččiny zahrádky
h) 17 tis. Kč SZŠ a VZŠ Palachova 35, IČ 006 73 358
- Studenti pojďme tvořit zdraví
i) 30 tis. Kč Senior o.s. Lipová 11, IČ 694 11 239
- Zdravé město = zdravá populace
j) 25 tis. Kč YMCA o.s. Ústí nad Labem, IČ 265 33 839
- Od Mistra J. Husa k současnosti v rámci projektu Stále živá historie
k) 23,3 tis. Kč ZŠ Předlice, IČ 445 55 091
- Zdravě žít ve zdravém prostředí
l) 29 tis. Kč UJEP - PF, IČ 445 55 601
- Příprava realizace orientačních tras “Střížovický vrch“ a “Severní
Terasa“
m) 14 tis. Kč Zvláštní škola Chabařovice, IČ 727 43 310
- Potřeby pro keramickou dílnu
698/05
Rozpočtové opatření odboru hospodářské správy v rozpočtu r. 2005
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru HS ve výši
570 tis. Kč takto:
a) zapojení příjmů z ostatních nedaňových příjmů vytvořených nad schválený rozpočet
odborem hospodářské správy ve výši 570 tis. Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru HS o částku 570 tis. Kč na
úhradu neplánovaných výdajů v rozpočtové položce „nákup ostatních služeb“
2. rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu odboru HS ve výši
38 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 38 tis. Kč u
investiční akce „zřízení spisového meziarchivu v garážích MmÚ - Důlce“
b) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 38 tis. Kč na
provozní investici „nákup dopravních prostředků“
699/05
Rozdělení finančních prostředků v oblasti sportu
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. změnu účelu použití finančního příspěvku ve výši 8 tis. Kč pro občanské sdružení
SK Kyonggi Kwon, Novoveská 6, Ústí nad Labem z akce „Galavečer bojových umění
a budo show“ na „Budo show 2005“
B) s o u h l a s í
1. s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 40 tis. Kč pro občanské sdružení FbC
Victoria Ústí nad Labem, Masarykova 245, Ústí nad Labem jako navýšení příspěvku na
činnost mládeže
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
700/05
Rozdělení finančních prostředků v oblasti kultury
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančního příspěvku ve výši 8 tis. Kč z prostředků kulturního kalendáře na
rok 2005 pro Dům kultury a kino, příspěvková organizace, Česká Kamenice na akci
„Mezinárodní hudební festival“
2. změnu použití účelu finančního příspěvku ve výši 35 tis. Kč Pro Kulturní středisko
města Ústí nad Labem z akce „Celoroční činnost Ústeckého dětského sboru“ na akci
„Natočení CD sboru Luscinie“
701/05
Rozpočtové opatření odboru péče o občany
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu odboru péče o občany, oddělení kultury
a sportu ve výši 700 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 700 tis. Kč z akce
„lyžařský areál Telnice“
b) zvýšení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu o částku 700 tis. Kč na
realizaci mobilního kluziště
B) s o u h l a s í
1. s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 700 tis. Kč pro Dream Production MP,
Pařížská 15, Ústí nad Labem, na realizaci projektu „Mobilní kluziště v Ústí nad
Labem“
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
702/05
Cena primátora - rok 2005
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. udělení „Ceny primátora“ za rok 2005 PaeDr. Jaroslavu Brožkovi, CSc.
2. poskytnutí finanční odměny ve výši 15 tis. Kč spojené s udělením “Ceny primátora“
za rok 2005
703/05
Bukov centrum - schválení seznamu budoucích nájemníků - XXII. část
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření smlouvy o smlouvě budoucí nájemní s těmito klienty:
Bínová Martina, Na Kohoutě 791/10, Ústí nad Labem
Grusová Marie, Tvarožná 94, Tvarožná
704/05
Územní rozhodnutí „Rozhodnutí o stavební uzávěře“ pro novostavby heren s výherními a hracími automaty ve správním území města Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s vydáním stavební uzávěry pro výstavbu heren ve správním území města Ústí nad
Labem v rámci územního rozhodnutí - rozhodnutí o stavební uzávěře dle § 32 odst. 1,
písm. d) zákona č. 50/1976 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební
zákon) ve znění pozdějších předpisů (úplné znění zákona č. 197/1988 Sb.) a § 7 vyhl.
č. 132/1998 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona
B) u k l á d á
1. Ing. Vlastimilu Hudečkovi, vedoucímu stavebního odboru MmÚ
a) seznámit se stavební uzávěrou úřady městských odbodů a další účastníky řízení dle
ustanovení § 34 odst. 2 zák. č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu
(stavební zákon)
705/05
Nabytí části pozemku p.č. 1370/1 k.ú. Krásné Březno formou darování do majetku města
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s nabytím části pozemku p.č. 1370/1 o výměře 1638 m2 v k.ú. Krásné Březno, která je
určena geometrickým plánem č. 1228-4/2005, do majetku Statutárního města Ústí nad
Labem, formou darování od pana Richarda Spilky, bytem Ořechová 2842/5, Ústí nad
Labem
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
706/05
„Miss Ústecka 2005“ - pronájem bytu vítězce
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. 505 o velkosti 1 + kk v ulici Baráčnická 810/5
v Ústí nad Labem s Monikou Mrázovou, nar. 3. 11. 1987, a to na období od 1. 12. 2005
do 30. 11. 2006
707/05
Zpětvzetí žaloby na vydání bezdůvodného obohacení
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. se zpětvzetím žaloby ve věci žalobce Statutárního města Ústí nad Labem proti žalované
společnosti CC BRIGHT s.r.o. (IČ: 47309695) o zaplacení částky 106 708,- Kč s
příslušenstvím, která odpovídá bezdůvodnému obohacení vzniklému bezesmluvním
užíváním pozemku Statutárního města Ústí nad Labem
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
708/05
Rozpočtové opatření Kanceláře tajemníka
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření k zajištění zdrojů pro dopracování software na správu místních
poplatků u města Ústí nad Labem takto:
a) snižuje se neinvestiční část výdajového rozpočtu finančního odboru v položce úroků
z úvěru a půjček o částku 350 tis. Kč
b) zvyšuje se neinvestiční část výdajového rozpočtu kanceláře tajemníka pro městský
informační systém o částku 350 tis. Kč
709/05
Svazek obcí Jezero Milada
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s novým zněním stanov Svazku obcí „Jezero Milada“ dle předloženého návrhu
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
710/05
Prodej části pozemků p.č. 901/1, p.č. 901/46 a p.č. 901/53 o celkové rozloze 2679 m2 všechny v k.ú. Předlice společnosti Minorec, k.s.
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. nabídku společnosti MINOREC k.s. na koupi částí pozemků v PZ Severní Předlice p.č.
901/1, p.č. 901/46 a pozemku p.č. 901/53 všechny v k.ú. Předlice, o celkové výměře
2 679 m2
B) s o u h l a s í
1. s prodejem části pozemků p.č. 901/1, p.č. 901/46 a pozemku p.č. 901/53 všechny v k.ú.
Předlice, o celkové výměře 2 679 m2 společnosti MINOREC k.s. se sídlem Ústí nad
Labem, U Tonasa 2, PSČ 403 31, IČ - 62242032, za cenu 351,50 Kč/m2, tj. celkem
941 660,- Kč
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15.12.2005
711/05
Informace z jednání komise pro územní plán a rozvoj města o protipovodňových opatřeních na levém břehu Labe
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o usnesení komise
B ) u k l á d á
1. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) projednat se SŽDC využití drážního tělesa k protipovodňovým opatřením
b) požádat Krajský úřad Ústeckého kraje o svolání koordinační schůzky k projektu
protipovodňových opatření na levém břehu Labe
c) informovat ŘSD, že město Ústí nad Labem trvá na rekonstrukci silnice I/30 v úseku
labského nábřeží dle platného rozhodnutí o místní stavbě na náklady ŘSD
Mgr. Tomáš Jelínek Mgr. Jan Kubata
náměstek primátora náměstek primátora