22.RM Usnesení 570/04-597/04 (7.10.2004)
Magistrát města Ústí nad Labem - Kancelář primátora
U s n e s e n í
22. jednání Rady města Ústí nad Labem
konaného dne 7. října 2004
Usnesení 570/04 - 597/04
570/04
Zpráva o plnění usnesení RM
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o plnění usnesení RM
B) s c h v a l u j e
1. změnu termínu plnění usnesení č. 429/04 na 4. 11. 2004
571/04
Rozpočtové opatření odboru MOS - oblast školství org.č. 010511
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu odboru MOS - oblast školství, org.č.
010511 ve výši 142,32 tis. Kč takto:
a) snížení ve výdajové části neinvestičního rozpočtu o částku 19,98 tis. Kč z položky
nákup drobného hmotného majetku (org. 010511, kap. 623, § 3111, pol. 5137)
b) snížení ve výdajové části neinvestičního rozpočtu o částku 122,34 tis. Kč z položky
nákup drobného hmotného majetku (org. 010511, kap. 613, § 3113, pol. 5137)
c) zvýšení ve výdajové části investičního rozpočtu o částku 142,32 tis. Kč na nákup
elektrické pánve pro Mateřskou školu Pastelka, Ústí nad Labem, Horní 195
(org. 010511, kap. 621, § 3111, pol. 6122, akce Al_05450)
572/04
Rozpočtové opatření odboru MOS - oblast školství org.č.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části neinvestičního rozpočtu odboru MOS - oblast
školství, org.č.
a) snížení ve výdajové části neinvestičního rozpočtu o částku 108 tis. Kč z položky
nákup služeb (org. 010511, kap. 753, § 3113, pol. 5169)
b) zvýšení ve výdajové části neinvestičního rozpočtu o částku 108 tis. Kč na úhradu
PHM Městské policie (org. 012001, kap. 951, § 5311, pol. 5156)
573/04
Rozpočtové opatření odboru MOS org.č. 010701
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části investičního rozpočtu odboru MOS, org.č.
010701 ve výši 209 tis. Kč takto:
a) zapojení příjmů z prodeje majetku nad schválený rozpočet ve výši 209 tis. Kč
(pol. 4331)
b) zvýšení ve výdajové části investičního rozpočtu o částku 209 tis. Kč na dofinancování
investiční akce „Rekultivace skládky Chabařovice“ (org. 010701, kap. 961, § 3743,
pol. 6121, ÚZ 439, akce 0l_0439)
574/04
Převod finančních prostředků z rezervního fondu do investičního fondu u příspěvkové organizace Mateřská škola, Ústí nad Labem Karla IV. 1241/41
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. v souladu s § 30, odst. 4, zákona č. 250/2000 ( O rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů), v platném znění a s ohledem na § 102 odst. 2), písmeno b), zákona č.
128/2000 (Zákon o obcích), v platném znění
a) převod finančních prostředků ve výši 35 tis. Kč z rezervního fondu do investičního
fondu u příspěvkové organizaci Mateřská škola, Ústí nad Labem, Karla IV. 1241/41
575/04
Prodej pozemku p.č. 1769/13 v k.ú. Ústí nad Labem - GENOPE s.r.o.
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s prodejem pozemku p.č. 1769/13 o výměře
GENOPE s.r.o., Trmice za 800,- Kč/m2 tj. celkem za 687 200,- Kč
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 16. 12. 2004
576/04
Zveřejnění záměru prodeje nemovitostí v k.ú. Ústí nad Labem - býv. KHS
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru prodeje nemovitostí:
- objekt bydlení č.p. 1317 se st.p.č. 600/1 o výměře
- st.p.č. 600/2 - bez stavby o výměře
- p.p.č. 601/3 o výměře
vše v k.ú. Ústí nad Labem
577/04
Zveřejnění záměru prodeje tzv. bloku 019 v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. odstoupení společnosti Rekultivace Ústí nad Labem, s.r.o. zastoupené Ing. Radko
Vrbíkem z výběrového řízení na prodej pozemku u divadla, blok 019, na pozemku
p.č. 1/1, v k.ú. Ústí nad Labem - centrum
B) s c h v a l u j e
1. opětovné zveřejnění záměru prodeje tzv. bloku 019, v k.ú. Ústí nad Labem - centrum
578/04
Zveřejnění záměru pronájmu části pozemku v k.ú. Ústí nad Labem - novinový stánek PNS u MmÚ
Rada města po projednání
A) n e s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru pronájmu části pozemku p. č. 2536/1 v k.ú. Ústí nad Labem,
lokalita před budovou MmÚ za účelem přemístění prodejního novinového stánku PNS
579/04
Zveřejnění záměru směny pozemků v k. ú. Ústí nad Labem - Město Ústí nad Labem - SČE a.s., Děčín
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. doporučení majetkového výboru ze dne 19. 8. 2004
2. nesouhlasné stanovisko ORI/OÚP ze dne 22. 4. 2004
B) n e s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru směny pozemku p.č. 121/4 o výměře
nad Labem za pozemky p.č. 121/2 o výměře
k.ú. Ústí nad Labem v majetku SČE a.s., Děčín
580/04
Zřízení věcného břemene k pozemku p.č. 441/38 v k.ú. Klíše - unifikace Sever
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zřízení věcného břemene k pozemku p.č. 441/38 v k.ú. Klíše za účelem uložení kabelů
VN a NN v rámci stavby „22194170 UL - unifikace Sever, rekonstrukce TS Pod
Holoměří“ ve prospěch SČE a.s., Děčín s tím, že se bude jednat o smlouvu o smlouvě
budoucí o zřízení úplatného věcného břemene, kdy po dokončení stavby zajistí SČE
a.s., Děčín vyznačení věcného břemene v geometrickém plánu dle skutečného zaměření
a cena bude dána dle znaleckého posudku
581/04
Zřízení věcného břemene k pozemku p.č. 2523/1 v k.ú. Ústí nad Labem - Český Telecom, a.s.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zřízení věcného břemene k pozemku dle GP č. 2934-15/2004 označeného p.č. 2523/1 v
k.ú. Ústí nad Labem formou smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene za
účelem uložení podzemního kabelového vedení veřejné telekomunikační sítě pro Český
Telecom, a.s. za jednorázovou úplatu ve výši 4 100,- Kč
582/04
Zřízení věcného břemene k pozemkům v k.ú. Ústí nad Labem - lokalita Mírového nám. - Český Telecom, a.s.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zřízení věcného břemene k pozemkům p.č. 4254, 2520/9, 2520/11, 2520/12, 2520/13,
2520/14 a 2523/1 v k.ú. Ústí nad Labem formou smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení
věcného břemene za účelem pokládky dvou telefonních chrániček do nově budované
Slepé ulice ve prospěch Českého Telecomu, a.s. za jednorázovou úplatu na základě
zákona č. 151/1997 Sb. o oceňování majetku ve výši 24 907,- Kč
583/04
Zřízení věcného břemene k pozemku p.č. 661/1 v k.ú. Ústí nad Labem - Policie ČR
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zřízení věcného břemene k pozemku p.č. 661/1 v k.ú. Ústí nad Labem, pro zajištění
přístupu k pozemku p.č. 659, spočívající v právu chůze a průjezdu ve prospěch Policie
ČR
584/04
Nabytí nemovitosti p.č. 46/2 - komunikace v k.ú. Nová Ves do majetku města od ÚK formou darovací smlouvy
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s nabytím pozemku p.č. 46/2 o výměře
nad Labem od Ústeckého kraje formou darovací smlouvy
B) s c h v a l u j e
1. zařazení nově nabytého pozemku p.č. 46/2 o výměře
vybraného majetku města
2. svěření nově nabytého pozemku p.č. 46/2 o výměře
odboru dopravy MmÚ
po schválení nabytí zmíněného pozemku do majetku města Ústí nad Labem
Zastupitelstvem města
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 16. 12. 2004
585/04
Dar příspěvkové organizaci Národní muzeum Praha
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí daru - uhynulého slůněte za účelem preparace a vystavení Národnímu
muzeu Praha, příspěvkové organizaci
B) u k l á d á
1. Ing. Marcelu Rahmovi, vedoucímu odboru MOS
a) organizačně a smluvně zajistit předání daru, ve smyslu bodu A) tohoto usnesení
T: 30. 10. 2004
586/04
Dohoda o ukončení smlouvy o nájmu nemovitostí v k.ú. Bukov
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. důvody ukončení smlouvy o nájmu pozemků p.p.č. 195/5, 219/4 a 1314/2 v k.ú. Bukov
ke dni 4.8.2003
B) u k l á d á
1. Ing. Marcelu Rahmovi, vedoucímu odboru MOS
a) zajištění uzavření dohody o ukončení smlouvy o nájmu nemovitostí dle bodu A)
tohoto usnesení ze strany Statutárního města Ústí nad Labem
587/04
Záměr rekultivace zbytkové jámy Milada Petri
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. se záměrem rekultivace zbytkové jámy Milada Petri
2. se zasláním dopisů na ČD a město Chabařovice se žádostí o převedení popř. prodej
pozemků
B) u k l á d á
1. Ing. Františku Podrapskému, vedoucímu odboru aktivní politiky
a) zajistit realizaci kroků dle bodu A) tohoto usnesení
588/04
Rozpočtové opatření org.č. 011301
1. Zapojení dotace ze státního rozpočtu na úhradu výdajů za
energie a služby v budově ÚZSVM
2. přesun neinvest. rozpočtových výdajů ve prospěch investičních
výdajů
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru hospodářské správy k zapojení účelové dotace z Krajského
úřadu Ústeckého kraje na úhradu výdajů za energie a služby v budově ÚZSVM takto:
a) zvyšuje se příjmová část rozpočtu o částku 42 470,62 Kč (pol. 4160 - neinvestiční
přijaté dotace ze státních finančních aktiv, ÚZ 97188)
b) zvyšuje se příjmová část rozpočtu o částku 375 883,38 tis. Kč (pol. 4122 -
neinvestiční přijaté dotace od krajů)
c) zvyšuje se výdajová část neinvestičního rozpočtu organizace 011301 odb.
hospodářské správy (kap. 911, § 6171, pol. 5169 - nákup ostatních služeb, ÚZ
97188) o částku 42 470,62 Kč
d) zvyšuje se výdajová část neinvestičního rozpočtu organizace 011301 (kap. 911,
§ 6171, pol. 5169 - nákup ostatních služeb) o částku 375 883,38 Kč
2. rozpočtové opatření - přesun prostředků z neinvestiční části výdajového rozpočtu do
investiční části rozpočtu organizace 011301 takto:
a) snižuje se výdajová část neinvestičního rozpočtu organizace 011301 (kap. 911,
§ 6171, pol. 5169 - nákup ostatních služeb) o částku 250 tis. Kč
b) zvyšuje investiční rozpočet organizace 011301 (kap. 911, § 6171, pol. 6121 -
budovy, haly, stavby, č. akce Al_20055) o částku 250 tis. Kč
589/04
Schválení textu výběrového řízení - vstup strategického partnera do TSM s.r.o.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
ve smyslu § 102, odst. 2, písm. c) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích
1. budoucí úplatný převod 89,9% obchodního podílu TSM s.r.o., ve dvou fázích 70% po
podpisu smlouvy a 19,9% po 4 leté zkušební době
2. text inzerátu výběrového řízení k podávání nabídek na uzavření smlouvy o úplatném
převodu části obchodního podílu Technických služeb města Ústí nad Labem, s.r.o. dle
přílohy č. 1 tohoto usnesení
590/04
Rozdělení finančních prostředků v oblasti kultury 2004 - akce kulturního kalendáře
Rada města po projednání
A) r u š í
1. část přílohy usnesení č. 181/04 ze dne 25.3.2004 (seznam kulturních akcí)
- řádek
B) s c h v a l u j e
1. rozdělení finančních příspěvků v celkové výši 90 tis. Kč takto:
a) Člověk v tísni, společnost při ČT, o.p.s. realizace akce „Jeden svět 2004“ 40 tis. Kč
b) Občanské sdružení KULT realizace akce „Pod jednou střechou“ ve výši 50 tis. Kč
C) s o u h l a s í
1. s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 25 tis. Kč pro občanské sdružení „KULT“
na akci „Pod jednou střechou“
D) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh na poskytnutí finančních prostředků dle bodu C) tohoto usnesení
Zastupitelstvu města
T: 16. 12. 2004
591/04
Koncepce „Strategie udržitelného rozvoje Ústeckého kraje“
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. předložené Oznámení koncepce „Strategie udržitelného rozvoje Ústeckého kraje“
zpracované podle Přílohy č. 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní
prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (v platném znění)
B) p o ž a d u j e ,
1. aby vyhodnocení zpracovávané koncepce se kromě v Oznámení uvedených stávajících
problémů životního prostředí zaměřilo na:
a) hluk (nejen z automobilové dopravy)
b) rekultivace území zasažených povrchovou těžbou hnědého uhlí, která byla v
minulosti ukončena
c) problematiku nebezpečných průmyslových provozů v centrech a obydlených částech
měst
d) kritické zhodnocení rozsahu vytvářené soustavy lokalit NATURA 2000 na území
Ústeckého kraje s ohledem na ekonomické a sociální aspekty rozvoje kraje
C) d o p o r u č u j e
1. doplnit do Oznámení bodu B.8. informaci, zda koncepce na národní a regionální úrovni
zahrnují také zemědělskou politiku
592/04
Legislativní a ekonomické důsledky plánu odpadového hospodářství Ústeckého kraje
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o legislativních a ekonomických důsledcích Plánu odpadového hospodářství
Ústeckého kraje pro město
593/04
„Bukov Centrum“ - schválení seznamu budoucích nájemníků - VII. část
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření smluv o smlouvě budoucí nájemní s klienty dle seznamu v příloze tohoto
usnesení
594/04
Organizační řády Manažerského týmu a koordinačních skupin
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informace z důvodové zprávy o přepracování organizačních řádů manažerského týmu
a koordinačních skupin
B) s c h v a l u j e
1. Organizační řády manažerského týmu a koordinačních skupin
595/04
Výkon silniční správy ve městě Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) r e v o k u j e s účinností od 1. 11. 2004
1. usnesení Rady města č. 355/02 v úplném znění
596/04
Návrh na určení Matričních úřadů Ústí nad Labem Severní Terasa a Ústí nad Labem - Střekov
Rada města po projednání
A) u k l á d á
1. Ing. Milanu Zemaníkovi, tajemníkovi MmÚ
a) požádat Krajský úřad Ústeckého kraje posečkat s vyjádřením do rozhodnutí Rady
města Ústí nad Labem
597/047
Informace o úniku olea (roztok oxidu sírového v kyselině sírové) ze zásobníku v areálu Spolchemie dne 30.9.2004
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. informaci o úniku olea v areálu Spolchemie dne 30. 9. 2004
2. Prohlášení Spolku pro chemickou a hutní výrobu a.s.
B) ž á d á
1. Ing. Martina Procházku, generálního ředitele Spolku pro chemickou a hutní výrobu a.s.
a) neprodleně zajistit zpracování nové analýzy rizik (část Bezpečnostní zprávy), se
zaměřením na veškeré nebezpečné látky a pravděpodobnost jejich úniku
b) neprodleně zajistit zpracování plánu restrukturalizace firmy s cílem ukončení
skladování nebezpečných látek v centru města
c) předložit obě zprávy Radě města
C) u k l á d á
1. Mgr. Petru Gandalovičovi, primátorovi města
a) předložit Radě města informační materiál o způsobu vyrozumění občanů města Ústí
nad Labem v případě ekologické havárie
T: 4. 11. 2004
2. Mgr. Janu Kubatovi, náměstkovi primátora
a) prosazovat v představenstvu Spolku pro chemickou a hutní výrobu a.s. splnění
požadavků dle bodu B) tohoto usnesení
Mgr. Jan Kubata Mgr. Petr Gandalovič
náměstek primátora primátor města