21. RM Usnesení 589/05 - 632/05 (25.10.2005)
Magistrát města Ústí nad Labem - Kancelář primátora
U s n e s e n í
21. jednání Rady města Ústí nad Labem
konaného dne 25. října 2005
Usnesení 589/05 - 632/05
589/05
Plnění usnesení RM
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o plnění usnesení Rady města
B) s c h v a l u j e
1. změnu termínu plnění u těchto usnesení
a) 745/04 na 10.11.2005
b) 201/05 na 15.12.2005
c) 286/05 na leden 2006
590/05
Veřejná zakázka „Zajišťování komunálních služeb ve Statutárním městě Ústí n.L.“
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. průběh zadávacího řízení na „Zajišťování komunálních služeb ve Statutárním městě
Ústí nad Labem“
B) s c h v a l u j e
1. výsledek zadávacího řízení na „Zajišťování komunálních služeb ve Statutárním městě
Ústí nad Labem“ dle rozhodnutí hodnotící komise vydaného dne 18. 10. 2005 na
základě jednání hodnotící komise
C) p ř i d ě l u j e
1. zakázku „Zajišťování komunálních služeb ve Statutárním městě Ústí nad Labem“
uchazeči Technické služby města Ústí nad Labem, s.r.o.
591/05
Rozpočtové opatření finančního odboru MmÚ - snížení státní dotace na školství
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve schváleném rozpočtu roku 2005 ve výši 22 tis. Kč následovně:
a) snížení příjmové části rozpočtu o částku 22 tis. Kč ve tř. 4 - přijaté dotace ze st.
rozpočtu
b) snížení neinvestiční rezervy finančního odboru o částku 22 tis. Kč
592/05
Operační plán zimní údržby místních komunikací pro období 2005 - 2006
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. Operační plán zimní údržby místních komunikací ve městě Ústí nad Labem pro zimní
období 2005 - 2006
593/05
Rozpočtové opatření ZŠ
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu škol v PS ve výši 40 tis.
Kč takto:
a) zapojení účelové dotace poskytnuté z rozpočtu KÚ Ústeckého kraje školám v PS
za účelem úhrady nákladů na mimoškolní výchovu žáků ve výši 40 tis. Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru péče o občany, oddělení
státní správy ve školství na poskytnutí příspěvku na mimoškolní výchovu žáků pro:
- Základní školu Ústí nad Labem, Školní náměstí 100/5 10 tis. Kč
- Základní školu a mateřskou školu Ústí nad Labem, Jitřní 277 10 tis. Kč
- Základní školu Ústí nad Labem, Anežky České 702/17 20 tis. Kč
594/05
Rozdělení finančních prostředků v oblasti školství
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančních příspěvků na úhradu záchranářského plaveckého výcviku v
celkové výši 36 160,- Kč z prostředků ostatních neinvestičních výdajů určených pro
oblast školství:
a) Základní škola Ústí nad Labem, Palachova 400/37 3 150,- Kč
b) Základní škola Ústí nad Labem, Školní náměstí 100 1 050,- Kč
c) Základní škola Ústí nad Labem, Karla IV. 1024/19 2 100,- Kč
d) Základní škola Ústí nad Labem, SNP 2304/6 3 150,- Kč
e) Základní škola Ústí nad Labem, Vojnovičova 620/5 3 150,- Kč
f) Základní škola Ústí nad Labem, České mládeže 230 2 100,- Kč
g) Základní škola Ústí nad Labem, Mírová 2734/4 3 150,- Kč
h) Základní škola Ústí nad Labem, Stříbrnická 3031/4 4 200,- Kč
i) Základní škola a mateřská škola Ústí nad Labem, Nová 1432/5 2 100,- Kč
j) Základní škola Ústí nad Labem, A. České 702/17 3 150,- Kč
k) Základní škola Ústí nad Labem, Neštěmická 787/5 1 050,- Kč
l) Základní škola Ústí nad Labem, Pod vodojemem 32 3 150,- Kč
m) Základní škola Ústí nad Labem, Hlavní 193 1 510,- Kč
n) Základní škola Ústí nad Labem, Hluboká 150 3 150,- Kč
2. poskytnutí finančních prostředků na podporu školních aktivit v celkové výši
209 840,- Kč z prostředků ostatních neinvestičních výdajů určených pro oblast školství:
a) Základní škola Ústí nad Labem, Palachova 400/37 11 000,- Kč
- akce Znáš své město Ústí nad Labem a jeho okolí
b) Základní škola Ústí nad Labem, E. Krásnohorské 30 40 000,- Kč
- volnočasové aktivity žáků ZŠ
c) Základní škola Ústí nad Labem, Školní náměstí 100 4 700,- Kč
- turnaj ve stolním tenisu
d) Základní škola Ústí nad Labem, SNP 2304/6 15 000,- Kč
- vánoční turnaj ve florbalu
e) Základní škola Ústí nad Labem, Vojnovičova 620/5 9 200,- Kč
- volnočasové aktivity žáků ZŠ
f) Základní škola Ústí nad Labem, Mírová 2734/4 9 100,- Kč
- Modelářský maratón
g) Základní škola Ústí nad Labem, Stříbrnická 3031/4 20 200,- Kč
- volnočasové aktivity žáků ZŠ
h) Základní škola a mateřská škola Ústí nad Labem, Nová 1432/5 20 200,- Kč
- Surfujeme na internetu, malování na PC
i) Základní škola Ústí nad Labem, Vinařská 1016/6 20 200,- Kč
- volnočasové aktivity žáků ZŠ
j) Základní škola Ústí nad Labem, Hlavní 193 20 240,- Kč
- volnočasové aktivity žáků ZŠ, Dny s televizí Mojžíř
k) Základní škola Ústí nad Labem, Rabasova 3282/3 20 000,- Kč
- Problematika multikulturní a globální výchovy žáků
l) Mateřská škola Kytička,Ústí nad Labem, Pod vodojemem 313/3B 20 000,- Kč
- akce Společné veselení, spolupráce s MŠ Motýlek
595/05
Rozdělení finančních prostředků v oblasti školství
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančních příspěvků na otevření hřišť v celkové výši 54 tis. Kč z prostředků
ostatních neinvestičních výdajů určených pro oblast školství
a) Základní škola Ústí nad Labem, Palachova 400/37 6 tis. Kč
b) Základní škola Ústí nad Labem, E. Krásnohorské 30 6 tis. Kč
c) Základní škola Ústí nad Labem, Školní náměstí 100 6 tis. Kč
d) Základní škola Ústí nad Labem, Karla IV. 1024/19 6 tis. Kč
e) Základní škola Ústí nad Labem, SNP 2304/6 6 tis. Kč
f) Základní škola Ústí nad Labem, A. České 702/17 6 tis. Kč
g) Základní škola Ústí nad Labem, Pod Vodojemem 32 6 tis. Kč
h) Základní škola Ústí nad Labem, Hlavní 193 6 tis. Kč
i) Základní škola Ústí nad Labem, Hluboká 150 6 tis. Kč
596/05
Rozpočtové opatření odboru mimořádných situací
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu OMS ve výši 100 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu o částku 100 tis. Kč
b) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 100 tis. Kč na
zhotovení vodočtu v Mojžíři
597/05
Rozpočtové opatření odboru MOS a Kanceláře tajemníka
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu ve výši 205 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku
205 tis. Kč z investiční akce „SDOB - rekonstrukce výměníkové stanice“
b) zvýšení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu Kanceláře tajemníka o
částku 205 tis. Kč na „Městský informační systém“
598/05
Rozpočtové opatření Muzea města Ústí nad Labem, příspěvkové organizace - čerpání rezervy pro rok 2005
Rada města po projednání
A) r u š í
1. své usnesení č. 188/05, bod A) 1. a), třetí odrážka
B) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS a Muzea
města Ústí nad Labem, příspěvkové organizace ve výši 371,88 tis. Kč takto:
a) snížení v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku 371,88 tis.Kč
- zapojení finanční rezervy
b) zvýšení neinvestičního příspěvku Muzea města Ústí nad Labem, příspěvkové
organizace ve výši 371,88 tis. Kč na zajištění provozu organizace
599/05
Rozpočtové opatření odboru MOS a Severočeského divadla opery a baletu Ústí nad Labem, příspěvkové organizace
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS a
Severočeského divadla opery a baletu Ústí nad Labem, příspěvkové organizace ve
výši 533 tis. Kč takto:
a) snížení investiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku 533 tis. Kč
z investiční akce "SDOB - rekonstrukce výměnkové stanice"
b) zvýšení investičního příspěvku Severočeského divadla opery a baletu Ústí nad
Labem, příspěvkové organizace ve výši 533 tis. Kč na zajištění odstranění havárie
serveru a výpočetní techniky organizace
600/05
Rozpočtové opatření odboru rozvoje a investic - „Světelná křižovatka Všebořická - Lipová - Plynárenská“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v investiční části výdajové rozpočtu odboru rozvoje a investic ve
výši 71 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 71 tis. Kč u
investiční akce "Bukov centrum - byty"
b) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 71 tis. Kč na
investiční akce "Světelná křižovatka Všebořická - Lipová - Plynárenská"
601/05
Rozpočtové opatření odboru rozvoje a investic - „Nové Skorotice - infrastruktura“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu odboru rozvoje a investic
ve výši 90 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 90 tis. Kč u
investiční akce „Hřiště s umělým povrchem při ZŠ Mírová"
b) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 90 tis. Kč na
investiční akci „Nové Skorotice - infrastruktura"
602/05
Zadávací dokumentace veřejné soutěže o návrh na akci „Provozování, správa a údržba objektů zastávek MHD ve městě Ústí nad Labem“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zadávací dokumentaci veřejné soutěže o návrh na akci „Provozování, správa a údržba
objektů zastávek MHD ve městě Ústí nad Labem"
2. ustanovení soutěžní poroty v souladu s § 74 zákona č. 40/2004 Sb. a směrnicí RM č.
1/2004, o veřejných zakázkách v tomto složení:
a) Mgr. Tomáš Jelínek, náměstek primátora
b) Ing. arch. Zdeněk Šťastný, člen Rady města
c) Jan Řeřicha, člen Rady města
d) Ing. Jiří Brodský, starosta MO Severní Terasa
e) Mgr. Romana Habrová, vedoucí KT
f) Ing. Pavel Krpálek, technický ředitel Dopravního podniku města ÚL, a.s.
B) u k l á d á
1. Mgr. Petru Gandalovičovi, primátorovi města
a) v souladu s článkem 5.1. směrnice RM č. 1/2004, svolat soutěžní porotu, ve smyslu
bodu A) 2. tohoto usnesení
T: 30.11.2005
2. Ing. Marcelu Rahmovi, vedoucímu odboru MOS
a) vyhlásit veřejnou soutěž o návrh dle § 72 - 75 zákona č. 40/2004 Sb. a souvisejících
předpisů, ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení
T: 14.11.2005
C) k o n s t a t u j e , ž e
1. podrobnosti veřejné soutěže o návrh, ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení nesmí být
zveřejněny do 14. 11. 2005
603/05
Integrované povolení dle zákona č. 76/2002 Sb. v platném znění, pro šest stávajících zařízení společnosti Spolek pro chemickou a hutní výrobu, a.s.
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s vydáním integrovaného povolení společnosti Spolek pro chemickou a hutní výrobu,
a.s. pro „Provoz UP I Alkydy: Zařízení na výrobu alkydů (alkydových pryskyřic)“,
„Provoz UP I Alkydy: Zařízení na výrobu kalafunických pryskyřic“,
„Provoz UP I Epoxidy: Zařízení na výrobu epoxidových pryskyřic a
souvisejících produktů“,
„Provoz Polyestery: Zařízení na výrobu modifikovaných polyesterových
pryskyřic a gelcoatů“,
„Provoz Podlahoviny: Zařízení na výrobu stavebních hmot na bázi umělých
pryskyřic“ a
„Zařízení na výrobu specialit (Aldurity a Elaxy B)“
dle zákona č. 76/2002 Sb., v platném znění, za předpokladu, že
a) úroveň emisí pachových látek bude v souladu s platnou legislativou
604/05
Rozpočtové opatření odboru rozvoje a investic - „Asijský dům I. etapa ZOO“
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v investiční části výdajového rozpočtu odboru rozvoje a investic
ve výši 340 tis. Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 340 tis. Kč u
investiční akce „Bukov centrum - byty"
b) zvýšení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 340 tis. Kč na
investiční akce „Asijský dům I. etapa ZOO"
605/05
Rozpočtové opatření odboru rozvoje a investic - „Cyklostezka Děčín, část Střekov - Mariánský most - Olšinky, loděnice“
- přijetí dotace
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru rozvoje a investic ve výši 6 174 tis. Kč takto:
a) zapojení účelové investiční dotace poskytnuté MMR ČR ve výši 6 174 tis. Kč na
stavbu „Cyklostezka Děčín, část Střekov - Mariánský most - Olšinky, loděnice"
b) zvýšení investiční části výdajového rozpočtu odboru rozvoje a investic č. org.
011520 o částku 6 174 tis. Kč u stavby „Cyklostezka Děčín, část Střekov -
Mariánský most - Olšinky, loděnice"
606/05
Hodnotící komise pro výběrové řízení na stavbu „Revitalizace Habrovického rybníka“
Rada města po projednání
A) j m e n u j e
1. hodnotící komisi pro výběr zhotovitele stavby "Revitalizace Habrovického rybníka"
členové: a) Ivan Dostál náhradníci: h) Ing. arch. Zdeněk Šťastný
b) Ing. Martin David i) Ing. Zdeněk Avenárius
c) Ivo Zíka j) Lubomír Kysilka
d) Ing. Vlastimil Vedral k) Jiří Čaloun (ORI)
e) zástupce OHK l) zástupce OHK
f) zástupce SFŽP m) zástupce SFŽP
g) Martin Pražan n) Ing. Zdeněk Kužel
607/05
Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnotící komise pro výběr projektanta na stavbu „Dálniční přivaděč D8 - Jateční ulice“
Rada města po projednání
A) j m e n u j e
1. komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi pro výběr projektanta stavby "Dálniční
přivaděč D8 - Jateční ulice" ve složení:
členové: a) Mgr. Jan Kubata náhradníci: f) Mgr. Tomáš Jelínek
b) Ivan Dostál g) Ing. Miroslav Harciník
c) Ivo Zíka h) Lubomír Kysilka
d) Hana Blahníková i) Jiří Čaloun
e) zástupce OHK j) zástupce OHK (jiný)
608/05
Bukov centrum - schválení seznamu budoucích nájemníků - XXI. část
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření smlouvy o smlouvě budoucí nájemní s těmito klienty:
Filípková Beata, Malá Štěpánská 5, Praha 2
Kala Lukáš, Jana Zajíce 2870/16, Ústí nad Labem
Evan Vladimír, Žilina 238, okrg. Kladno
Jaroš Jan, Keplerova 712/32, Ústí nad Labem
609/05
Pronájem 2. a 3. NP v objektu č.p. 392 Větruše v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. pronájem nebytových prostor ve 2. a 3. nadzemním podlaží objektu Větruše č.p. 392
postaveném na pozemku p.č. 3868/1 v k.ú. Ústí nad Labem společnosti DRINKS
UNION a.s., IČ: 25025821, za účelem provozování hostinské činnosti
2. uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor v objektu Větruše ze dne
17. 10. 2005 ve smyslu bodu A) 1. tohoto usnesení v předloženém znění
610/05
Rozpočtové opatření odboru péče o občany - příspěvek pro preferované sporty
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru životního
prostředí a odboru péče o občany ve výši 2 000 tis. Kč takto:
a) zapojení příjmů vytvořených nad schválený rozpočet odborem životního prostředí
(odvody za odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu) ve výši 2 000 tis. Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru péče o občany o částku
2 000 tis. Kč (preferované sporty)
611/05
Rozpočtové opatření odboru MOS - příspěvek pro Severočeskou vědeckou knihovnu
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 500 tis. Kč Severočeské vědecké knihovně
Ústí nad Labem, W. Churchilla 2, Ústí nad Labem, IČ 00083186, na opravu objektu
Velká Hradební 49
B) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS a odboru
péče o občany ve výši 500 tis. Kč takto:
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS o částku 500 tis. Kč z
rezervy pro příspěvkové organizace
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru péče o občany o částku
500 tis. Kč pro Severočeskou vědeckou knihovnu Ústí nad Labem na opravu objektu
Velká Hradební 49
C) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
612/05
Poskytnutí finančního příspěvku - „Oprava střešní krytiny“
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s poskytnutím finančních prostředků ve výši 700 tis. Kč pro Církev československou
husitskou na „Opravu střešní krytiny kostela apoštola Pavla v Ústí nad Labem“
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
613/05
Rozdělení finančních prostředků v oblasti kultury
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančních příspěvků v celkové výši 64 975,- Kč z prostředků kulturního
kalendáře na rok 2005 takto:
a) ARS Porta Bohemica - „Výstava o architektuře“ 30 000,- Kč
b) „Inzeráty v Ústeckém deníku“ - oznámení o přijímání žádostí o 5 000,- Kč
poskytnutí finančních příspěvků na rok 2006
c) „Smuteční kytice“, na úhradu kytic v souvislosti s úmrtím 1 975,- Kč
Antonína Geberta a p. Štolbové
d) Mgr. Zdeněk Kymlička, FOR - „Vydání CD orchestru MUZIKUS“ 25 000,- Kč
e) Jóga v denním životě - „Indický tanec Bharatnatyam“ 3 000,- Kč
2. navýšení finančního příspěvku o 15 tis. Kč na akci “XV. Vánoční koncert The Boom
and orchestra“ pro B.B. Art Production, Hynek Verner
3. změnu příjemce finančního příspěvku ve výši 15 tis. Kč na akci “Dětský festival
sportovního tance“ z Antonína Gegerta na Tomáše Geberta
4. změnu účelu použití finančního příspěvku ve výši 20 tis. Kč Pro Dream Produktion
MP s.r.o. z akce „Festival dětského tance“ na akci „Tanec Ústí 2005“
614/05
Trampská PORTA 2006
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. informaci o připravované akce “Trampská PORTA 2006“
B) s o u h l a s í
1. se zapojením města Ústí nad Labem do akce “Trampská PORTA 2006“ s
předpokládanou finanční spoluúčastí ve výši 750 tis. Kč
615/05
Prodej movitého majetku
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. prodej movitého majetku, dle přílohy usnesení za zůstatkovou hodnotu ve výši 30%
pořizovací ceny, tedy ve výši 10 910,- Kč společnosti RAVEL spol. s r.o.
616/05
Zveřejnění záměru prodeje objektu č.p. 1538 se st.p.č. 595, p.p.č. 596/2 a 596/1 vše v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) zveřejnění záměru prodeje objektu č.p. 1538 se st.p.č. 595, p.p.č. 596/2 a p.p.č. 596/1
vše v k.ú. Ústí nad Labem
617/05
Zveřejnění záměru prodeje nemovitostí v k.ú. Předlice
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru prodeje pozemků p.č. 898 o výměře 126 m2, p.č. 899 o výměře
902 m2 a p.č. 900/1 o výměře 712 m2 vše v k.ú. Předlice
618/05
Zveřejnění záměru prodeje nemovitostí v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru prodeje pozemků p.č. 662/2 o výměře 45 m2 a p.č. 663 o výměře
102 m2 v k.ú. Ústí nad Labem včetně ocelových vrat zajišťujících přístup do dvorního
traktu ul. Masarykova 31
619/05
Zveřejnění záměru prodeje nemovitostí v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 2644/1 o výměře 74,3 m2 v k.ú. Ústí nad
Labem s tím, že oddělení části pozemku geometrickým plánem zajistí nabyvatel
620/05
Zrušení předkupního práva k nemovitostem v k.ú. Střekov
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. se zrušením předkupního práva sjednaného jako věcné právo ve prospěch města Ústí
nad Labem k budově č.p. 880 se st.p.č. 1906 včetně venkovního úprav v k.ú. Střekov
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
621/05
Zrušení předkupního práva k nemovitostem v k.ú. Svádov
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. se zrušením předkupního práva sjednaného jako věcné právo ve prospěch města Ústí
nad Labem k objektu bez č.p. jiná stavba na pozemku p.č. 797 a pozemku p.č. 797,
k venkovním úpravám (opěrná zeď kamenná, venkovní schody včetně bočních zídek)
a k trvalým porostům v k.ú. Svádov
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
622/05
Nabytí nemovitostí v k.ú. Ústí nad Labem do majetku města
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s bezúplatným nabytím komunikace - „SO 03 Komunikace (ulice Pivovarská),
umístěné na pozemcích p.č. 4254, p.č. 2520/8, p.č. 2520/9, p.č. 2520/11, p.č.2520/12,
p.č.2520/13, p.č. 2520/14, p.č. 2523, p.č.2520/1, p.č.2520/29 v k.ú. Ústí nad Labem v
hodnotě 918 656,- Kč včetně 19% DPH a veřejného osvětlení v hodnotě 66 902,- Kč
včetně 19% DPH v ul. Pivovarská do majetku Statutárního města Ústí nad Labem od
manželů Vladimíra a Kláry Vydrových, Holubova 1009, Náchod, kdy se jedná o
nabytí podílu manželů Vydrových na stavbě komunikace a stavbě veřejného osvětlení
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
623/05
Převod pozemku p.č. 439 v k.ú. Božtěšice formou prodeje
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s převodem pozemkové parcely č. 439 o výměře 304 m2 v k.ú. Božtěšice formou
prodeje manželům Václavě a Milanovi Finkovým, bytem Široká 140, Ústí nad Labem,
za kupní cenu 167,76 Kč/m2, tj. celkem za 51 tis. Kč s tím, že nabyvatel uhradí veškeré
náklady spojené s převodem
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
624/05
Zřízení věcného břemene k pozemkům v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zřízení věcného břemene k pozemkům p.č. 159/2 o výměře 1150 m2 a p.č. 163/2
o výměře 212 m2 v k.ú. Úst nad Labem ve prospěch Severočeské energetiky, a.s.,
spočívající v právu umístění a strpění stavby zařízení elektrizační soustavy na
předmětných nemovitostech společně s právem přístupu a příjezdu ke stavbě za
účelem údržby a opravy v souladu s ustanoveními zákona č. 458/2000 Sb. s tím, že
se bude jednat o smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene za
jednorázovou náhradu, která bude stanovena dle zák. č. 151/1997 Sb. a ve znění
pozdějších právních předpisů
625/05
Snížení nájemného za část pozemku p.č. 617/2 v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. snížení sjednaného nájemného (3 600,- Kč/měsíc) v nájemní smlouvě se společností
Maloobchodní prodej tisku, s.r.o. ze dne 19. 2. 2002 takto:
a) výše nájemného činí 1 000,- Kč/měsíc
b) doba platnosti: od 1. 11. 2005 do 31. 12. 2005
626/05
Doplnění komise životního prostředí
Rada města po projednání
A) j m e n u j e
1. Mgr. Karla Nepraše, členem komise životního prostředí
2. Ing. arch. Dušana Osleje, členem komise životního prostředí
627/05
Rekonstrukce Azylového domu pro bezdomovce v Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. způsob financování projektu z prostředků programu Ministerstva práce a sociálních
věcí - program 213 310 - dotace účelově zaměřená na podporu řešení problematiky
osob bez přístřeší
B) s o u h l a s í
1. se spolufinancováním projektu v předpokládané výši 2 475 tis. Kč včetně DPH s
celkovým rozpočtem projektu 9 00 tis. Kč
C) s c h v a l u j e
1. podání žádosti o dotaci na projekt „Rekonstrukce Azylového domu pro bezdomovce v
Ústí nad Labem“
D) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
2. Ing. Františku Podrápskému, vedoucímu odboru aktivní politiky
a) zajistit podání žádosti o dotaci dle bodu C) tohoto usnesení
T: 15. 11. 2005
3. Ivo Zíkovi, vedoucímu odboru rozvoje a investic
a) zajistit zpracování projektové dokumentace k podání žádosti dle bodu C) tohoto
usnesení
T: 15. 11. 2005
628/05
Výstavba Azylovéhé domu pro matky s dětmi Bukov - Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. způsob financování projektu z prostředků programu Ministerstva práce a sociálních
věcí - program 213 310 - dotace účelově zaměřená na podporu řešení problematiky
osob bez přístřeší
B) s o u h l a s í
1. se spolufinancováním projektu v předpokládané výši 35 935 025,- Kč včetně DPH s
celkovým rozpočtem projektu 55 930 000,- Kč
C) s c h v a l u j e
1. podání žádosti o dotaci na projekt „Výstavba Azylového domu pro matky s dětmi
Bukov - Ústí nad Labem“
D) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu B) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
2. Ing. Františku Podrápskému, vedoucímu odboru aktivní politiky
a) zajistit podání žádosti o dotaci dle bodu C) tohoto usnesení
T: 15. 11. 2005
3. Ivo Zíkovi, vedoucímu odboru rozvoje a investic
a) zajistit zpracování projektové dokumentace k podání žádosti dle bodu C) tohoto
usnesení
T: 15. 11. 2005
629/05
Čerpání finančních prostředků v oblasti sportu
Rada města po projednání
A) s o u h l a s í
1. s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 650 tis. Kč Pro Dream Production MP,
Pařížská 15, Ústí nad Labem, na realizaci projektu „Mobilní kluziště v Ústí nad Labem“
B) u k l á d á
1. Mgr. Tomáši Jelínkovi, náměstkovi primátora
a) předložit návrh dle bodu A) tohoto usnesení Zastupitelstvu města
T: 15. 12. 2005
630/05
Čerpání finančních prostředků na reprezentační a jiné akce
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančního příspěvku ve výši 20 tis. Kč pro Tomáše Svobodu, Stars
Production, Rembrandtova 698/9, Ústí nad Labem, IČ 72687231 na benefiční koncert
„Lepší domov dětem! aneb Nový kabát pro všechny“ - úhrada nájemného
Severočeského divadla opery a baletu Ústí nad Labem
631/05
Poskytnutí finanční pomoci
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. v souvislosti s úmrtím občana města Ústí nad Labem při teroristickém útoku v Egyptě
dne 21. 7. 2005
a) poskytnutí finanční pomoci ve výši 20 tis. Kč paní Libuši Kořánové, bytem
Jeseninova 5, Ústí nad Labem - Střekov, z neinvestičního rozpočtu odboru péče o
občany
632/05
Rozpočtové opatření
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu Kanceláře tajemníka ve výši 1 000 tis.
Kč takto:
a) snížení rozpočtu v investiční části výdajového rozpočtu o částku 1 000 tis. Kč z
investiční akce Nákup pozemků pro Edenpark
b) zvýšení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu organizace a správa
majetku o částku 266,12 tis. Kč na posekání trávy v lokalitě Průmyslová zóna a
Bukov - centrum
c) zvýšení rozpočtu v neinvestiční části výdajového rozpočtu organizace Městský
informační systém o částku 733,88 tis. Kč na:
- služby poskytnuté nad rámec Provozní smlouvy uzavřené mezi Statutárním městem
Ústí nad Labem a společností Metropolnet, a.s. ve výši 613 874,- Kč včetně DPH
(propojení archivu a IS s MmÚ)
- studie řešení telekomunikačních hlasových služeb pro potřeby zaměstnanců MmÚ
ve výši 120 tis. Kč včetně DPH
Mgr. Jan Kubata Mgr. Petr Gandalovič
náměstek primátora primátor města