12. RM Usnesení 248/08 - 263/08 (21.5.2008)
Statutární město Ústí nad Labem
Magistrát města Ústí nad Labem
U s n e s e n í
12. jednání Rady města Ústí nad Labem
konaného dne 21.5.2008
Usnesení 248/08 – 263/08
248 /08
Plnění usnesení RM
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. zprávu o plnění usnesení RM
249/08
Rozpočtové opatření odboru životního prostředí, odboru MOS a kanceláře tajemníka - převod Městského útulku pro opuštěná zvířata v Ústí nad Labem do správy Zoologické zahrady Ústí nad Labem p.o.
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e s účinností od 1. 5. 2008
1. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu odborů životního
prostředí a MOS ve výši 221,51 tis.Kč, z důvodu převodu Městského útulku pro
opuštěná zvířata v Ústí nad Labem do správy příspěvkové organizace Zoologická
zahrada Ústí nad Labem takto :
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru životního prostředí –
Městského útulku pro opuštěná zvířata v Ústí nad Labem o částku 221,51 tis. Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS na poskytnutí
příspěvku na provoz příspěvkové organizace Zoologická zahrada Ústí nad Labem
ve výši 221,51 tis.Kč na zajištění provozu Městského útulku pro opuštěná zvířata
v Ústí nad Labem
2. převod drobného dlouhodobého hmotného majetku z odboru životního prostředí v
účetní hodnotě 799,-- Kč do správy odboru MOS a následně Smlouvou o svěření
movitého majetku do správy Zoologické zahradě Ústí nad Labem, příspěvkové
organizaci
3. rozpočtové opatření v neinvestiční části výdajového rozpočtu kanceláře tajemníka a
odboru MOS v celkové výší 581 tis. Kč z důvodu převodu zaměstnanců Městského
útulku pro opuštěná zvířata v Ústí nad Labem pod příspěvkovou organizaci Zoologická
zahrada Ústí nad Labem takto :
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu kanceláře tajemníka v položce
mzdové náklady o částku 430 tis. Kč
b) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu kanceláře tajemníka v položce
povinné pojistné (sociální a zdravotní pojištění) o 151 tis. Kč
c) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru MOS na poskytnutí
příspěvku na provoz příspěvkové organizace Zoologická zahrada Ústí nad Labem ve
výši 581 tis.Kč na zajištění provozu Městského útulku pro opuštěná zvířata v Ústí
nad Labem
250/08
Záměr „Logistické obchodní centrum Trmice II – dostavba“
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. předložené Oznámení zpracované ve smyslu zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování
vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění,
k záměru „Logistické obchodní centrum Trmice II – dostavba“, které počítalo se
zúžením průtočného profilu povodňové vlny zpětného vzdutí povodňové vlny z řeky
Labe a navazujícím zúžením ochranného pásma biokoridoru řeky Bíliny
B) n e p o ž a d u j e
1. posouzení záměru „Logistické obchodní centrum Trmice II – dostavba“ dle zákona
č. 100/2001 Sb. za podmínky, že do „Podmínek závěru zjišťovacího řízení“ v
projektové dokumentaci a v navazujících řízení vedených podle zvláštních právních
předpisů, bude investor akceptovat následující požadavky:
a) zábor retenčního prostoru řeky Bíliny v oblasti Parkoviště zaměstnanců v „Lokalitě
č. 2“ bude zúžen u východního cípu plochy až o 18 m tak, aby v niveletě plochy
přírodního charakteru byl zachován pás minimální šířky 20 m od západní hranice
biokoridoru řeky Bíliny
b) součástí projektu záměru budou i vhodná ochranná opatření biokoridoru a sadové
úpravy rozšířeného pásu plochy přírodního charakteru vyčleněného podél
biokoridoru řeky Bíliny dle písmena B) 1. a) tohoto usnesení
251/08
Záměr „Skladové haly DC SPED“ v Předlicích
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. předložené Oznámení zpracované ve smyslu zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování
vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění,
k záměru „Skladové haly DC SPED“ v Předlicích
B) n e p o ž a d u j e
1. posouzení záměru „Skladové haly DC SPED“ v Předlicích dle zákona č. 100/2001 Sb.
za podmínky, že:
a) v rámci záměru budou provedeny potřebné úpravy napojení vjezdu do areálu
z odbočky Hrbovická ul. (pracovní termín „spojovací ul“) vč. případných úprav
nájezdů této spojovací ul. z ulic Hrbovická a Jateční – podle požadavků odboru
dopravy Magistrátu města Ústí nad Labem – parkování nákladních automobilů bude
řešeno tak, aby byl minimalizován dopad pohybu TNA v lokalitě
252/08
Záměr „Ověření využití výrobního zařízení a objektu 5720 bývalé výrobny BON kyseliny pro chemické zpracování vyčerpaných průmyslových katalyzátorů – Spolchemie“
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. předložené Oznámení zpracované ve smyslu zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování
vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů v platném znění,
k záměru „Ověření využití výrobního zařízení a objektu 5720 bývalé výrobny BON
kyseliny pro chemické zpracování vyčerpaných průmyslových katalyzátorů –
Spolchemie“
B) n e p o ž a d u j e
1. posouzení záměru „Ověření využití výrobního zařízení a objektu 5720 bývalé výrobny
BON kyseliny pro chemické zpracování vyčerpaných průmyslových katalyzátorů –
Spolchemie“ dle zákona č. 100/2001 Sb.
253/08
Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek pro výběr zhotovitele dokumentace na stavbu „Ústí nad Labem – protipovodňová ochrana na Q 100 na Labi“
Rada města po projednání
A) j m e n u j e
1. komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek pro výběr zhotovitele dokumentace
na stavbu „Ústí nad Labem – protipovodňová ochrana na Q 100 na Labi“ ve složení:
členové: náhradníci:
a) Ivan Dostál f) Petr Ryšavý
b) Ivo Zíka g) Lubomír Kysilka
c) Hana Blahníková h) Lenka Matulová
d) Ing. arch. Jan Zadražil i) Ing. Markéta Kombercová
e) zástupce OHK ÚL j) zástupce OHK ÚL (jiný)
254/08
Zdravé město a místní Agenda 21 Ústí nad Labem - 4. kolo Dotačního programu PZM pro rok 2008 – nejúspěšnější projekty
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančních příspěvků u doporučených projektů 4. kola Dotačního
programu projektu Zdravé město a místní Agenda 21, pro rok 2008 v celkové výši
295 742,- Kč (dvěstědevadesátpěttisícsedmsetčtyřicetdvě Kč) takto:
a) „Mozaika – variace na přírodní téma“
ZŠ Palachova 400/37, 400 01, Ústí nad Labem IČO: 44553153 10 200 Kč
b) „Stavíme modely alternativních zdrojů energie“
ZŠ Stříbrnická 3031/4, Ústí nad Labem IČO: 44553196 30 000 Kč
c) „Nebudeme nad sebou plakat, budeme na sobě makat“
Svaz tělesně postižených v ČR, o.s.
Místní org.. č. 4, Ústí nad Labem, Severní Terasa IČO: 75014343 8 000 Kč
d) „Písnička mého mládí“
ZŠ speciální a MŠ Pod Parkem 2788, Ústí nad Labem IČO: 44555091 15 400 Kč
e) „Labská královna – ústecké báje a pověsti“
ZŠ speciální a MŠ Pod Parkem 2788, Ústí nad Labem IČO: 44555091 28 100 Kč
f) „Žijeme naplno“
Svaz tělesně postižených v ČR, o.s. Místní org. č. 1, Ústí nad Labem
IČO: 75014271 8 500 Kč
g) „Zdravý životní styl našich dětí a jejich rodičů III.“
MŠ Kytička, Pod Vodojemem 313/3B, Ústí nad Labem IČO: 44555253 29 690 Kč
h) „Zdraví lidé - zdravé město“
Střední škola obchodu a služeb, Keplerova 7, Ústí nad Labem
IČO: 00525472 29 500 Kč
i) „Chceme být připraveni aneb Lidé a organizace při a po mimořádných událostech“
Dobrovolnické centrum, o. s. Prokopa Diviše 1605/5, Ústí nad Labem
IČO: 70225842 27 000 Kč
j) „Příprava pracovníků na poskytování psychosociální pomoci v době
hromadných neštěstí a katastrof“
Spirála, o.s. K Chatám 22, Ústí nad Labem IČO: 68954221 30 000 Kč
k) „Třídíš, třídím, třídíme – zeměkouli šetříme“
SŠ technická, U Panského dvora 1006, Ústí nad Labem IČO: 18385079 29 952 Kč
l) „Papír, plast a sklo (to by třídit šlo)“
Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR, o.s.
Pod Parkem 2788, Ústí nad Labem IČO: 44556934 8 300 Kč
m) „Jedna, dva, tři čtyři, pět – cos to Janku, cos to sněd“
Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR, o.s.
Pod Parkem 2788, Ústí nad Labem IČO: 44556934 9 450 Kč
n) „Aktivity pro zdravý životní styl osob s duševní poruchou“
Občanské sdružení Kolumbus Keplerova 712/32, Ústí nad Labem
IČO: 26548127 17 000 Kč
o) „Zabývat se oční problematikou v každém věku se stejnou otázkou péče
o zuby a zubní náhrady“ Svaz tělesně postižených v ČR, o.s.
Štefánkova 25, Ústí nad Labem IČO: 75014301 3 400 Kč
p) „Nauč mě přecházet“
ZŠ speciální a MŠ Pod Parkem 2788, IČO: 44555091 11 250 Kč
255/08
Rozdělení finančních prostředků v oblasti sportu 2008
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančních příspěvků (do 50 tis. Kč včetně v jednotlivém případě) na
sportovní aktivity roku 2008 takto:
a) příspěvky na „Sportovní činnost členské základny do 18ti let“ v celkové
výši 699 897,- Kč v členění dle přílohy usnesení;
b) příspěvek pro Univerzitu J. E. Purkyně, IČ 44555601, na realizaci akce „FITB
European Tchoukball Championship 2008“, ve výši 25 000,- Kč;
c) příspěvek pro Šachový klub Spartak, o.s., IČ 44554222, na částečnou úhradu
nákladů účasti na MS ve Vietnamu ve výši 20 000,- Kč;
d) příspěvek pro SPORT UNION, o.s., IČ 44554044, na částečnou úhradu nákladů
účasti na Světových hrách asijských bojových umění v Thajsku ve výši 30 000,- Kč
e) příspěvek pro o. s. ROSKA, IČ 44556349, na částečnou úhradu rehabilitačního
cvičení bazénu v Masarykově nemocnici ve výši 4 000,- Kč;
2. změny v poskytnutých finančních příspěvcích takto:
a) Klub vodních motoristů, o.s. - změnu účelu fin. příspěvku na realizaci závodu z
„R5 – Letní regularita – Severní Čechy“ na „CPI C – zahájení sezóny pro oblast
Severní Čechy“;
b) změnu příjemce ze „Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem“ na „Státní
zdravotní ústav–Centrum zdraví a životních podmínek“, IČ 750103330, u fin.
příspěvku na akci „Den zdraví na cyklostezce“
B) s o u h l a s í
1. s poskytnutím finančních příspěvků (nad 50 tis. Kč včetně v jednotlivém případě) na
„Sportovní činnost členské základny do 18ti let“ v celkové výši 1 370 134 ,- Kč
v členění dle přílohy usnesení;
C) u k l á d á
1. Mgr. Arno Fišerovi, náměstkovi primátora města
a) předložit Zastupitelstvu města Ústí nad Labem návrh na poskytnutí finančních
prostředků dle bodu B) tohoto usnesení
T: 26.6.2008
256/08
Rozdělení finančních prostředků v oblasti kultury 2008
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu roku 2008 určeného na oblast kultury
v celkové výši 26 000,- Kč takto:
a) 10.000,- Kč pro příspěvkovou organizaci Mateřská škola Motýlek (IČ 70200998)
na akci „Radost z pohybu“
b) 6.000,- Kč pro příspěvkovou organizaci Kulturní středisko města Ústí nad
Labem (IČ 00673803) na akci „Jazzová zahrada“
c) 10.000,- Kč pro Městský obvod Ústí nad Labem - Neštěmice na akci „Vítání
prvňáčků“
2. rozpočtové opatření ve výdajové části neinvestičního rozpočtu ve výši 10.000,- Kč
takto:
a) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu roku 2008 oddělení kultury a sportu
Odboru školství, kultury a sociálních služeb o částku 10.000,- Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu roku 2008 Městského obvodu Ústí
nad Labem – Neštěmice ve výši 10.000,- Kč - na realizaci akce „Vítání prvňáčků“
257/08
Rozpočtové opatření odboru sociálních věcí a odboru hospodářské správy
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. rozpočtové opatření odboru SV a odboru HS ve výši 127,28 tis. Kč takto:
a) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru hospodářské správy o částku
127,28 tis. Kč na úhradu finančního leasingu osobního automobilu Škoda
v souvislosti s výkonem sociálně-právní ochrany dětí
b) snížení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru sociálních věcí (účelové
finanční prostředky ze státního rozpočtu poskytnuté v souvislosti s výkonem
sociálně-právní ochrany dětí) o částku 127,28 tis. Kč
258/08
Rozpočtové opatření ve výdajové části rozpočtu FO - MO město
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. poskytnutí účelové investiční dotace Městskému obvodu město ve výši 2 512 tis. Kč na
akci „Rekonstrukce plochy Lidické náměstí“
2. rozpočtové opatření finančního odboru ve výši 2 512 tis. Kč takto:
a) snížení investiční rezervy finančního odboru sk. č. 3 o částku 2 512 tis. Kč
b) poskytnutí účelové investiční dotace MO město v celkové výši 2 512 tis. Kč na akci
„Rekonstrukce plochy Lidické náměstí“
259/08
Agenda BD Bukov
Rada města po projednání
A) b e r e n a v ě d o m í
1. žádost MUDr. Tímei Kosztyuové o ukončení nájemní smlouvy č. 2008/70 ze dne
1. 2. 2008 ke dni 28. 6. 2008
B) s c h v a l u j e
1. uzavření smlouvy o smlouvě budoucí nájemní s tímto klientem:
a) Jana Bendová, Neštěmická 3, Ústí nad Labem
2. prodloužení pronájmu zaměstnanci instituce:
a) MUDr. Andrej Kupec (zaměstnanec Krajské zdravotní)
- Baráčnická 808/1, byt č. 306
- prodloužení do 14. 5. 2009
260/08
Uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě – přístavní můstek
Uzavření smlouvy o nájmu pozemku s Povodí Labe, státní podnik
Rozpočtové opatření finančního odboru a odboru správy a evidence majetku
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě uzavřené mezi Statutárním městem Ústí nad
Labem (nájemce) a Českými přístavy (pronajímatel) v předloženém znění
2. uzavření nájemní smlouvy k pozemku p.č. 536, k.ú. Vaňov v potřebném rozsahu
s Povodím Labem
3. rozpočtové opatření finančního odboru a odboru správy a evidence majetku takto:
a) snížení neinvestiční rezervy finančního odboru o částku 61,00 tis. Kč
b) zvýšení neinvestiční části výdajového rozpočtu odboru správy a evidence majetku o
částku 61,00 tis. Kč na zajištění správy majetku města – nájemné přístavního můstku
261/08
Zveřejnění záměru prodeje části pozemku v k.ú. Ústí nad Labem – blok 005
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru prodeje části pozemku v k.ú. Ústí nad Labem společnosti
AZ PALÁC ZDAR, IČ 27290140:
a) p.č. 2505 „díl k“ o výměře 273m2,
jež je dána geometrickým plánem č. 3624-83/2008 za minimální nabídkovou cenu
3.700,- Kč/m2 s tím, že:
I. nabyvatel uhradí náklady spojené s převodem
II. kupní cena bude uhrazena do 20 dnů od schválení prodeje v Radě města
262/08
Zveřejnění záměru převodu nemovitostí v k.ú. Střekov formou darování
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru převodu komunikace – sjezdové rampy včetně části pozemku p.č.
2958/6 o výměře 1251 m2, jež byla dána geometrickým plánem č. 1986-188/2007
v k.ú. Střekov formou darování Ústeckému kraji
263/08
Zveřejnění záměru prodeje/pronájmu pozemků v k.ú. Ústí nad Labem
Rada města po projednání
A) s c h v a l u j e
1. zveřejnění záměru
a) prodeje části „A“ pozemku p.č. 2542/2 (dle GP p.č. 2542/10) v k.ú. Ústí nad Labem
za nabídkovou cenu za prodej ve výši 3 700,- Kč/m2 pro společnost H&G, s.r.o.
s tím, že kupní cena bude uhrazena do 20 dnů po schválení prodeje v Radě města a
náklady spojené s prodejem uhradí nabyvatel
b) pronájmu části „B“ pozemku p.č. 4254 a části „C“ pozemku p.č. 2542/2 vše v k.ú.
Ústí n.L. za nabídkovou cenu za pronájem ve výši 330,- Kč/m2/rok pro společnost
H&G, s.r.o.
s tím, že přesné výměry určených částí pozemku budou určeny geometrickým plánem
Mgr. Arno Fišera Jan Řeřicha
náměstek primátora náměstek primátora